BIBLIOTHÈQUE DU MÉDECIN
Vauri sdcra famés qui nous tourmente, ou l'occasion quoti* dienne de nous amuser, de faire comme les autres, entraînent plus souvent dans le dernier de ces deux excès.
Si l'intempérance de l'esprit est aussi contraire à notre santé que celle plus avilissante du corps, nous devons répéter après Addison :« Puisque j*ai une âme et un corps, je me trouve engagé à deux sortes de devoirs, et je ne crois pas m'en être acquitté si je n'occupe l'un au travail et à l'exercice, de même que l'autre à l'étude et à la méditalion (1). » — Eh bien ! mon ami, la vie du praticien, à la ville comme à la campagne, est tout à fait favorable à cette urgence d'équilibrer nos deux natures, urgence si avérée pour moi, que pendant les jours où la clientèle ne m'appelle pas à piétonner ou à chevaucher sur mon bidet, étant à la campagne, j'ai recours à divers moyens de distraction mentale pu d'exercice physique, conformes à mes goûts, à mon humeur du moment. — Tantôt je m'amuse à causer avec mes paysans, comme faisait Machiavel dans sa retraite de San-Casciano; il en reste toujours quelque chose à emmagasiner par l'esprit d'observation ; — tantôt je fais un peu de musique, huile douce et balsamique qui flue sur le sensorium. desséché, le détend et le délasse (2).
Tantôt je me laisse aller à la lecture d'un roman que Daubenton nommait la diète de l'esprit ; — tantôt je me livre, dans le cercle de mes foyers domestiques, à des détails manuels, vulgaires même ; enfm, si le ciel est bleu et le soleil
(1) Addison, Spectateur anglais, t. Il, dise. 20^
(2) Boerhaave conseillait à ses disciples de jouer de quelque instrument. « Lui-même, dit Fontenelle, quand il ne pouvait sortir de cbez lui, il jouait de la guitare ; divertissement plus propre que tout autre à succéder aux occupations sérieuses et tristes, mais qui demande une certaine douceur d'âme, que les gens livrés à cet sortes d'occupations n'ont pas ou ne conservent pas toujours »
Éloge de Boerhaave, par Fontenelle, t. IV de ses œuvres.)
548 BIBLrOTHÈQDE
rayonnant, je m'échappe du logis, je marche sang me pro- |)oser autre chose que \e plaisir de marcher, ou, si la saison est trop inclémenle, mon imagination mélancoliqpac ou rieuse, folle ou raiso;inable, me laissant tisonner oioa feu, s'envole vers des amis à revoir, et avec lesquels elle ca.i8c, comme je fais à présent avec vous. — A la ville, ce sont des distractions d'une nature plus distinguée, sinon plus hygiénique; l'intimité de quelques personnes instruites autant qu'aimables, une séance au cabinet de lecture, une escapade au théâtre, mais avec la précaution d'y garder la même place, afin qu'on puisse nous rencontrer dans un cas pressant, imprévu, — J'ai suffisamment caqueté, pour arriver h cette conclusion d'Hufeland : « Que rien n'épuise autant que l'uniformité de l'objet et de l'application des facaltés morales ; qu'il faut savoir entremêler les objets, pour pouvoir étudier sans nuire à la santé et même pour travailler davantage. »
Après vous avoir prouvé que l'étude est une nécessité pour le médecin^ que sa clientèle ne peut jamais l'empêcher de s'y livrer, et que la manière d'étudier, la plus profitable à son esprit est aussi la plus salutaire U son corps, d'après la même raison qui fit dire à Sterne : Chiffonnez l'un^ vous chiffonnez l'autre ; il me reste à vous apprendre que l'étude , — la lecture surtout — est un plaisir créé j^ns expressément pour le médecin de campagne que pour son confrère de la ville.
S'ennuie- t-il, en eiîet, comme un autre Jérôme, en prêtant l'oreille aux bruits lointains de cette Rome chérie qu'il a quittée pour un désert?... qu'il lise... Je vous le dis, il n'y a point de peines connues par son cœur dont les livres ne puissent le consoler, point de nostalgiques regrets qu'ils ne guérissent à la longue :
Tu iolatia prœhes^
Tu eurœ requies, tu medicina venis,
(0?iD. 1. IV, Tri»l, eleg.)
ou MÉDECIN. ' 569
Ce seront des amis pour lui , s'il eu manque, et surtout des amis fidèles. . . Amicos^ hoc estmeos libros^ disait Zacutus Lusitanus.
Pétrarque étant, comme' un médecin de campagne, retiré du grand monde, répondit à un cardinal qui l'en plaignait sincèrement : « J'ai des livres qui sont pour moi un trésor Inestimable, car ils enivrent mon âme d'une volupté à laquelle il ne se mêle jamais de dégoût. • 11 les appelle également ses amis, lesquels, en récompense des grands services qu'ils lui rendent, ne demandent, ajoute-t-il, qu'une chambre bien close, dans un coin de ma petite maison, où ils soient en sûreté contre les vers.
Ëcoutez encore le célèbre Zimmermann, l'homme qui a le mieux compris X^bon et le mauvais côté de la solitude : « Dans une petite ville et à la campagne, on pense et on fait tout avec beaucoup plus d'intérêt et de plaisir. On ne lit pas, comme les gens du monde, pour pouvoir dire ce qu'on a lu, mais pour garder ce qu'on lit de bon. Chaque lecture, faite ainsi dans la retraite et le calme, va plus profondément à l'âme, s'amalgame mieux avec nos pensées et agit avec plus de force sur le cœur. Lorsqu'on emploie ainsi son temps, dans une petite ville ou dans la solitude des campagnes, on perd tellement l'habitude du grand monde, qu'on finit par s'estimer heureux précisément parce qu'on n!a pas de société. »
Puissiez-vous donc, ô mon jeune ami, puissiez-vous, une fois retiré dans un village, pouvoir suivre le philosophique conseil qu'Heyne donnait à Forsler, eu contemplant les folies des hommes par une fente de votre cabinet 1
Beatus ille qui procul negotiis
(HORAGB.)
