B'a) l^ 14. Busiris

Donne-moi un chemin où je puisse passer en paix,

car je suis juste et fidèle !

Je n ai pas dit de mensonge volontaire! Je n ai pas commis de duplicité!

Hommage à toi en ton" gouvernement sur Dedw. La couronne Urrt1 est fixée sur ton front.

Tu es l'unique qui as créé2 ta propre protection! Tu habites en paix.

[en Dedw.

Donne-moi un chemin où je puisse passer en paix,

car je suis juste et fidèle/ Je n'ai pas dit de mensonge volontaire ! Je n ai pas commis de duplicité!

Hommage à toi, Seigneur de N'art!

La barque sacrée de Seker est sur un traîneau;

tu refoules le démon, le malfaisant!

Tu fais reposer sur son trône le Puissant3

Donne-moi un chemin où je puisse passer en paix,

car je suis juste et fidèle !

Je n ai pas dit de mensonge volontaire ! Je n ai pas commis de duplicité !

Hommage à toi, puissant à ton heure, prince grand, le premier en Nu-ired-f1*; Seigneur éternel, créateur de l'éternité, lu es le Seigneur de Khensu5.

Donne-moi un chemin où je puisse passer en paix,

car je suis juste et fidèle!

Je nai pas dit de mensonge volontaire,' Je n'ai pas commis de duplicité !

Hommage à toi, toi qui repose sur la vérité!

1. Symbole antique de la souveraineté. Le mot remonte probablement aux temps prédynastiques.