L'étranger du V. 9 : Pompée et les Romains vainqueurs

7. 'Ev ôpyf, xitoou;. Cf. à?yrt Oûfioy, Ex. XXXII, 12; Num. XII, 9; etc., et passim (toujours) dans LXX. Dans nos Psaumes, partout ailleurs : ôpyf, est suivi de ôûfioî. Donc, peut-être : dans sa colère et sa fureur, ou : dan$ la colère de sa fureur.

en exil jusqu'au couchant,

et (il a envoyé) les princes du pays pour l'insulte; il n'a rien épargné; 15. l'ennemi a agi en étranger, avec orgueil; son cœur était étranger à notre Dieu, et tout ce qu'il a fait à Jérusalem,

c'est ce que (font) les païens dans leurs cités avec leurs dieux,