Alais il vous faut le fil d'une autre Ariane pour vous gui-
der an milieu de cet inextricable et poudreux labyrinthe de traités générauxet spéciaux, de nosologies, de monographies, de dictionnaires, de manuels, de mémoires, de collections et de journaux, publiés en France et en français depuis l/i95, époque où fut imprimé le premier livre de médecine {la Pratique de Gordon).
En soulignant ces deux mots, en français, j*ai Tintention de vous engager premièrement à préférer aux originaux grecs ou latins une bonne traduction française.— Vous êtes à présent familier avec Tidiome harmonieux d*Homère et de Virgile ; mais avec les années qui volent, avec les préoccupations croissantes de la pratique, vous oublierez comme tant d'autres ces juvenilia du collège, vous serez forcé de feuilleter encore Planche et No^l, et de perdre un temps qui n*est plus à vous, mais à vos malades. « La langue française, dit Richerand, dont les constructions sont le moins éloignées de Tordre naturel des idées, dont la clarté fait en quelque sorte le caractère distinctif, convient spécialement aux médecins et à leurs livres ; l'inversion et tous les avantages des langues grecque et latine, en matière de goût, deviennent des défauts quand on les applique à des objets scientifiques. »
Mais, m'objecterez-vous, tous les médecins grecs et latins n'ont pas été honorés d'une traduction française ? — A part quelques rares exceptions, je puis vous affirmer que tous ceux d'entre cette respectable foule qui méritent d'être lus, médités et compris, sont traduits et bien traduits en notre langue. L'intérêt même des traducteurs et des éditeurs nous garantit l'opportunité d'un tel triage afin d'obtenir l'accueil d'un public qui connaît et qni sait acheter. — L'ouvrage d'un confrère anglais, italien, allemand, etc. , n'attend pas aussi longtemps une patente de citoyen français que son auteur. — C'est une politesse réciproque; car si l'on peut citer plusieurs livres de médecine française traduits en cinq ou six langues vivantes,
notre presse a nationalisé en quelques années seulement Berzelius, Lawrence, Rasori, Haas, Hoffbauer, Cooper, Boenninghausen, Âbercombrie, Meckel, Mojon, Weber, Rose, Chelius, Hahnemann, Hufeland, Gasper et bien d'autres célébrités étrangères dpnt les noms m'échappent à cette heure. — Vous le voyez, mon ami, entre les médecins, point de Pyrénées, et vous ne serez jamais, faute de traductions, placé dans Tobligation de traduire au lieu de guérir.
Le total des livres imprimés depuis 1436, époque de la découverte de Timprimerie, s'élève, d'après mon calcul approximatif,, à un milliard cent quatre millions huit cent et quelques mille, sur quoi la médecine a fourni plus de deux cent mille volumes... Oh! que de papier noirci, pour quelques vérités qu'un in-32 pourrait contenir, si un autre Hippocrale venait les réduire en aphorisuies (1)1...
Que le nombre ne vous effraye donc pas. » Paris, a dit Voltaire, contient sept cent mille hommes, on ne peut vivre avec tous, on choisit trois ou quatre amis. » Choisissons nos livres, et plus heureux que Socrate, nous pourrons dire : Si ma bibliothèque est encore plus petite
(i) « Que si des ateliers on passe aux bibliothèques^ on sera d*abord Trappe d^admiration à la vue de cette immensité de livres de toute espèce qu^on y a entassés ; puis venant à regarder ces livres de plus près, à bien examiner et les sujets qu'on y traite et la manière dont ils sont traités, en un mot tout leur contenu, on sera frappé d'ëlonneraent en sens contraire, en s'assurant pur soi*même que tous CCS volumes se réduisent à d'éternelles répétitions des mêmes pensées» et en voyant les hommes dire et redire, faire et refaire toujours les mêmes choses. De l'admiration qu'excitait au premier coup d'oeil cette apparente abondance, on passera à un étonnemenl plus gran|d encore à la vue de l'indigence réelle qu'elle couvre, et 1 on sentira enfin combien est pauvre et misérable cette prétendue science qui a jusqu'ici occupé les esprits et s'en est comme emparée. (Bacon» liouvtl organe, U h)
(|ue la maison du sage, elle est au moins remplie d'amis véritables...
Dans tous les répertoires de bibliographie médicale,- depuis les bibliothèques de Haller et les répertoires si confus, si indigesles, de Plouquet., de Ludwig, de Mayer, d'Ersch, deBurdach, etc., jusqu'au manuel du docteur Montfalcolf, nous ne trouverons rien pour aider notre choix, hors la deuxième table méthodique de ce dernier petit ouvrage : encore dois-jc vous signaler deux imperfections tout à fait indépendantes deTérudition de son auteur. — La première, qui est commune à tous les ouvrages de cette espèce, c'est d'être bien vile en arrière de notre rapide et féconde époque. — D'un autre côté, ce choix n'est pas raisonné et sufiisamment généralisé ; car s'il convenait à un praticien de la ville en 1827, il était incomplet pour son confrère de la campagne, forcé, comme je vous l'ai dit, de cumuler l'exercice de toutes les branches de son art. Ainsi, par exemple, il lui faut un ouvrage sur Vart du dentiste^ et vous n'en rencontrez aucun dans la table citée.
Aujourd'hui que l'érudition est à l'ordre du jour et que la bibliographie s'est emparée de tous nos croque-livres, espérons qu'une chaire sera créée pour exhumer d'un indigne oubli cette science, aussi nécessaire à la littérature médicale que la géographie l'est à l'histoire. — Espérons ensuite qu'un bulletin bibliographique, impartial et raisonné, signalera périodiquement à chaque classe de médecins ce que la presse a produit digne dér son temps et de son argent. —. En attendant, mon ami, gardez-vous de croire trop vite à la véracité des litres ainsi qu'aux pompeuses promesses d'un prospectus; défiez- vous des souscriptions dites à bon marché ou payables d'avance, et laissez grandir le livre, premier-né d'un père encore inconnu. — Savez-vous pourquoi le catalogue de tel libraire est comme la liste nécrologique de tant de progénitures acéphales, malingres, avortées? — C'est que leurs parents
se pressèrent trop de jouir et de procréer : il faut la virilité de l'expérience pour se faire imprimer (1).
