DANS UNE BOITE D E [G R A N D LUXE

Pour 1 fr. 50 Les mimes sont payées îï francs partout

PAIRAULT & Cie

3, passage IVellet, 3. PAKIM

CHEMINS !»!•: I lit I>1 \ORD

Les relations outre Paris et Bruxelles et retour sont assurées par quatre services d'express ilaus ebauue sens.

Les départs de Paris, ont lieu à 7 h. 30 du matin, 3 h. 50, ti h. 211 et 9 h. 45 du soir et les arrivées à Bruxelles à 1 h. 40, 10 h. 85, 1 1 b. '62 .lu soir .lu malin.

Les départs de Bruxelles sont fixés à 7 b. 30, 9 h. 15 du matin, I h. 20 el ii h. 40 du soir, et les arrivées à Paris, à midi 33, i h. 58, 6 b. 43, et 11 b. 33 du soir.

Wagon-salon et wagon-restaurant au train parlant de Paria à 6 b. 20 du soir et de Bruxelles à 7 h. 30 du ' matin.

Le Gérant, Aristide BRUANT.

Imp. PAIRAOLTet C", 3, passage Kollet, Paris. (-14S)

Cinquième année N° si Paix : 10 centimes

Janvier isso

PARAISSANT TRÈS IRRÉGULIÈREMENT UNE DOUZAINE DE FOIS PAR AN Taris UN AN : 3 fr. Bureaux : Bo.ilevard Rochechouarl, 84, au Cabaret du Mirliton. Départ. UN AN : 5 fr.

Directeur : Aristide BRUANT

SOULAUDS