XXIII TOUCHANT LA VENDICION DE JOSEPH
Miséricorde Vray Dieu, sauf vostre révérence, 16740
Ja n'est mestier de figurer Ce faict pour faire murmurer Ensemble les frères germains ; Leurs murmures sont inhumains; L'un de l'autre doit endurer. 16745
Si faict, il fault préfigurer Ce qui est dit aux Escriptures; Quant il est baillé par figures En est beaucop mieulx entendu.
Force est que Jésus soit vendu ; 16750
L'Escripture chante en ce point.
Dieu Vendu sera, n'en doubtez point, Et donné pour trente deniers Par ung de ses grans familiers Et ministres de sa maison. 16755
Miséricorde Las ! se sera grant trahison.
Vray Dieu, souffrerez vous cecy?
Justice Sans remède il le fault ainsi Affin d'acomplir les mistéres.
Dieu 108 d Joseph, le doulx entre ses frères, 16760
Figurera, jouxte Tescript, La personne de Jesuchrist, Du quel le vray père je suis ; Par les frères seront les Juifz Figurez, qui tuer vouldront 16765
Le beau Joseph et le vendront
16744 A B C G : Les murmures d'eulx. - ' G aj. : incipit. — . 16749 B C G : beaucoup.
Reallcmcnt aux estrangiers
Ismaélites, voyagiers,
Qui argent bailleront a cop. 16770 Helas! sire, le bon Jacob
A grant nécessité mettez
Si ceste chose permettez.
Que fera Jacob, le bon homme,
S'il convient, par aucune somme 16775 D'argent, qu'il perde son enfant?
Las ! c'est celuy qu'il ayme tant,
C'est son plaisir, c'est son confort ;
Las ! s'il le pert, le vêla mort.
Vray Dieu, qui tous bons visitez, 16780 Regardez ses adversitez,
Qu'il a eues en mainte place,
Et que plus on ne luy en face,
Car, ainsi que vous congnoissez,
Le bon homme en a eu assez ; 16785 Considérez son povre cas.
Justice
Encore ne suffit il pas ;
C'est force que plus il en porte
Qu'il n'a faict, devant son trespas,
Et doulleur plus que jamais forte.
Miséricorde 16790 Doubter ne fault, s'on luy transporte
De son filz Joseph la présence,
Mort est, se Dieu ne le conforte
Par sa divine sapience.
Juda Quant a ceste robe je pence,
16769 G : acoup. — 16778 C G : voyla. — 16784 En m. dans G. — 16793 G aj. : Pausa. — 16794 B* aj. avant ce vers : Mon esprit seuffre moult de peines.
Que mon père a a ce garson 16795
Donnée, c'est une façon
Que point je ne treuve agréable.
Une robe! Que !e grant Dyable
I ayt sa part; c'est bien donné.
Et moy, qui suis son filz aisné, 16800
Ne Tay pas! J'en suis mal content.
Ha ! brief je suis déterminé Que bien j'en seray guerdonné ; Qui bien attent ne suractend.
Mais quoy ? Tout le monde n'entend i68o5 10g a Pas encore bien le mistére.
Se je ne craignoye mon père,
II y auroit ung beau sabat.
Ha ! brief il en viendra débat;
Joseph n'est pas encore quitte. 168 10
La belle robe polimite
Vous l'avez, je la vous regarde,
Mais a la rendre je vous cite.
N'en parlez plus ; je le vous garde ;
G'y pourvoiray, quoy que je tarde. 168 1 5
Nous y aurons noz porcions;
Se le père nous les retarde,
Se sont pures extorcions.
Dieu1 Envoyer vueil des visions A Joseph, et notifier 16820
Des songes pour clarifier Mes sainctes predicacions.
Grandes sermocinacions
16802 G : A bref. — 16804 G : sour attent. On a déjà vu plus haut ce même proverbe (v. 14043). — 16814 A •' parler. — 16818 G aj. : Pansa. — ' B* aj. une note illisible.
Fera mon tilz Jésus en terre, 16825 Mais les Juifz ne le vouldront croire
Plus que folles advisions;
Pareillement les visions
De Joseph, qui seront certaines,
Reputeront abusions i683o Ses frères, et pour choses vaine*.