La proéminence trop souvent charlatanique d'une édition cadette ne doit pas vous empêcher de profiter des livres dits à^occasion, parmi lesquels vous trouverez l'ouvrage que TOUS désirez acheter, et vous l'achèterez à moitié prix, parce qu'il n'a pas été revu, corrigé et considérablement augmenté de quelques lignes. — Avec l'économie résultante, vous achèterez un autre ouvrage. — Un médecin qui sait lire, doit aussi savoir acheter ; il fouille l'inslruclion partout et dans tout; il préfère quelquefois un bouquin de Gémusaeus à une jeune et pimpante brochure de Germer Baillière; un modeste manuel, compacte de faits et de bonne raison, à un fatras ex-professo, — En voulez-vous des exemples? — Le manuel de Gibert (sur les maladies de la peau) servira plus commodément et plus clairement votre pratique, que le gigantesque et luxueux ouvrage du bai*on Alibert; pourtant le premier ne coûte que six francs et l'autre trois cents!.... Un autre manuel de Gibert (sur les maladies vénériennes) ne coûte que six francs et la pittoresque publication de Ricord, deux cents !... Pourtant, le premier est un ouvrage dont la réputation est faite et le second n'est qu'un système hasardé. . . Cette exorbitante disproportion dans les prix entre deux ouvrages sur le même sujet, provient le plus souvent des atlas, des planches Doires ou coloriées qui les accompagnent, pour caricaturer ta nature morte eu malade.
Des planches anatomiques fidèlement exécutées sont nécessaires au médecin qui veut se remémorer ce qu'il a vu sur les cadavres, avant de s'armer du bistouri et d'oser une opération ; mais à ces panoramas pathologiques, trop cir-
(1) liam complurei <unf, qui icribendi cacoêthe delcnti, rcrum maie consarcinatarum edilionem, ac aborluspotiuSi quam maturos fœtus properanL (Ramazzini.)
kl
55tl BIBLIOTHÈQUE
conscrits et (rop dispendieux, je vous engage à préférer le texte rédigé par un praticien qui a bien vu avant d'écrire, et vous fait bien voir, à son tour, une affection externe qui débute, se développe, stationne, se modifie ou se complique au gré de mille circonstances imprévues. — Il faudrait vingt planches pour traduire une seule page d'Ârétée, et Ton peut défier Tart des dermatophiies pour représenter sur du papier et avec des couleurs les indéfinies variélés d'une dartre ou d*un ulcère.
Laissons donc à nos opulents confrères de la ville le luxe iconographique, voire celui des reliures ; car pour des livres à feuilleter tous les jours, un simple et solide cartonnage les conservera aussi longtemps qu'une riche couverture en maroquin.
Malgré toutes ces économies que je vous suggère, combien nos livres de médecine sont encore chers ! — Jusqu'à quand l'opaque industrialisme s'opposera-t-il à la diffusion des lumières ! — Jusqu'à quand ne pourrons-nous pas acheter de l'instruction, à défaut d'un peu de métal ! — La librairie médicale commence à s'humaniser avec des volu- .mes plus compactes, mais le papier est trop mauvais et les caractères trop petits... On feuillette plus longtemps un traité de pathologie qu'un roman, et c'est encore un faux bon marché.
Une importante question reste à résoudre, avant d'entrer chez le libraire : qui d'entre les auteurs anciens et modernes faut-il préférer? —Ma réponse est facile : choisissez. , ne préférez pas. ce Je connais des gens, disait Zimmermaun, qui avec une tête bien organisée ne lisent pas un livre par la seule raison qu'il est uouveau. IlsufiSt même de parler d'un ouvrage nouveau avec quelque estime, ponr leur paraître ignorant, et vouloir leur faire entendre quelque chose autrement qu'ils ne l'ont conçu par le passé, c'est risquer d'en être haï autant que les Anglais le furent des Irlandais, pour leur avoir défendu^ sous peine de puni-
tion, de brider, selon l*ancien usage, leurs chevaux par la qoeue. »
Il y en a d'autres, mon ami, et ceux-là sont de votre âge ordinairement, qui méprisent par ion ou légèreté cette respectable médecine des anciens que Baglivi qualifia de robuste et de musculeuse ; qui ne voient pas un in-folio ou seulement une couverture en parchemin, sans crier au bouquin, en se bouchant le nez (1).
Je vous Tai dit, dans une autre circonstance, un sage praticien ne doit être ni pour les anciens ni pour les modernes, exclusivement ; — il adopte la devise de Klein : — Utrosque, ubi veritatem colunt, sequor, — : Je n*ai plus qu*un mot à ajouter, c'est que vous vous exposerez beaucoup moins, en achetant un vieux livre déjà connu, qu'un nouveau livie à connaître...
Car notre presse est d'une fécondité sans seconde, en médecine comme en littérature ; et notre choix est difficile quand il porte sur tant d'ouvrages, nouveau-venus et beaux parleurs, qui se pavanent sur les rayons d'unélégant magasin. — L'un semble vous dire : Monsieur, achetezmçi; j'ai du mérite, beaucoup de mérite,, attendu que je suis le fils d'un professeur de la Faculté, d'un membre
(1) Il est des hommes qui s'extasient devant ranliquilé; d'autres sont amoureux de leur siècle et embrassent toutes les nouveautés ; il en est peu qui soient de tempérament à garder quelque mesure et à tenir le juste milieu. entre ces deux extrêmes : arracher ce que les anciens ont planté de meilleur, ou dédaigner ce q^ue les modernes proposent de plus utile. Ces prédilections font un tort infîni aux sciences et à la philosophie, et c'est plutôt prendre parti pour les anciens ou les modernes que les juger. Si jamais on parvient à découvrir la vérité, ce ne sera pas au bonheur particulier de tel temps ou de tel autre, chose tout à fait variable, qu'on devra un si grand avantage, mais à la seule lumière de la nature et de Pexpéricnce, lumière éternelle. Renonçons donc une fois à toutes ces partialités, de peur qu'elles ne subjuguent notre entendement et n'asservissent nos opinions. > (Bacon, lti* Aph. du Nouvel organe.)
