MALADIES CONTAGIEUSES CHEZ LES HOMMES
$ 1. Déclaration.
1, Lorsqu'un chef de famille ou de maison constate qu'une personne de sa famille ou de sa maison a la variole, le choléra asiatique, le typhus, la diphtérie, le croup, la fièvre scarlatine, la fièvre typhoïde ou la rougeole, il doit en notifier, dans les vingt-quatre heures, le Conseil municipal de la localité où il réside.
2, Lorsqu'un médecin constate qu'une personne, qu'il est appelé à visiter professionnellement, est malade de variole, de choléra asiatique, de typhus, de diphtérie, de croup, de fièvre scarlatine, defièvre typhoïde ou de rougeole, il doit en notifier, dans les vingt-quatre heures, le Conseil de la municipalité dans laquelle réside la personne atteinte de cette maladie,
3. Tout Conseil municipal est tenu, dans les vingt-quatre heures, de déclarer, par lettre enregistrée, au Conseil d'Hygiène, le premier cas de variole, de choléra asiatique, de typhus, de diphtérie, de croup, de fièvre scarlatine, de fièvre typhoïde ou de rougeole, qui se déclare dans la municipalité, et dont il a connaissance, en vertu des articles 1et 2; et, de plus, de lui fournir, tant que la maladie existe, tous les huit jours, ou plus souvent, si le Conseil d'Hygiène le demande, un état indiquant le nombre de nouveaux cas constatés, le chiffre de ceux qui sont morts, qui sont guéris, ou qui sont encore malades, (a)
$ 2. Transport, changement de domicile.
4. Toute personne malade de variole, de choléra asiatique, de typhus, de diphtérie, de croup, de fièvre scarlatine, et qui doit changer de domicile, (4) ne peut se transporter ou être transportée, d’une maison dans une autre, dans la même municipalité, que six heures après en avoir donné avis au secrétaire-trésorier de la municipalité, et en se conformant aux prescriptions de l’article 7 de la cédule A.
Le Conseil municipal, par lui-même, par son bureau d'hygiène ou par le médecin de la famille, doit voir à ce que les prescriptions
(a) Ces blancs de rapport sont fournis, sur demande et gratuitement, par le Conseil d'Hygiène de la Province.
(b) Ce ne doit être que dans le cas de nécessité absolue ou pour assurer au malade plus d'isolement,
de l'article 7 et de la cédule A soient suivies avant et pendant le transport du malade,
Après le départ du malade, le Conseil municipal, par lui-même ou par son bureau d'hygiène, doit voir à ce que la désinfection de la maison et des effets y contenus soit faite de la manière décrite dans la cédule B,
5. Toute personne malade de variole, de choléra asiatique ou de typhus, ne peut se transporter ou être transportée d’une municipalité dans une autre, sans en avoir préalablement obtenu la permission du Conseil d'Hygiène de la Province ou d’un de ses fonctionnaires, qui seuls jugent, d'après les circonstances, si telle permission peut être accordée, et qui prescrivent les précautions à prendre, s’il y a lieu de permettre le transport,
6. Toute personne malade de diphtérie, de croup, de fièvre scarlatine ou de fièvre typhoïde, peut se transporter ou être transportée d'une municipalité dans une autre, à la condition de n'opérer ce transport que vingt-quatre heures après avoir signifié son intention, verbalement ou par écrit, au secrétaire-trésorier de ia municipalité où elle réside, lui faisant connaître son nom, la nature de sa maladie, l’endroit où elle veut se rendre ainsi que le nom de la personne chez laquelle elle va demeurer, et en se conformant aux prescriptions de l'article 7 et de la cédule A.
Dans les douze heures qui suivent cette signification verbale ou écrite, le secrétaire-trésorier doit, par une lettre enregistrée ou par une dépêche télégraphique, notifier du départ du malade le secrétairetrésorier de la municipalité où il se rend, lui faisant connaître, en même temps, son nom et la nature de sa maladie ainsi que le nomde la personne chez laquelle il va demeurer.
Le Conseil municipal, et de l'endroit du départ, et de l'endroit de l’arrivée, doit, par lui-même ou par son bureau d'hygiène, ou encore par le médecin de la famille, s'assurer que toutes les prescriptions de l'article 7 et de la cédule A sont suivies pour le transport du malade.