Joseph1 J1ay eu visions souveraines Ennuyt et veu divers mistéres; Dire les vois et faire plaines Tout premièrement a mes frères ; 1 6835 Ce sont visions de Dieu cléres, Pour tout certain, je le congnois.
A mes frères dire le vois.
Pour sçavoir ce que c'est a dire.
Frères, Dieu vous gard !
Juda
Or ça, sire, 16840 Que vous dit le cueur?
Joseph
Riens que bien.
Mes frères, dire je vous vien Ung songe qui m'est advenu.
Ruben Or dittes ce que avez congneu
1 C : Du MURML'RE DES FRERES DE JoSPEH A l'eNCONTRE DE LUV. —
Fera mon fil \ en ce bas territoire',
Mais les/aulx Juifi ne le vouldront pas croire.
— [683o Et m. dans G. — I B' : Terre. — Joseph, au resveil, dit. — 1 683 1 B* : veu. — i6832 G : ay veu. — 16836 B' aj. : Pause. — Ce vers m. dans G, qui aj. par contre : Pausa, et di~ cat. — 16843 G : qu'en.
Pour estre exposé entre nous.
Tous mes frères, aprochez vous 16845
Pour ouyr ung peu caqueter
Ce mignon.
Levy ioy b II le fault escouter
Ung petit.
Joseph Il est vray, mes frères, Que estions, ainsi qu'il me semble, Tous vous unze et moy, ensemble i685o
Aux champs pour assembler les blez Et puis lyer les assemblez ; Je regardoye entre les herbes ; Se me sembloit noz douze gerbes, Car chacun avoit faict la sienne ; 1 685 5
Si m'estoit advis que la myenne Entre les autres se levoit Et Pespy contre mont avoit, Les autres vers elle venoient, Qui révérence luy faisoient; 16860
Je ne sçay que ce signifie.
Juda Hauvoy dea, quelle fantasie !
11 y a besongne tresgrande.
Ruben Viens ça, Joseph, je te demande; Dis moy vérité sans mensonge ; 1 6865
Suppose tu point par ton songe Qu'il faille une fois que de toy Dieu vueille faire nostre roy, Et que tes subjectz nous soyons ?
Dis nous tes exposicions; 16870
16849 B* : Que nous estions, comme il me semble. — i685i B* : recue{illir]. — 16862 B* : Ha! vray dire ; — G : A, voy dea.
Dessus ce point que as tu pencé?
Certes, mes frères, je ne sçay; Je n'y pence point, quant a moy.
Juda Quoy? Ung garson soit nostre roy?
16875 Quant a ma part, je m'y oppose. Symeon Toutesfois, que le songe glose, lien donne quelque apparence.
Levy A qui bien les songes expose Il apparest en conséquence.
Juda 16880 Quoy? Que Joseph ayt prééminence Sus moy? Quant ainsi on tera, Je renonce ma conscience Que quelque ung marry en sera.
Zabulon Fy, fy ! Roy qui le souffrira ?
i6885 Point ne fault craindre qu'il le soit. Qui le feroit roy ?
Dan loge
On ne sçait ; Il n'y fault que ung dangereux cop, Voyez nostre père Jacob; N'eust il pas d'Isaac, son père, 16890 Par subtilité de sa mère ?
Il eust la bénédiction Paternelle, que devoit son frère Recepvoir par succession.
16871 C : Dessus ce poinct par bon essay ; — G : pensay. — 16873 A : poil. Ce mot m. dans B et dans G (B' supplée mal). — 16875 A : partie. — 16886 G : Comme il compçoit. — 16887 G : coup. — 16891 C : La saincte bénédiction.
Neptalin Pensez bien a la vision ; El n1est point bonne, somme toute. 16895
Gaad Par Dieu, frères, il y a doubte, Qui considère la façon.
Juûa Quoi ? Faire roy de ce garson ?
Le grant Dyable d'enfer m'emport Se mieulx n'esmeroye estre mort, 16900
Quant a ma part, que je l'endure !
Asser Si est la vision figure De quelque grant cas advenir, Mais il fault bons termes tenir ; En la fin on verra que c'est. 16905
Juda Ce garson icy me desplaist, Quant je pence a ceste costelle Polimite.
Symeon Et la cautelle Que contre nous il advisa, Quant au père nous accusa 169 10
De péril et cas tresinfaict Vous en souvient il plus?
