‹ Le milieu biblique avant Jesus-ChristChapitre 441 sur 712 · Parèdre du dieu Shamash · texte numérisé non relu

Parèdre du dieu Shamash

2. Ce dieu avait pour attribution d'atteler et de conduire le char du soleil (Shamscsh).

3. Pour ce qui suit on pourra comparer Lev. I-IV; et, pour la part des prêtres dans les sacrifices, Lev. VI, 8-38.

4. Jointures = buânê Cf. Holma, Korp. teile,p. 5. Les cuisses = arkatu; hébr. : ^V; araô. : ,»J\«

5. En hébr. : mp qéréb, comme matière du sacrifice, désigne les entrailles (Ex. XII, 9; Lev. 1, 13 : III, 3, etc. A cause de la ligne 12, faut-il traduire par viscères de la poitrine"! (Haupt l'a pensé, J B L XIX, 76 rm 99). Ce n'est pas sûr. Voir Holma, Koerperteile, 179.

Page 1