Avril de l'an 5 avant J.-C
plus tard l'arabe, pour exprimer les temps avec plus de précision emploie uu verbe auxiliaire (kân : il fut) devant le parfait du verbe pour rendre l'idée du plus-que-parfait.
Par leurs colonies, les Phéniciens répandirent leur langue dans les principaux ports du littoral méditerranéen, mais ce n'est que dans l'Afrique du Nord, à Garthage et dans le pays environnant, qu'elle s'établit d'une manière ferme.
La plupart des inscriptions que nous possédons sont postérieures au v* siècle av. J.-C.