II. De Chamonix à Vernayaz, par Triquent et Salvan

Jusqu’au Châtelard, v. ci-dessus. De là il y a encore 3 h. l / t . Le chemin de voitures, qui est étroit, mais en bon état, monte à g. de l’hôtel Royal du Châtelard, pendant env. 40 min. A une croix, on prend à dr. et on continue à peu près à la même hauteur pendant 45 min., jusqu’à Finhaut, dans un site charmant (1237 m. ; pens. du Bel-Oiseau ; pens. -restaur. du Mont-Blanc, recommandée). Ensuite on monte un peu, puis on continue de plain-pied, et l’on passe à une cantine (15 min.) d’où la vue est superbe. De là le chemin descend en lacets dans un bois, longe la montagne à une certaine hauteur et passe, au petit village de Triquent (994 m.) , aux *gorges du Triege («buffet» au pont), où sont les belles cascades du Triège, encadrées de rochers et de sombres sapins (entrée, 1 fr.). On monte ensuite lentement pendant 20 min., puis on redescend en */* h. à Salvan (925 m.; hôt.: *des Gorges-du-Triège; de l’Union, pas cher).

Visite intéressante à la «cascade du Dalley, formée par la Salan/e. Un chemin commode y conduit en 40 m. environ, par le petit village voisin, les Oranges, sur le versBnt de la montagne du côté de la vallée du Rhône. La Salante forme encore plus loin la Pissevache (v. ci-dessous).

On descend enfin commodément en 1 h., par d’innombrables lacets sur le flanc escarpé de la montagne et entre des châtaigniers, à