de i*Âcadétnîe de médeciae, etc. (Laissez-moi vous dire k Toreille, à celte oreille qui se dresse d'admiration en entendant ces grands noms, que ce livre-là n'est souvent qu*un effronté bâtard.) — Un nom! mais ce n'est plus qu'4in paravent en location, derrière lequel un confrère obscur et besogneux compile, compile, compile... pour le compte d'un éditeur, ce qui ne fait pas toujoui*s le compte du public. — Un autre, qui n'ose pas se prévaloir d'une lignée aussi aristocratique, vous glisse adroitement dans les mains le numéro du journal qui contient sa lettre de recommandation à la postérité ; lettre qui ne coûte pas assez cher, ma foi, pour qu'il s'en prévale : deux exemplaires déposés au bureau! ni plus ni moins.
Fuyez, fuyez toutes ces dangereuses sirènes, si vous n'avez pas la liste irrévocablement close des livres que vous devez acheter^ ou par voie de prudence ou par exigence de votre budget. — Dis-moi qui tu fréquentes, et je te dirai qui tu es. On peut paraphraser le proverbe de la manière suivante : Confrère, dis-moi ce que tu lis, je te dirai ce que tu sais. '
Ainsi donc, avant de composer le catalogue de voslivrcs, il importe de peser le mérite relatif et avéré des espèces considérées en général et des individus lus et jugés en têleà-tête. — Les espèces principales sont les traités, les monographies, les nosologies, les manuels, les dictionnaires, les journaux, les recueils académiques, etc.
Les traités généraux embrassent la médecine ou la chirurgie, et résument dans le cercle où ils se renferment, l'état de la science à l'époque de leur publication. — L'esprit qui les a conçus peut être plus ou moins systématique, la méthode qui y préside plus ou moins heureuse, la rédaction plus ou moins correcte, claire et précise ; mais en défînitif, ce sont des livres bons et profitables.
Les traités spéciaux ou les monographies sont, pour me servir d'une très juste comparaison de Lallemand, comme
les défrichements partiels d'un terrain immense et aride qu'on met snccessivement en culture ; — elles fécondent peu à peu les différentes parties du vaste domaine de la médecine, elles en facilitent Télude (1). — Une maladie fidèlement observée, rationnellement traitée et complètement généralisée, sera toujours une monographie estimée, comme Tlliade restera un poën)e accompli.
Les nosologies sont des ouvrages absurdes et tout à fait inutiles, car il est aussi impossil^le de se perfectionner dans Tart de guérir par la lecture de ces classifications arbitraires des maladies, que de se former le goût et de devenir littérateur, avec un catalogue de libraire.
Hélas î mon ami, que deviendrions-nous en fourvoyant notre diagnostic à travers les dix-huit cents maladies de Boerhaave et les quatre cents variétés de Sauvages ! Qui numerat morbos idem numerabit arenam.
Les nosographies dénombrent et catégorisent également les maladies ; mais ce qui leur donne une intrinsèque valeur aux yeux du praticien, c'est qu'elles décrivent les causes, les symptômes et la thérapeutique des genres et des espèces les mieux déterminées ; à ce titre, il y a des nosographies vraiment recommandables.
Un manuel bien fait est, quoi que l'on en dise, la providence de l'étudiant qui subit ses examens, eisonvademecum au début de sa pratique. — Je suppose qu'on vous mande très à la bâte pour un accident grave, pour un accouchement laborieux , pour l'examen juridique d'un cadavre; vous empochez votre petit volume et vous pouvez partir en toute sécurité. — J'ai connu des confrères qui sauvèrent une mère et sou enfant, un malheureux empoisonné par imprudence, etc. , en recourant à cette précaution, qui les empêcha d'hésiter ou de retarder des secours
(1) Recherêhes anatomieo- pathologiques tur V encéphale et ui dépendances.
558 BIBLIOTHÈQUE j
appropriés, jusqu*à plus ample instruction ou jusqu'à l'arrivée d'un autre confrère.
De tous les ouvrages de médecine, les dictionnaires sont ^ les plus volumineux et par conséquent les plus chers. — Ua I praticien doit en avoir deux ; Tun pour lui apprendre ou lui rappeler la signification des termes techniques, dont la science l'embarrasse de plus en plus, ^t l'autre pour lui abréger des recherches longues ou difficiles, en lui offrant à la minute et dans chacun de ces articles une histoire abrégée de l'affection, du procédé ou de la méthode qu'il désire étudier. — Les dictionnaires subissent l'influence des systèmes prédominants; ils vieillissent et ils passent avec eui; ce qui est un imalheur dont le retentissement est incalculable... car il y a peu de médecins qui puissent ou qui veuillent faire la dépense d'un nouveau dictionnaire, et certainement les idées qu'ils auront puisées à la lecture de l'ancien leur resteront fidèles.
En médecine, comme en littérature et en politique, le journalisme est roi, c'est une des singularités de noure époque. — Est-ce un bien ou un mal?.... Pour moi, je crois d'autant plus fermement au bien qu'opère dans les masses éparses le concoure de trente journaux environ qui se consacrent à la science, en propagent les progrès ou la garantissent des souillures du charlatanisme, que j'en ai profité d'un bout de la France à un autre, au fond de mes montagnes. — C'est surtout pour les médecins de campagne que le journalisme est d'une utilité inappréciable, soit pour leur exposer des connaissances que souvent ils n'ont pas eu la peine d'oublier, soit pour leur rappeler des souvenirs qui n'ont besoin que d'être réveillés. — Relégués loin de la civilisation, isolés des villes, parfois ils n'ont plus que ce nœud qui les rattache à un monde dont ils ont fait partie. — Avec quel empressement, ils accueillent ces communications qui viennent les chercher jusqu'au fond de leur solitude î —
Ils n'en omettent pas un mot, ils n*en perdent pas une lettre.