Après le départ du malade, le Conseil municipal, par lui-même, ou par son bureau d'hygiène, doit voir à ce que la désinfection de la maison et des effets y contenus soit faite de la manière décrite dans la cédule B,
7. À moins d’une permission spéciale du Conseil d'Hygiène de la Province ou d'un de ses fonctionnaires, qui seuls peuvent, selon les circonstances, permettre tout autre mode de transport d’une municipalité dans une autre, aucune personne malade de la variole, du
Le
choléra asiatique, du typhus, de la diphtérie, du croup, de la fièvre scarlatine ou de la fièvre typhoïde, ne peut se transporter ou être transportée, d’un endroit à une autre, autrement que dans une ambulance, une voiture privée ou un fiacre, dans un yacht, un bac, une chaloupe ou tout autre bateau de même espèce et de même dimension.
Personne autre que le ou les garde-malades et le conducteur de la voiture ou les bateliers, ne peut accompagner le malade ou en approcher sur la route, Le malade, ou si celui-ci est incapable de le faire, le ou les garde-malades, doivent faire connaître au conducteur de la voiture ou aux bateliers, la nature de la maladie dont il est atteint.
Le propriétaire de la voiture ou du bateau qui a servi au transport du malade, doit désinfecter ou faire désinfecter cette voiture ou ce bateau, avec tout ce que le maiade y a laissé, de la manière décrite dans la cédule C, avant de les faire servir au transport d'aucune autre personne,
Les garde-malades doivent se désinfecter de la manière décrite dans la cédule G. Le cocher doit être soumis à la même désinfection que les garde-malades, à moins qu'il ne soit pas monté dans la voiture ou que le malade ait pu y être isolé comme dans une chambre séparée. Le ou les bateliers doivent également se désinfecter de la même manière, à moins que le malade contagieux qu'ils ont transporté n'ait été placé dans un bateau remorqué, ou isolé dans la cabine d’un yacht comme dans une chambre séparée,
$ 3. Zsolement, quarantaine.
8. Toute personne malade de variole, de choléra asiatique ou de typhus, doit être isolée, avec ses garde-malades, dans une chambre séparée, s’il y en a une, et rien ne doit être sorti de cette chambre, pendant tout le temps de la maladie, sans avoir été préalablement désinfecté de la manière décrite dans la cédule D ; (a) et, outre cet isolement du malade dans une chambre séparée, la maison et toutes les personnes qui y demeurent doivent être mises en quarantaine.
9. Toute personne malade de diphtérie, de croup ou de fièvre scarlatine, doit être isolée, avec ses garde-malades, dans une chambre séparée, s'il y en a une, et rien ne doit être sorti de cette chambre, pendant tout le temps de la maladie, sans avoir été préalablement désinfecté de la manière décrite dans la cédule D, (a)
(a) L’isolement est la première barrière à opposer À l’envahissement des maladies cone.
Quand il n'y a pas, dans la maison, de chambre séparée où le malade contagieux puisse être isolé, la maison et toutes les personnes qui y demeurent doivent être mises en quarantaine,
10, Quand il y à un cas de variole, de choléra asiatique, de typhus, de diphtérie, de croup ou de fièvre scarlatine dans une maison, le Conseil municipal ou son bureau d'hygiène doit faire appliquer, sur un endroit visible de la façade de cette maison, une affiche indiquant la nature de la maladie, (a)
Le Conseil municipal ou son bureau d'hygiène seuls peuvent enlever ces affiches, et seulement après que la désinfection a été faite telle que prescrite par l’article 22,
11, Lorsque la variole s’est déclarée dans une maison, toutes les personnes y résidant ou quise sont trouvces en contact avec le malade, doivent être immédiatement vaccinées, à moins qu'elles ne l’aient été depuis moins de sept ans, et qu'elles n'en fournissent la preuve, (4)
12, Lorsqu'une maison est mise en quarantaine, en vertu des articles 8 eto, toute personne qui y habite, autre que le ou les malades contagieux, et qui veut en sortir pour changer de domicile, peut le faire dans les six heures qui suivent cette mise en quarantaine, pourvu qu'elle en prévienne le Conseil municipal ou son bureau d'hygiène, et qu'elle prenne toutes les précautions décrites dans la cédule E.
