par le moyen du dieu auguste

Or R‘a venait chaque jour

à la tête de ses nochers

installé sur le trône du double horizon

Le dieu avait vieilli ; la bouche lui gouttait, D la salive lui coulait vers la terre

1. Publié par Rossi et PLeyre, Papyrus de Turin, in-fol. Leide, 1869- 1870. PI. 31, 77 et 131-138. Nous citons la trad. de LeFéBuRE dans Zeitschrift für ägypt. Sprache, 1883 p. 27-33, Warris Bupce en a donné une trad. anglaise, dans The Book of the Dead. Papyrus of Ani, t. I, 121-125.