Meyer, Hist. t, II, S

4. Pour cause de conspiration ou de quelque infidélité d’un autre genre ? On l’ignore. Cf. Masrero, Hist., t. I, 419 et Breasren, |. c. S 306.

ment) celui d’intendant des domaines du pharaon. Ja-

mais, auparavant, personne comme mol n'avait entendu le secret du harem royal...

« Sa Majesté fit la guerre aux ‘“Aamu, habitants du désert. Sa Majesté fit une armée de plusieurs dix-mille ; au sud tout entier, du sud (Etéphantine') au nord (Aphroditopolis*), au nord tout entier en ses deux côtés, à la forteresse au milieu des forteresses; à Irdjit des Nègres, à Madja' des Nègres, à Ima’m des Nègres, à Wawa't des Nègres, à Ka’a'w des Nègres, au pays de Djmh.

« Sa Majesté m'envoya à la tête de cette armée, en même temps que les comtes, les porteurs du sceau royal, les compagnons uniques du Palais, les monarques, les commandants des places du Sud et du Nord, les compagnons, les conducteurs de caravanes, les chefs des prophètes du Sud et du Nord, les inspecteurs des biens de la couronne, chacun à la tête de son contingeant du Sudet du Nord, des places et des villes de son gouvernement et des Nègres de ce pays.

« Et ce fut moi seul qui pris leur direction, alors que mon office n’était que celui d’intendant des domaines du pharaon. »

Et tout fut bien organisé. « Pas un ne molesta son compagnon; pas un ne vola de pâte, ni de sandales sur le chemin; pas un ne pilla de provisions de ville quelconque; pas un ne déroba chèvre quelconque à personne quelconque.

« Je les expédiai de l’île du Nord, la porte d'I-hotep..….

« Cette armée retourna en paix, après avoir haché le pays des « habitants du désert »;

1 et 2. Ces deux villes marquent les deux limites extrêmes, S. et N.,

de l'Égypte.

« cette armée retourna en paix, après avoir écrasé le pays « des « habitants du désert »:

« celte armée retourna en paix, après avoir démoli ses « forteresses ;

« celte armée retourna en paix, après avoir coupé ses « figuiers et ses vignes:

« cette armée retourna en paix, après avoir semé la « flamme dans toutes ses moissons (?);

« cetle armée alla en paix, après avoir massacré ses « troupes par myriades ;

« cette armée alla en paix, après avoir pris une multi- € tude de prisonniers.

« Sa Majesté me fit, pour cela, des éloges au dessus de tout.

Les « habitants du désert », au Sud de la Palestine, se révoltérent. Uni fut envoyé contre eux et dompta les rebelles.

Sous Mer-en-Re, 4° pharaon de la VI° dynastie, Uni fut nommé Gouverneur du Sud, et, comme tel, chargé d’une expédition aux carrières de la première cataracte avec mission d’en ramener les pierres nécessaires pour la pyramide royale. Il reçut aussi la mission d'amener de la carrière d'Hatnub, du côté d'El-Amarna, un autel d’albâtre(?) pour le temple de la pyramide :

« Sa Majesté m’envoya à Hatnub afin que J amenasse une « grande table à offrandes de pierre dure d'Hatnub. J'ame- « nai cette table à offrandes en 17 Jours seulement: elle « avait été taillée à Hatnub. Je lui fis descendre le fleuve « sur ce bateau : j'avais coupé pour cette (table) un ba- « teau de bois d'acacia de 60 coudées de long et de 30 cou- « dées de large, fait en 17 jours seulement » … Malgré la difficulté, il s’acquitta fidèlement de sa mission.

Uni fut ensuite chargé de canaliser la première cataracte en creusant cinq canaux de dérivation.