Six heures après qu'une maison est mise en quarantaine, toute personne qui y habite, autre que le ou les malades contagieux, et qui veut en sortir pour changer de domicile, peut le faire, pourvu qu’elle
tagieuses. C’est le moyen le plus sûr et le plus direct d'empêcher leur propagation. Aussi, l'isolement des malades contagieux est-il aujourd'hui, universellement reconnu comme d'une absolue nécessité, et comme le premier devoir à remplir lorsqu'une de ces maladies se déclare dans une famille.
Pour bien faire cet isolement, on choisit une chambre située à l'étage le plus élevé de la maison ; chambre spacieuse, exposée au soleil et facile à aérer. Avant d’y transporter le malade, on a le soin d’enlever tous les tapis, rideaux, vêtements, meubles inutiles et autres objets superflus. Le garde-malau porte des vêtements de coton qui sont plus facilement lavés que ceux de laine, Les écoulements de la gorge, de la bouche où du nez sont reçus ou sur des chiffons, que l'on brule immédiatement, ou dans un vase contenant des désinfectants, (voir cédule D), Les selles sont reçues dans des vases contenant des désinfectants, (cedule D). Les vêtements, serviettes, linges de lit, etc., qui ont servi au malade, sont plongés, aussitôt après avoir été enlevés et avant de les sortir de la chambre, dans un seau ou cuvier contenant une solution désinfectante, (cédule D). L'isolement du malade er de son gardemalade ne cesse qu'après leur désinfection,
(a) Ces affiches sont fournies, sur demande et gratuitement, par le Conseil d'Hygiène de la Province.
(&) Coinme la loi d’hygiène publique confère à tout Conseil municipal le pouvoir de rendre la vaccination obligatoire dans le ressort de sa juridiction, le Conseil d’Hygiène de la Province recommande fortement aux Conseils municipaux de voir à ce que tous les enfants soient vaccinés peu de temps après leur naissance, d'encourager la vaccination et la revaccination des adultes, et, lorsque la localité est menacée par la variole, de pourvoir à la vaccination gratuite des pauvres.
en obticnne |: Permission du Conseil Municipal où de son bureau d'hygiène, ct qu'elle prenne toutes les Précautions décrites dans la cédule Ki,
Dans les deux cas, Je Conseil Municipal, par lui-même ou par son bureau d'hygiène, ou cncore par le médecin de Ja famille, doit Voir à ce que toutes Les Précautions décrites dans la cédule E soient Prises,
13, Quiconque demeure dans une maison mise en Quarantaine, 1e peut ni sortir hors du terrain sur lequel cette Maison se trouve située, ni se Mettre en Communication directe avec les Personnes du dehors,
14, Lorsqu'une maison est mise en Quarantaine, Je Conseil mur:. Pal doit voir à ce qu'il y ait une Personne qui fasse le service du dehors Pour Je. besoins de CEUX qui demeurent dans cette Ma;son, La personne Chargée de ce Scrvice ne doit jamais entrer dans la Maison, Mais elle doit Prendre, à distance, les ordres donnés de VIVE Voix, ct déposer, À l'entrée de Ja Maison, tout ce qu'elle y apporte, Les services de cette personne, de même que tout ce qu'élle à ordre d'apporter, Sont aux frais du chef de la maison mise en Quarantaine, EXCepté dans un Cas de pauvreté reconnue où ces services, de même que les choses Strictement nécessaires à Ja Vic, doivent être fournis AUX frais de Ja Municipalité,
15. Quiconque habite une Maison où s'est déclaré un Cas de diphtérie, de CrOUp où de fièvre SCarlatine, et qui n'a pas été mise en AUarantaine, (4) ne Peut sortir du terrain sur lequel cette Maison se trouve située, ou se mettre en Communication directe avec d’autres Personnes, que Pour vaquer aux strictes affaires de sa Profession, de Son métier ou de Son état,
16, Lorsque Ja Variole, le choléra asiatique, le typhus, la diphté-
rie, le CTOUp, la fièvre SCarlatine, Ja fièvre typhoïde où Ja rougeole existe dans Ja Maison d’un laitier, ce laitier ne Peut continuer la vente Où Ja distribution du lait de ses vaches qu'après que le Conseil muni. Cipal ou le bureau d'hygiène de la localité où il réside à Préposé, aux frais de ce laitier, une Personne à la Surveillance de sa VaCherie et de sa laiterie,
