‹ Le message de Skirnir et Les dits de Grimnir (Skirnisför--Grimnismâl): poëmes tirés de l'Edda deChapitre 143 sur 149 · Maintenant je m'appelle Odinn; tout à Theure je · texte numérisé non relu

Maintenant je m'appelle Odinn; tout à Theure je

m'appelais Prêcautionné; « Avant cela, je m'appelai Tonnant^ « Vigilant, Glaive, Vent^agitéy Dievrdes-vociféra-

tions, ^Intelligent, et Élan, auprès des Dieux; « Ouvrant, et Assoupissant: noms qui, je pense, se

sont formés « Tous de moi unique. *

Geirr^dr le roi était assis, et avait Fépée sur les genoux, et à moitié tirée. Quand il entendit qu! Odinn était venu ici, il se leva, et il veut retirer Odinn d'entre les feux. L'épée lui glissa de sa main, et la poignée se dirigea en bas. Le roi heurta son pied, et tomba en avant; et, l'épée se trouvant dirigée contre lui, il trouva la mort.

Odinn disparut alors; et Agnarr fut roi en < cette contrée , depuis lors , pendant longtemps.

Page 1