L'intermittence de la publication en rehausse le prix ; rhabitude, qui émousse tout, ne peut point s'élaWir, et la périodicité fixe vient régulièrement réveiller l'attention de l'abonné. — Avec quelle religion on écoute alors tous les reteuiissements de cette grande voix de la presse médicale ! — J'ai vu le praticien des campagnes, qui conserve le souvenir et le goût de ses anciennes études, arriver le soir à son logis ; il descend de sa monture qui va prendre du repos ; mais lui, il a beau avoir couru tout le jour et par monts et par vaux, il a beau être pressé par la faim et accablé par la fatigue, n'importe, le journal arrivé avant lui l'attendait ; il se débottera plus tard. Il faut voir d'abord ce qui se passe dans le monde médical ; peut-être aussi val-il trouver quelques lumières pour le diagnostic d'un cas obscur qui l'embarrasse, ou quelque heureux remède pour la cure d'une maladie qui a épuisé toute sa matière médicale (1).
Cela est exactement vrai, mon ami; car je ne lis pas avec moins d'empressement mon journal de la semaine ou du mois que l'une de vos chères lettres, et si malheureusement il n'arrive pas au jour dit, c'est un désappointement à m'attrister jusqu'au lendemain. — Je n'ai pas reçu mon journal, voilà ce que je réponds aux personnes qui me demandent, comme Boileau :
D*où vous vient aujourd'hui cet air sombre et sévère Et ce visage enfin, etc.
Vous riez, incrédule! — H vous faut seulement quelmois de campagne, et comme moi, comme bien d'autres,
(1) Journalisme médical, (Feuillelon de la Cazette médicale, n- S. 1887.)
VOUS succomberez à l'irrésistible besoin d'un et même de plusieurs journaux, si vous conservez dans votre Thébaïde la belle passion de vous instruire, de suivre la science de loin comme de près... Que vous cédiez à la douce et incorrigible influence des sympathies personnelles, ou que vous preniez au sérieux les promesses d'un titre, d'un prospectus, n'importe ; vous aurez toujours de Tinstructiou pour votre argent et même l'on vous fera bon poids, bonne mesure. — Le commerce de la pensée périodique n'est pas prospère, en ce moment, mais il se soutient, à la faveur de nouvelles combinaisons typographiques et de la collaboration pro Deo.. . medicinœ.
On écrit bien, très bien ; — on observe mieux ; — l'esprit de la doctrine paraît se ranimer ; — la critique est convalescente, elle avait les pâles couleurs.,. Enfin, mon ami, tous les formats s'agencent, pour avoir un rez-de-chaussée, où le feuilleton, cet enfant terrible, « se moque des sots, » et nous corrige en riant.
A la ville, les cabinets de lecture nous dispensent d'abonnement aux journaux ; et moyenant quinze centimes par semaine, coût d'une séance, ou huit francs au bout de l'année, on peut lire la plupart des recueils périodiques de médecine. — Avec l'économie qui en résulte, on paye l'excédant de sa patente.,., je ne puis jamais prononcer de sang-froid cet humiliant substantif...
Les mémoires ou collections académiques méritent notre confiance pleine et sans restriction ; tous les articles qui composent leurs fascicules subirent la double épreuve de la lecture et de la discussion, de la part de nos plus savants confrères.
Enfin, une foule d'autres écrits d'un mérite plus problématique paraissent et disparaissent comme les étoiles do poète Béranger, sous des titres de la plus honnête apparence. Exemples :
Un auteur annonce à ses bénévoles lecteurs un recueil
auDuel de tous les faits intéressants, publiés dans les annales de la science, — Le midta paucis allèche la plupart des praticiens qui ne peuvent pas tout lire; mais, ô préface menteuse ! le volume acheté ne parle que de Fauteur et de SCS amis, et Tencens des éloges qui le parfume d*uu bout à Tautre est d'une fragrance h vous asphyxier. ( Annuaire, Répertoire, Mémorial, etc.)
Un second frelate adroitement une bonne idée avec mille autres qui sont loin de l'être. — D'abord cet étalage logomachique en impose ; mais l'on finit, en analysant. pas le comparer à ce poëte qui, d'après Horace, composait cent vers: stans pede in uno (EssAi^ Recherches, etc.)
Un troisième se voue à une réputation faite pour faire la sienne. < Satellites opaques, dit Virey, ils reçoivent la lumière de l'astre qui les entraîne en son tourbillon. » Selon moi, il n'y a pas courtisanerie plus honteuse que celle qui sacrifie sur fautel du veau d'or deux indépendances à la fois — celles du médecin et de l'écrivain.
Un quatrième copie des copistes : ravaudeur de la science, il échange sa plume contre des ciseaux, ou, marchand de vieux habits, il vend pour neuf ce qui n'est que retourné... (RÉSUMÉ, Précis, Coup-d'ceel, etc.)
Un cinquième, mieux avisé, transcrit simplement, à la suite les unes des autres, toutes les observations qui lui sont communiquées par des élèves, les saupoudre de quelques mots à effet, comme expérience, progrès, rigoureuse application, etc. ; et, après les avoir parées de titres sommaires, de la comparaison numérique des symptômes et des altérations organiques, il les sert chaudes au public, puisqu'à présent il n'y a de succès de vogue que pour les faits et les chiffres.
Un sixième, enfm, improvise un traité, oui, un Traité complet de médecine ou de chirurgie, n'importe, aussi habilement que tel ou tel, en littérature,[improvise un ro-
man. — Mais c'est prodigieux! direz- vous, J.-L. Petit travailla pendant douze ans à son Traité des maladies cki^ mrgicales; et aujourd'hui!... — aujourd'hui, mon cher ami, en attendant un procédé mécanique qui nous permettra de fabriquer un livre (je ne dis pas sans esprit^ carce procédé-là est malheureusement trop connu), mais hons science^ à l'instar des souliers sans coutures^ nos auteurs économisent Thuile de leur lampe. ..