Cette personne doit voir à ce que ceux qui sont chargés de l'en. tretien des vaches, de la traite du lait, de la Manipulation des Vais- SEAUX destinés à le Contenir, de la" vente ou de Ja distribution du lait,
(a) C ’est:à-dire, lorsqu'il a été Possible d'isoler Je malade dans une chambre Séparée,
n'aient aucun accès dans la maison infectée, ni eux, ni le lait, ni les vaisseaux, et n'aient aucunecommunication, soit directe, soit indirecte, avec les personnes qui demeurent dans cette maison,
Cette surveillance doit être maintenue pendant tout le temps que dure la maladie, ct jusqu'à ce que le médecin de la famille ait déclaré, par certificat, la maladie terminée, si c'est un cas de fièvre typhoïde ou de rougeole, et jusqu'à ce que le Conscil municipal ou son bureau d'hygiène ait donné un certificat de désinfection, si c'est un cas de variole, de choléra asiatique, de diphtérie, de croup ou de fièvre scarlatine,
17, Lorsqu'un cas de variole, de choléra asiatique, de typhus, de diphtérie, de croup, ou de fièvre scarlatine s'est déclaré dans une maison, aucune des personnes qui habitent cette maison ne doit prendre de l'ouvrage à domicile, soit pour le commerce, soit pour les familles ; et le chef de cette maison doit empècher que les eficts introduits dans la maison, avant l'apparition de la maladie, en soient sortis, sans avoir été préalablement désinfectés de la manière décrite dans la cédule D.
18. Personne autre que le médecin ou le ministre du culte, ne peut entrer dans une maison infectée par la variole, le choléra asiatique, le typhus, la diphtérie, le croup ou la fièvre scarlatine, tant que la désinfection prescrite par l'article 22 n’a pas été faite, (a)
S 4. Ecoles.
19. Lorsqu'il est à la connaissance d'un Conseil municipal que la variole, le choléra asiatique, le typhus, la diphtérie, le croup, la fièvre scarlatine, la fièvre typhoïde ou la rougeole existe dans une meison, ce Conseil municipal doit en avertir le chef de chaque école fre uentée par des personnes de cette maison ; et les chefs de ces écoles ne doivent pas y admettre ces personnes, tant qu'elles ne leur ont pas présenté un certificat du Conseil municipal ou de son burcau d'hygiène, ou encore du médecin de la famille, attestant que tout danger d'infection a disparu, et que, pour la variole, le soléra asiatique, le typhus, la diphtérie, le croup et la fièvre scarlatine, la désinfection a été faite conformément aux présents règlements,
(a) Les ministres du culte et les médecins voudront bien se rappeler qu'ils doivent étre très prudents dans leurs rapports avec les contagieux et s’entourer de toutes les précautions nécetsaires, afin de n : pas propager la contagion dans les familles qu’ils vont visiter. C'est pourquoi, le Conseil d'Hygiène de la Province leur recommande de ne pas séjourner dans une haison infectée plus longtemps qu’il n’est strictement nécessaire, d'éviter un trop grand contact avec les contagieux, et de ne pas aller, au sortir d'une maison infectée, dans une famille indemne, sans avoir pris toutes les précautions recommandées par l'Hygiène.
20, Lorsqu'un maître d'école a été informé, directement ou indirectement, que la coqueluche existe dans la maison d'un de ses élèves, il doit refuser l'entrée de l'école à cet élève, tant qu'on ne lui a pas présenté un certificat du médecin de la famille attestant que cette maladie n'existe pas dans la maison, ou bien, qu'elle est terminée et que tout danger d'infection a disparu.
21, Lorsque le Conseil d'Hygiène de la Province, ou qu'un Conseil municipal ou son bureau d'hygiène, croit nécessaire d'ordonner la fermeture d’une ou de plusieurs écoles, dans le but de prévenir ou d'arrêter la propagation de la variole, du choléra asiatique, du typhus, de la diphtérie, du croup, de la fièvre scarlatine, de la fièvre typhoïde ou de la rougeole, les propriétaires ou les personnes ayant charge de cette ou de ces écoles doivent ne pas y admettre d'élèves, tant que permission de les ouvrir de nouveau ne leur à pas été donnée par les autorités susdites, |
$ 5. Désinfection.
