GROUPE ANGLAIS

Le Duc de Bourgogne. Philippe III, dit le Ron, duc de Bourgogne.

Le Duc de Bedpord. Jean de Lancaslrc, oncle de Henci IV. roi d’Angleterre, régent du royaume de France. (Ms. Betcfort, Bethefort. )

Le Comte de Salisbury. Thomas de Montague. comte de Salisbury, général de l'armée anglaise, tué par un boulet au commencement du siège. (Ms. Sallebry.) Le Duc de Somerset, général anglais. (Ms. Sombreset.)

Lord Tai.bot. Jean, seigneur de Talbot, comte de Shrewsbury, maréchal d’Angleterre, etc.

PERSONNAGES

Lr (ioMTE df. Suffolk. William l'oie, comte de Suffolk, élevé au commandement général de l'armée anglaise après la morl de Snlisbury. (Appelé, dans le manuscrit, La Polie, et, dans les chroniques du temps, La Poule.)

John Pôle, capitaine d’Avranches, frère du précédent.

Alexandre Pôle, tué à la prise de Jargeau, idem.

Lord Scales. (Ms. Le sire d'Escalles ou d'Ecalles.)

Lord Gi.asdalk. William Glasdale, bailli d'Alençon pour le roi d’Angleterre, mort noyé dans la Loire, à la journée du 7 mai. (Ms. Gtasidas, Glasidas, Glasides. Clasides.)

Lord Falstaff. Lord John Falstaff ou Falstolf. (.Ms. Alessire Jehan Faceslot. Facelot, Fastot.)

Lord Gray, neveu de Salisbury, capitaine de Janvilie, tué au siège, le 3 mars t isp. (Ws. Le sire de Grez ou de Grès.)

Lord Falconrridoe, capitaine. (Ms. Fouquamberge, Fauquemberge.)

Lancelot de Lislb, maréchal d’Angleterre, tué au siège par un boulet, le 3o janvier t h a<j.

Le Bailli d'Évrbux. Richard Guestin ou Guethyn, bailli d'Evreux pour le roi d'Angleterre, commandant la place de Beaugcnry.

Lord Molyns, noyé dans la Loire, le 7 mai, 'lors de la prise des Tourelles.

Le Bailli de Mantes. Sir Edouard Malr.cwill, bailli de Mantes pour le roi d’Angleterre, mort de la même manière que le précédent.

Str Walter Hungerford, capitaine. (Ms. Gautier de Hongresfort , le cappitaine Rongefort, Rougefort, Rengcfort, p. 667.)

Sir Thomas Ramkton, capitaine.

Le Sire de Pons (ou de Pont).

Le Sire de Provins. (Peut-être est-ce une altération, une forme francisée du nom de lord Poynings, noyé dans la Loire, le 7 mai. Ou trouve ce nom de Poynings. qn'011 prononçait Ponyns, altéré sous la forme Pouvains, dans la Chronique de la Pucelle. )

Robin Héron, capitaine.

Simon Moriiier, prévdt de Paris pour les Anglais.

Le Capitaine de Melng.

Le Capitaine de Beacgexcy.

Le Sénéchal de Bracgbxcy.

Sénéchal de lord Falstaff.

Maréchal de Talbot.

La Guette de la ville de Mbunc.

Le Héraut du duc de Bourgogne.

Plusieurs Messagers de Salisbury, Talbot.