Sterne, le plus original d'entre les écrivains originaux, voudrait, au contraire, qu'on économisât plutôt les phrases que les idées : — v Dites-moi, savants (je laisse parier l'historien de TristamShandy), ajouterons-nous toujours tant au volume et si peu à l'instruction? Ferons-nous sans cesse de nouveaux livres, comme les apothicaires font de nouvelles mixtions en les transvasant d'un vaisseau dans l'autre?... Serons-nous éternellement destinés à faire voir les reliques du savoir, comme les moines montrent celles de leurs saints, sans en opérer un seul miracle ? »
Gomme je serais trop embarrassé pour répondre à d'aussi graves interpellations (en ce qui concerne nos confrères), je me haie de revenir à notre sujet, cl je dis qu'après l'examen de nos principales espèces bibliographiques, il faut arriver à celui des individus ; — examen plus long et plus compliqué, s*il fallait, pour juger chaque livre, l'avoir lu, compris et mis en parallèle avec tous ceux qui furent écrits sur le même sujet. — Heureusement la tâche se partage entre vous qui lirez tel ouvarge contemporain, et les médecins du temps passé, qui lurent les ouvrages antérieurs au vôtre, qui les jugèrent, et qui vous ont transmis un jugement, base commode et sûre du vôtre. — De celte manière,, il suffit de quelques heures pour apprécier comparativement le mérite d'un traité sur la syphilis, je suppose, sans se trouver dans l'obligation de feuilleter deux mille volumes environ consacrés à la même maladie.
Je vous l'ai déjà dit et je me plais à vous le répéter, les
bons livres sont des amis qui ne nous manquent jamais ;
— des causeurs qui parlent ou qui se taisent, à notre gré ;
— des confrères plus savants que nous et qui nous instruisent, sans frais ni morgue ; — des expérimentateurs habiles et palieuts, des génies féconds, inépuisables, qui nous versent abondamment tous leurs trésors..' Mais dans la foule des livres comme des hommes, les amis sont rares, difficiles au choix, et cela me détermine à vous indiquer quels sont les livres qu'un praticien doit acheter suivant qu'il exerce à la ville ou dans les campagnes, et ensuite quelle est la méthode qui, selon moi, est la plus profitable pour les lire. — Mon catalogue sera comme un cercle de personnes honorablement connues, avec lesquelles, n'écoulant que vos sympathies ou vos besoins scientifiques, vous pourrez vous consulter ou vous distraire, sans craindre des liaisons dangereuses, et j'entends par liaisons dangereuses, celles qui pourraient dérober votre temps encore plus que votre argent.
L — Sciences préliminaires.
BéRÀDD (B.-J.) et Robin. — Manuel da physiologie de Vhomme et des principaux vertébrés,—- Ouvrage profondément pensé et que je vous recommande comme un des plus utiles en physiologie par ses appliAtions à la sympiomalologic et à la thérapeutique.
BicuAT. — Anatomie générale et descriptive^ — C'est encore le traité d'anatomie qui attache le plus, en instruisailt.
Brachet. — Physiologie élémentaire de Vhomme, — Tous les traités de la même science, publiés depuis Richerand, sont ou trop savants ou trop volumineux. — Celui-ci a été expressément composé pour les praticiens; il leur rappelle, quand il faut, les connaissances physiologiques indispensables; pourquoi donc n'est-il pas connu* autant qu'il le mérite? Brachet étaitun..* Lyonnais : error loei.
HouEL. — Manuel d*anatomie pathologique générale et appliquée, coatenant le catalogue et la description des pièces déposées au roasée DupnylreD. — Curieux et inslructif.
Jamain. — Nouveau traité élémentaire d'anatomie descriptive et âe préparations anatomiques. — Le guide iodispensable de Tclcve et même du praticien, pour les autopsies.
PÉTREQUiN.— Traita d'anatomie topographique médico chirurgicale. — Je n*ose pas tenter une opération sans avoir près de moi fc un livre si riche de faits, si logiquement conçu, si consciencieusement eiécuté, etc. » {Gaseltc médicale de Paris),
Vëlpeau et Bbraud. — Manuel d'anatomie chirurgicale générale et topographique. — L'ouvrage le plus récent sur le même sujet, on y trouve de remarquables recherches sur la région ombilicale et les aponévroses du cou.
Andral.— Cours de pathologie inierne. — Avec son secours, vous apprendrez à raisonner et à généraliser les faits de votre pratique.
AuBKR. — Hygiène des femmes nerveuses , etc, — Souvenez-\ous bien, mon ami, qu*ayant a formuler pour des dames, il faut que Tesprit soit l'excipient de vos prescriptions ; dans son livre, notre confrère a joint l'exemple au précepte.
Baillou. — Épidémies et éphémérides. — Traduit et annoté par P. Yvaren. — Il faut un pur amour de la science pour se dévouer à une traduction... mais n'est-ce pas posséder celle qu'oo aime, lorsqu'avec de simples annotations l'on parvient à réhabiliter l'un de nos maîtres les plus injustement négligés du XVI® siècle?
Barras. — Traité sûr les gastralgies et les entéralgies. — Réputation faite et bien méritée.
Bartuez et KiLLiET. — Traité clinique et pratique des maladies des enfants. — Dans celte seconde édition, MM. Barthez et Rillict, sans quitter la voie du solidisme, ont fait un pas de plus vers l'bumorisme et vers le vilalisme, ou pour mieux dire, ils oot puisé dans chaque doctrine ce qu'elle leur a offert d*essentieilement pratique et de vraiment utile. — Cet ouvrage est con-
siliéré et accepte par tout le monde comme une aulorilé ayant force de loi.
Batle (A.-L.-J.). — Eléments de pathologie médicale, ou Précis de médecine théorique et pratique écrit dans Tesprit du vitalisme hippocratique. — Ce titre indique dans quel bon esprit est fait cet ouvrage.