22, Lorsqu'une maison infectée de variole, de choléra asiatique, de typhus, de diphtérie, de croup ou de fièvre scarlatine, à été mise en quarantaine, le Conseil municipal ou son bureau d'hygiène doit voir à ce qu'après la guérison ou après l'inhumation de la personne qui en était aiteinte, la maison entière et les effets y contenus soient désinfectés de la manière décrite dans la cédule B. (a)
Lorsque, dans un cas de diphtérie, de croup ou de fièvre scarlatine, le malade a été isolé dans une chambre séparée, sans que la maison ait été mise en quarantaine, le Conseil municipal ou son bureau d'hygiène peut, s'ille désire, n’exiger que la désinfection de cette chambre, (4)
Quand l'occupant de cette maison est reconnu trop pauvre pour faire cette désinfection, le Conseil municipal doit la faire aux frais de la municipalité,
23. L'isolement d’une personne atteinte de fièvre typhoïde, bien
(a) La d‘iénfection n'est pas moins importante que l'isolement, Si par ls mayen d: Pisolement, on force, pour ainsi dire, les maladies contagieuses à ne pas franchir certaines limites déterminées, par le moyen de la désinfection, on fait mourir sur place tous les germes contagieux développés, soit dans la chambre du malade isolé, soit dans la maison mise en quarantaine. Comme ce sont ces germes qui font que les maladies contagieuses se propagent, il importe au plus haut point de les détruire, et ce n’est que par la désinfection qu’on arrive à ce résultat,
(4) Cependant, pour ne permettre la désinfection que de la chambre seulement, il faudrait
que le Conseil municipal fût certain que l'isolement du malade a été parfait, et que toutes les précautions prescrites dans ces règlements out été prises,
118 HVGD (IE,
que très désirable, n'est pas de rigueur ; mais les déjections, aussitôt qu'elles sont évacuées, de même que les linges qui en sont souillés doivent être désinfectés de la manière décrite dans la cédule D,
24. Toute personne revenant à la santé, après avoir été malade de variole, de choléra asiatique, de typhus, de diphtérie, de croup, de ficvre scarlatine ou de fièvre typhoïde, ainsi que tout garde-malade lui ayant donné des soins, ne doit pas quitter la maison avant d'avoir un certificat du Conseil municipal ou de son bureau d'hygiène, ou encore du médecin qui l'a traitée, établissant que toutes les précautions décrites dans les cédules F et G ont été prises,
25. Personne ne penit donner, vendre, prêter ou exposer en vente des vêtemeïis ou autres effets infectés par la variole, le choléra asiatique, le typhus, la diphtérie, le croup, la fièvre scarlatine ou la fièvre typhoïde, sans les avoir désinfectés de la manière décrite dans la cédule D, Ces vêtements ou effets ne peuvent être transportés en dehors de la municipalité, sans un permis écrit du Conseil municipal ou de son bureau d'hygiène,
S 6 Æunérailles, inhumation.
26, Le cadavre de toute personne morte de la variole, du choléra asiatique, du typhus, de la dipthérie, du croup ou de la fièvre scarlatine, doit rester isolé dans la chambre qu'elle a occupée pendant la maladie, jusqu'au moment des funérailles,
27. Le cadavre de toute personne morte de variole, de choléra asiatique, de typhus, de diphtérie, de croup, de fièvre scarlatine ou de fièvre typhoïde, ne doit pas être transporté d'une municipalité dans une autre, à moins qu'il ne soit désinfecté de la manière décrite dans la cédule H,
28, Le cadavre de toute personne morte de variole, de choléra asiatique, de typhus, de dipthérie, de croup, de fièvre scarlatine ou de fièvre typhoïde, ne doit pas être transporté d’une municipalité dans une autre, à moins qu'il ne soit désinfecté tel que prescrit à l'article 27, et enfermé dans un cercueil en métal solide ou doublé en métal et hermétiquement fermé,
29. Nul ne peut assister aux funérailles ou à l’inhumation d'une personne morte de variole, de choléra asiatique, de typhus, de diphtérie, de croup ou de fièvre scarlatine, s’il n'est ministre du culte en fonction, fonctionnaire public ou témoin nécessaire ou strictement indispensable pour le transport ou l'inhumation du cadavre, à moins