Ruben
Si faict, J'en ay de hayne une racine, Car il dist que la concubine De mon père j'entretenoye. 169 1 5
Levy Jamais aymer ne le sçauroye ;
i68g5 G : Point n'est bonne, somme toute. — 16911 cas m. dans A B, il est suppléé dans B\ — C : De péril vil et infect ; — G : De péril et de maulvais cas.
Cest ung garson qui ne vault rien.
Juda Taisez vous ; fen cheviray bien.
A il songé estre nostre roy ?
16920 Mais, ung sanglant estront de chien, Il resgnera.
Isacar1 Non pas sur moy, Ou je renonce nostre loy 10g d
G'y auroye trop grant regret.
Zabulon Il fauh tenir cecy secret 16925 Et ne monstrer aucun semblant De nous contre luy par devant Nostre père; il enrageroit.
Dan Qui semblant luy en monstreroit.
Se seroit ung enragement.
Dieu2 16930 II y a ja commencement
De hayne entre les frères meue, Qui sera encor mieulx esmeue Qu'elle n^st et plus asprement.
Miséricorde Helas ! beau sire Dieu, comment 16935 Permettez vous si grans injures Entre frères ?
Dieu Cest seulement
16918 G : je m'en. — ' G aj. : incipit. — 16923 B* : G'y auroys ung. — 16926 A B C G : pas devant. — 16929 G aj. : Pausa. — Les fil% montent es eschaffaulx, et Joseph remonte. — 2 B* aj. : Joseph, pendant l'intevlocution de Paradis, fera semblant dor-
a l'encontre de luy ■ 33y
Pour figurer les Escriptures
Et monstrer par grosses figures
L'envye que les Juifz auront
Sus mon filz, quant ilz penseront 10940
Qu'il sera leur roy, leur seigneur,
Au quel ilz donneront honneur ;
C'est de leur envye la clef.
Oultre est vray que une fois Joseph
A son père accusa ses frères 16945
De grans et villains vitupères,
Et en ceste accusacion
La saincte predicacion
De Jesuchrist figurera,
Qui [tous] les Juifz accusera 16950
De péchez villains, héritez,
Dont ilz seront tant despitez
Qu'ilz le vouldront a la mort mettre.
Ainsi le devez vous permettre Pour monstrer par vraye apparence 16955
L'effect de divine sentence, Aussi que ce viel Testament Baillez figurativement Et correspondant au nouveau.
Miséricorde Le figurement est tresbeau 16960
Sus les frères, je le concède, Mais que leur ire ne précède Tant que l'enfant soit a mort mys.
j 1 0 a Justice
Pas ne requier estre parmis
Jusques la; jeseray contente 16965
1 A l'encontre de luy, m. dans B ; — C : Des songes de Joseph. — 16940 C G : Sur.— 16945 C : accusera.— i6g58 A : fi gur alitement. — 16961 C G : Sur.— 16964 B C G -.permis.— 16995 A : sera.
Que la ligure soit patente
Que sus Jésus s'acomplira.
Dieu
Une autre vision aura
Joseph, que je luy vois donner, 16970 La quelle ira déterminer
A son père mesmes et dire,
Qui plus fort esmouvera Tire
De ses frères que aux jours passez.
Las! sire, n^sse'point assez?
Dieu 16975 Nenny, cela ne peult suffire ;
Plus fort manifester désire
Les Escriptures de moy faictes
Que je feray estre parfaictes
De faict, ainsi que je dispose.
Joseph1
16980 Mon Dieu, quelle admirable chose J1ay veue en ceste place icy !
Esse songe? Ouy, je suppose Que c'est songe; il le fault ainsi.
Toutesfois déclarer cecy
16985 A mon père vois, et sans faulte A mes frères diray aussi La vision, qui est treshaulte.
Père, Dieu vous doint bonne vie Et aussi a la compaignie
16967 C: sur. — 16978 G : perf aides ; — G : prof aides.— 16979 G aj. : Pausa. — * B* aj. : en resveil, dit. — 16987 B* aj. : Pause ; — G : Pausa. — Dicendo patri.
XX Ili DES SONGES DE JOSEF11 !V3o,
De mes frères! Dire vous vien 16990
Ung grant cas.