Becquerel. — Traité clinique des maladies de Vutérus et de ses anneaxs. — I/œuvre la plus complète et la plus sérieuse sur ce sujet.
BouiLLAUD. — Traité clinique des maladies du cœur, etc. — En médecine comme ailleurs, disait le sage Pinrl, c'est la sufGsance présomptueuse qui gâte tout. — Voilà pourquoi le professeur Bouillaud n'est pas, quand il pourrait Tétre, le génie médical de notre époque...
Broussais. — Histoire des phlegmasies chroniques. — La première de nos monographies.
Broussais. — Examen des doctrines médicales et des systèmes de nosologie, etc.; troisième édition. -> Coup d'œil de Taigle!
BoucHARDAT. — Afanuol de matière médicale. — De la bonne science, de la méthode et des idées souvent neuves, élevées et progressives. — Cet ouvrage donne un rude coup de pied à Tempirisme.
Bousquet. — Traité de la vaccine et des éruptions varioleu^es.— Il est complet pour le médecin qui se contente de vacciner.
Casper. — - Traité pratique de médecine légale, traduit de Tallemand, par M. Gustave Baillière, rédigé d'après des observations personnelles, fruit d'une expérience de quarante ans de pratique, mine d'observations interprétée» avec une sagacité prodigieuse.
Deleau. — Maladies de Voreille moyenne. — Je vous indique cet ouvrage, tout incomplet qu'il est, parce que le traité d'Itard est épuisé et qu'on ne le trouve plus dans le commerce.
Deslandes. — De l'onanisme et des autres abus vénériens, considérés dans leurs rapports avec la santé. — En le lisant, vous remonterez à la cause de beaucoup de maladies qui vous embarrasseraient à la ville.
Desmarrbs. — Traité théorique et pratique des maladies des yeux. Cest le cas de dire : Experto crede...
Durand-Faroël. — Traité thérapeutiqu& des eaux minérales^ etc, — C'est rappropriation des eaux minérales aux nécessités de la pratique, la plus capable de guider le médecin, et noo la malade, dans les circonstances les plus embarrassantes.
Durand-Fardel. — Traité pratique des maladies des vieillards. — L'histoire de la décrépitude humaine racontée par un savant philosophe.
EsQoiROL. — Traité pratiquée des maladies mentales. — Livre profondément pensé.
Fitz-Patrick. — Traité des avantages de Véquitation, considérée dans ses rapports avec la médecine, — Vous le ferez lire à ceux de vos clients qui ont besoin et peuvent profiter de ce genre d'exercice, pour lequel je suis presque aussi enthousiaste partisan que Van-Swieten.
Fodéré. — Leçwis sur les épidémies et sur l'hygiène publique. — Vues très sages et simplement exprimées. — Vous serez bien aise de rappeler encore en consultation, à la campagne.
Fontaret. — Hygiène physique et morale de Vouvrier, etc. — Je loue le fonds de cet opuscule et comme tel, je vous eu conseille la lecture, si vous exercez à la ville ; mais je me permets d'en critiquer la forme. — Pour Touvrier, le pain bis de la science est préférable aux meringues ; — l'un nourrit mieux que les autres...
Foy. — Mémorial de thérapeutique à Vusage des médecins praticiens. — Toute la thérapeutique médicale renfermée dans un volume. — Guide très utile aux praticiens, fait par un pharmacologiste distingué.
Franck (J.). — Traité de pathologie interne, — Le répertoire le plus complet de tous les ouvrages anciens et modernes qui ont fait avancer la science sur un point de pathologie ou de thérapeutiquCé
GiNiRAC (E.)' ^ Cours théorique et clinique de pathologie interne et de thérapie médicale. — OEuvre de profonde érudition ; le livre qui en médecine contient le plus d'appréciations et de citations bibliographiques, exception trop rare à l'habitude que l'on prend aujourd'hui de faire fi de l'histoire de la médecine.
Halle et Todrtelle. — Hygiène, avec des notes et des additions de
M. Bricheleau, — Dans un seul volume, tout le savoir et toute rexpérience des deux hygiénistes les plus distingués. Voilà le vrai bon marché. {Édition encyclop. se, médic)
HoFFBAUEB. — Médecine légale relative aux aliénés^ aux sourdsmuets^ etc, — Indispensable quand on exerce à la campagne, et que Tautorité locale vous place dans Tobligation d'apprécier les cas les plus dirOciles de médecine légale.
HOFELAND. — Manuel de médecine pratique, legs d'une expérience de cinquante ans, — Vous seriez bien coupable si vous n'acceptiez pas cet héritage d*un des plus sages et des plus riches pra* ticiens de TAlIemagne.
Jdlia de Fontenelle.— Recherches médico légales sur Vincertitude des signes de la mort^ les dangers des inhumations précipitées; les moyens do constater les décès et de rappeler à la vie ceux qui sont en état de mort apparente. — Le titre de celte brochure me dispense de vous apprendre combien elle vous sera utile, jusqu'à ce que Tinslilution des médecins vérificateurs des décès soit plus appréciée, plus répandue.
Lallemand. — Recherches anatomico-pathologiques sur Vencéphale et ses dépendances. •— Lettres dignes de Morgagni, a dit avec raison le professeur Bouillaud.
Lepelletier. — De V emploi du tartre stihié à haute dose dans le traitement des maladies en général, etc, — Particulièrement utile au médecin de campagne.
LouYER-WiLLERMAY. — Traité des vapeurs ou maladies nerveuses^ et surtout de l'hystérie et de Vhypochondrie. — Prenez ce 01 d'Ariane, si vous exercez à la ville, dans le grand monde.
MoNTÈGRE. — Des hémorrhotdes ou Traité analytique de toutes les affections hémorrhotdales, — Monographie toujours instructive, parce que personne, avant et après cet auteur, n'a mieux observé une incommodité si commune dans les villes et toujours si récalcitrante aux secours de la médecine.
