SCENE V
Les Mêmes, BLACKENEY, puis CYPltlANl, NOVF.RRAZ et les
AUTRES DOMESTIQUES DE L’EMPëREUR.
NAPOLÉON, courant au-devant de Blaekeney.
M’apportez-vous le buste de mon fils, monsieur?
BLACKENET.
Oui, Sire.
NAPOLÉON
Ah!
BLACKENEY.
Lady Lowo a pris sur elle de vous l’envoyer. Sire !
NAPOLÉON
Elle gouverneur?
BLACKENEY.
Le gouverneur voulait le briser.
NAF01.É0N.
Le briser?.. Eh bien, messieurs, mo trompais-je? Ah! colle femme est bonne... elle était digne d'un autre mari!... Ali! quo
LE MÉMORIAL DE SAINTE-HÉLÈNE
je plains lady Lowe !... El quelle doit être malheurPiise !...'Elle est unie, là, à un cadavre sans cœur et sans âme ! {Dmst domestiques apportent la caisse; les autres suivent. ISapoléon s'élance vers eux.] Par ici, vitel {Les uomesliques posent la caisse à terre et cherchent à enlever le couvercle. Napoléon leur prend le ciseau des mains.) Laissez-moi faire! (Jl fait sauter le couvercle, prend le buste et va le poser sur la cheminée et le regarde en serrant la tête de ses deux mains.) Le briser !.. reqardez-le, messieurs!.. Regardez-Iel (Mouvement de silence.) Bertrand, tous le verrez, ce Lamb... Vous lui donnerez tout ce qui nous reste.
blackekkt.
Il demande cent guinées, Sire.
KAPOIÉON.
Ah ! s’il savait tout le bonheur, toute la félicité qu’il me donne, il me demanderait des millions!.. Pauvre enfant!.. Et tu ne verras môme plus ton père!., et lu ne jouiras pas même du fruit de ses tros-aux !... Mais il est un héritage que nul au monde ne peut t’enlever !... C’est l’héritage de mon nom, de mes grandes actions, de ma renommée, de ma gloire!... Il n’est donné h aucun roi de la terre de t’en dépouiller, et ton lot est encore assez riche pour faire envie à beaucoup d’entre eux!.,. C’est chez moi qu'il faut le porter, messieurs, dans ma chambre, je no veux plus m’en séparer ! (// fait un effort pour soulever le buste et le repose.) Ah ! je ne peux plus f '
BERTRAND, s'avofiçanL
Sire, permettez-nous...
NAPOLÉON
Non... {S'adressant à' Blackeney.) C’est un honnenr que je vous laisse, monsieur I... Je vous dois bien cela. (Prenant tm flambeau.) Venezl venezi... (71 sort, suivi de Blackeney, e/ai porte le buste, et de tous les autres personnages, à. l’exceplum d'O'Méara.)