que le dit cadavr= n'ait été déposé dans un cercueil en métal solide ou do blé en métal et hermétiquement fermé,
Tout véhicule qui a servi au transport de ce cadavre doit être désinfecté, conformément à la cédule C, immédiatement après qu'on en à fait usage,
30. Lorsqu'un décès a été causé par la variole, le choicra asiatique, le typhus, la diphtérie, le croup, la fièvre scarlatine, la fièvre typhoïde ou la rougeole, le chef de la maison où le décès a eu lieu, doit, avant l'inhumation, en prévenir le ministe du culte, afin de le mettre en mesure d'exercer le pouvoir que lui confère l'article 3468 des Satuts refondus de la Province, de prohiber l'entrée des cadavres contagieux dans l'église, (a)
31. Le cadavre d'une personne morte de variole, de choléra asiatique, de typhus, de diphtérie, de croup, de fièvre scarlatine ou de fièvre typhoïde, doit être enterré dans les vingt-quatre heures qui suivent le décès, à moins que le dit cadavre n'ait été déposé dans un cercueil en métal solide ou doublé en métal ct hermétiquement fermé, (4)
32. Comme, d'après l'article 3479 des Statuts refondus de la Province, il appartient au Conseil d'Hygiène de fixer le laps de temps qui doit s'écouler entre l'inhumation et l'exhumation de toute 'personne morte de maladie contagieuse, il est nécessaire d'obtenir son autorisation avant d'exhumer le cadavre de toute personne morte de variole, de choléra asiatique, de typhus, de diphtérie, de croup, de fièvre scarlatine ou de fièvre typhoïde, même après cinq années révolues,
(a) Comme, aux termes de la loi des inhumations et des exhumations, la responsabilité de permettre l’entrée des cadavres contagieux dans l’église est laissée aux ministres du culte, le Conseil d'Hygiène croit devoir leur recommander instamment de protéger la santé de leurs paroissiens en ne donnant jamais cette permission, Il suffit, en #flet, d’une seule imprudence, d’un seul cas de maladie contagieuse pour produire une épidémie.
(b) Ta loi des inhumations exige que le cadavre de toute personne morte de variole, de choléra asiatique, de typhus, de diphtérie,de fièvre scarlatine, de fièvre typhoïde, de morve ou de rougeole, soit mise dans une fosse séparée et recouvert d'au moins quatre (4)pieds de terre. Ilest inutile de déposer ces cadavres dans un charnier où de les rentrer dans une église, (Voir Statuts refondus, art, 3465.)
MALADIES CONTAGIEUSES CHEZ LES ANIMAUX DOMESTIQUES, (a)
S 1, Déclaration.
33. Lorsqu'un animal est malade du charbon, de la morve ou de la rage, le propriétaire de cet animal, ainsi que le vétérinaire appelé à lui donner des soins, doivent déclarer immédiatement, au Conseil municipal, l'existence et la nature de la maladie, et le Conseil municipal doit en notifier aussitôt le Conseil d'Hygiène de la Province,
$ 2, Zsolement, désinfection.
34. Le Conseil municipal ou son bureau d'hygiène doit faire isoler immédiatement, dans un compartiment entièrement séparé, ou mieux, dans une bâtisse ou dans un enclos spécial, tout animal qu'il sait ou qu’il soupçonne être malade du charbon, de la morve ou de la rage, Dans les cas de rage, l’isolemert cesse avec la guérison ou la mort de l'animal; da: s le cas de charbon ou de morve, l'isolement doit être continué jusqu'à la désinfection qui doit être faite, après la œuérison (4) ou la mort, de la manière décrite dans la cédule I,
La litière, les excréments, le sang et les autres liquides provenant des animaux malades du charbon ou de la morve, doivent être enterrés après avoir été reccuverts de chaux vive,
33. Quicenque soigne un animal malade du charbon ou de la motive, ne doit ni soigner d’autres animaux, ni entrer dans une maison, sans avoir préalablement changé de vêtements et de chaussures, et sans s'être lavé le visage, la barbe et les mains. (c)
36. Les cadavres d'animaux morts dn charbon ou de la morve ne doivent pas être écorchés, Ces cadavres doivent, dans les six heures qui suivent la mort, être brûlés ou enterrés, sous trois pieds de terre, après avoir été recouverts d’un pied de chaux vive,