OzANAH. — Histoire médicalCf générale et particulière des maladies épidémiques, contagieuses et épizootiques, etc. — Ce répertoire abrège dès recherches et des hésitations, toujours au préjudice des malades; car il débrouille le diagnostic d'une épidémie débutante, dont l'analogue fut observé par des praticiens plus habiles que nous.
Pâtissier. — Traité des maladies des artisans et de celles qui résultent des diverses professions, — A coûsuUcr tous les jours par un médccio des villes. — Chaque citent eierce une profession différente ayant des influences sur la cause et la complication de son mal .
Requin. — Eléments de pathologie médicale. — L'œuvre restée inachevée d'un savant de premier ordre; modèle 'que l'on pourrait offrir à (ous ceux qui veulent écrire des livres de science pour la pureté du style et la clarté des descriptions.
Rbveillê-Pabise. — Physiologie et hygiène des hommes livrés aux travaux de l'esprit. — Plaisir et instruction, voilà ce que je vous promets si vous lisez ce livre disert et pétillant de fines observations.
RoixET. — Recherches cliniques et eocpérimentales sur la syphilis, etc. — La syphilographie est» plus que jamais, en travail de doctrine; en attendant qu'elle accouche d'une souris ou de h vérité, il fdut lire Touvrage du spécialiste lyonnais, si vou$ voulez connaître les principes nouveaux d'hygiène, de médecine légale et de thérapeutique appliqués à cette maladie.
Sasdras (feu) et Bourguignon. — Traité pratique des maladies nerveuses. — Étude remarquable de ces affections terribles qui rendent le rôle du médecin si dirfîcile par suite de Timpossibilité de saisir le siège du mal, et si noble quand sa mission se borne à consoler le malade incurable quoique plein de vie.
ScHwiLGuÉ. — Tiaité de matière médicale.— Ce n'est plus qu'un bouquin, il est vrai; mais que cette qualification injurieuse ne vous empêche pas de Tacheter, quand l'occasion s'en présentera, car ce livre vous apprendra ce que d'autres ne veulent plus nous apprendre, la seule et véritable méthode d'expérimentation.
Tardieu. — Manuel de pathologie clinique médicale.-^Rien de plus sage et de plus complet à vous conseiller, pour profiler du passé et des actualités de la pratique.
Trébuchet. — Jurisprudence de la médecine, de la chirurgie et de la pharmacie en France, etc. — Lois et règlements relatifs à l'exercice de notre art, recueillis et judicieusement commentés; nous sommes tous intéressés à les connaître et a les comprendre.
Trousseau et Belloc. — Traité praliqtie de la phlhhie laryngée, de la laryngite et des maladies de la voix. — Maladies qui s'observent à la ville, siège latent, diagnostic obscur; mais cette monographie Tournit des renseignements détaillés et sûrs pour nous guider.
YvAREN. — Métamorphoses de la syphilis. — Avec la loupe de rhabile praticien d'Avignon, nous pouvons cnGn découvrir Vacarus caché du libertinage et le détruire. . .
m. — Chii'urgieé
BoYER. — Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur conviennent, -^ On accuse cet auteur d'être trop prolixe ; mais si Ton est obligé de le consulter, ce défaut n'en est plus un.
DuPUYTREN. — Leçons orales de clinique chirurgicale, etc. — Ce livre renferme tous les mémoires publiés par Dupuytren, ses découvertes, ses perfectionuements et ses préceptes. — C'est le seul traité didactique qui ait réuni et coordonné les matériaux si nombreux qu'il a laissés en mourant.
Jahain. — Manuel de pathologie et de clinique chirurgicales» — Abrégé clair et lucide, bon mémento pour le praticien qui a peur de remuer les volumineuses élucubrations des savants.
Malgaigke. — Manuel de médecine opératoire. — Septième et dernière édition, enrichie de toutes les acquisitions sérieuses faites par la science. — Résultats statistiques des grandes opérations. Variations de mortalité, selon qu'on opère à la ville ou à la campagne. — Un seul reproche à lui faire : texte trop Qn.
Maurt.— Traité complet de Vari du dentiste, — En attendant un manuel plus à l'adresse de tous les praticiens, il faut acheter celui-là.
Nélaton. — Eléments de pathologie chirurgicale, etc. — C'est le classique le plus considérable et le plus considéré de notre temps.
Phillips. — Traité des maladies des voies urinaires. — Riche de faits et de raisonnements, cette moDogij^bie a été écrite sous la dictée d'un praticien.
Zi8*
570 OIBLIOTHÈQUE
BoBERT. — Conférences de clinique chirurgicale. — Les adieni h la pratique officielle d'un homme qui a acquis dans la chirurgie une des premières places. Ce livre, qui nous en fait espérer d'autres, est une collection de travaux originaui.
Roche, Sauson et Lenoir. — Nouveaux éléments de pathologie médico-chirurgicale, etc., dernière édition. — Petite encyclopédie de toutes les inCrmités humaines avec leur traitement» —bibliothèque de plus d'un confrère prolétaire. . .
lY. ^Obstétrique.
Darribr. — Traité pratique des maladies de Venfance^ etc. Troisième édition. — On peut être à la fois très bon médecin pour les adultes et mauvais pour les enfants, dit Hufeland. — L'ouvrage du docteur Barrier prouve qu'on peut être très bon médecin pour tout le monde. . .
Manourt et Saluon. — Manuel de Vartdes accouchements, — Très utile par ses appréciations rigoureuses des faits, les nombreux renseignements qu'on y rencontre pour la pratique des sagesfemmes ; à recommander dans toutes les écoles d'accouchement.
MoREAU. — Atlas de 60 planches sur les accouchements, — Très utile à consulter, très commode pour Tétude.
Njeûelé. — Manuel d'accouchements. — Excellent abrégeât recommander aux élèves.
Richard (de Nancy). — Traité sur Véducation physique des enfants, à V usage des mères de famille et des personnes dévouées à Véducation de la jeunesse. — Troisième édition. — Ce charmant petit livre réalise pleinement le précepte d'Horace : il est utile par ses causeries et agréable h lire, utile dulci.