Joseph, je te prie Desclare nous ta fantasie.
Mon cher filz, ne nous celle rien.
Joseph Or, mes frères, escoutez bien, Et je vous diray ma fortune. 16995
J'ay veu le soleil et la lune, Douze estoilles pareillement Descendentes du firmament, Et venoient par révérence Devant moy se rendre humblement, 17000
Comme s'il semblast proprement Que j'eusse sus eulx preeminance.
Jacob Comment, Joseph ? Ceste apparence, Qui est de si grant conséquence, 110 b Te est elle venue? 17005
Joseph Ouy, sire.
Jacob Or nous dy, par ta conscience, Se tu prens en ce confidence A bien ta vision descripre, Que ce vueillc noter et dire :
Que le soleil me signifie 17010
Et qu'il faille que me humilie Devant toy par façon aucune?
Veulx tu exposer que la lune Signifie ta mère morte
Et qu'il faille que honneur te porte ? 1 70 1 5 Par les unze estoilles aussi
ijooj. G G : sur. — 17003 A B G : cest.
Figure tu en ceste sorte Tes unze frères que voicy ?
Joseph Ne me blasmez point de cecy, 17020 Mon père, car, sauf vostre grâce, Je ne dy pas que ainsi se face.
Jacob Or n1en soyez doncq en soucy ; Lessez les besongnes ainsi, Et vous gardez d'en plus parler.
17025 Mes enfans, il vous fault aller Aux champs mener a la pasture Noz bestes; ilz les fault saouller; Allez leur bailler nourriture.
Ruben En Sichen a belle verdure; 17030 Menon les y.
Symeon J'en suys d'acord ; Herbaige auront a grant mesure.
Jacob Allez et les nourrissez fort ; Faictes vos choses sans discord Tant que vous serez par chemin 17035 Quant de Joseph et Benjamyn, Avecques moy je garderé.
Juda Allon tost; c'est trop demouré.
Sus, aux champs que on maine ces bestes !
Levy Or allon, tout est préparé.
17023 G : Laisser. — 17036 G : Avecques moy seront ce jour. — 17037 G : demeuray ; — C : Allons tost, sans faire séjour. — 17038 C •. ses. — G aj. : 11$ descendent tous, sinon Joseph et Benjamin. — 17039 Ce v. m. dans C, qui place le v. 1740 dans la bouche de Levy et le fait suivre des mots : Or allons.
xxni a i/encontre de lu y ' 3.41
Dan
Cest bien dit ; noz bestes sont prestes. 17040 Sus, a chemin !
Juda rioc Que de tempestes,
De songes, d'amonicions !
Que le Dyable emporte les testes Ou tant y a d'avisions !
Ruben ■Tay de grandes suspicions ' 7°4-5
De ces songes.
Juda Je m1en mutine.
Symeon Je doubte les divisions.
Levy Il en viendra.
Isacar Je Tadevinne.
Que soleil et lune s'encline Contre ung garson, et ies estoilles? \jo5o
Zabulon En effect, c'est ung mauvais signe.
Dan Ce sont tresmauvaises nouvelles.
Neptalin Hz ne sont ne bonnes ne belles.
Conclusion?
Gaad Cest prévoyance
1 A l'encontre de luy m. dans B. — 17041 G : Sur. — B* aj. ici : //{ cheminent. — 17048 A : vie dra; — G : Je la divine. — 17004 G : pourveance.
17055 D'aucunes choses.
Asser
Voire, telles Que nous en auron desplaisance.
Juda Vien ça, Ruben, a ma plaisance; Parton nous dix d'icy ensemble Et dison tout ce que nous semble 17060 Des visions de ce garson.
Ruben C'est bien dit.
Symeon Or sus, commençon.
Que t'en semble?
Ruben Quant a ma part.
Je dy que son premier regard, De noz gerbes qui s'enclinoient 17065 Devant la sienne et Tadoroient, Préfigure que nous irons L'adorer.
Symeon Voire, et que serons Ses subjectz.
Levy 1 10 d
Ainsi le suppose.
Juda Et comment? Raison s'i oppose 17070 Que nous le voison adorer. Isacar Il me desplaist de ceste chose.
Asser Je ne le sçauroye endurer.
17070 B* : Que nous consentions l'adorer; — G : Qiie nous {'allons tous adorer.
XXIII a l'encontre de luy 343
Gaad Or sus, sus, il fault déclarer De l'autre vision la sorte.
Comme s'entent ? l7°7$
Ruben Encor plus forte, Et emporte plus grant mistére.
Dan Il est vray, en tant qu'elle porte Significacion du père Et pareillement de la mère ; Se sont la lune et le soleil. 17080
Neptalin Quant des estoilles, c'est pareil Que des gerbes.
Symeon En conséquence, Tout conclud par ung appareil Que nous luy ferons révérence.
17082 G intercale entre les deux moitiés de ce vers les 36 1 vers suivants :
Envye incipit Je voy les jil\ Jacob consors Et d'une volunté concors
Contre Joseph; [yio]
// convient croître les discors Par mes langaiges qui sont fors
Pour faire gref.
La hayne je croistray bien souef
Car je sçay bien tourner la clef [9 15]
De tout vetil, De quoy il en viendra meschef, Car de tous maulx je suis le chef
Par mon babil.
J'en ay fait mourir plus de mil [920I
Et mettre plusieurs en exil ; Quant je me fume,
r>44 DU MURMURE DES FRERES DE JOSEPH XX WI
RUBEN
1 7085 Remède sus ce point ?
Juda
Je y pence Et si ay desja fort pencé.
Ruben, il fa fort offencé Et nous tous; le faict est commun :
Des remèdes n'y en a que ung.
Ruben 17090 Voire, mais quel ?
17085 G G : sur. — 17089 G : remides; —ABC: 1/ n'y en a.
Il 11'est homme, tant soit subtil, Qui osast lever le sourcil :
[92 5] C'est ma coustume.
Il n'est homme que je ne plume-, Amours d'amys je boy et hume
Comme brouet ; Legiére suys comme une pleume, [93oJ Et pesante comme une enclume
En ung paquet.
Quand je deslye mon caquet
Ma langue va comme ung traquet
Sans nul arrest ; GCiiijv"
933] Plustost elle tourne que ung rouet, Plus souple que n'est ung fouet, Quant il me plaist.
Je m'en voys esmouvoir de cueur Les filï Jacob par grant challeur [940J De ma cautelle,
De quoy sauldra grant deshonneur, Car Jacob [si] fera maint pleur De playe mortelle.
Pausa.
Vadit ad filios Jacob.
Honneur, salut, convalescence !
f945] Que faictes vous cy en présence
Aux champs, au vent et a la pluye?
Il me semble que c'est offense.
Je ne sçay que Jacob se pense Faire du fil^ Rachel jolye.
XXIII A L ENCONTRE DE LUY ' 3.p
JUDA
Soyon cTacord De le faire ; je me fais fort Que peu vauldra sa songerie.
SVMEON
Par quel moyen ?
Juda
Soit droit ou tort, Il convient pourchasser sa mort
' A : a l'entre. — Les mots : a l'encontre de luy m. dans B. — 17094 A : paur chasser.
Il porte robe mespartie, [95o]
Comme ung baron, n'en double\ mye,
Et vous aultres estes bergiers!
Il me semble que c'est follie
A Jacob, je vous certifie.
Car il le tient trop cher du tiers. [Ç)55]
Les aisne\ fil\ en tous quartiers
Doibvent estre tous les premiers,
Le plus notablement vestu^.
Mais au jour d'huy les der{re]niers.
Sont, quasi mis hors des papiers, I900]
Et les puysne\ sont mieulx venu,.
De l'aymer n'estes pas tenu\
Veu les cas qui sont advenu^,
Mais toutesfoys j'ay beau m'en taire.
Mais Jacob l'ayme [beaucoup] plus fcj 65 {
Que les autres ; c'est grant abus,
Toutesfoys je n'en ay que faire.
Juda Il est tout certain que mon frère Joseph d'avecq[ues\ nous diffère, Car il est noblement vestu. [970 )
Je ne sçay que pense mon père; Je n'entens rien en la matière Pov.rquoy il est si cher tenu.
Levv Vrayement Joseph est mieulx venu Que nous aultres et soustenu, [975]
Et n'a pas servy le mérite, Et n'est pas de plus grant vertu
i"oq5 Et luy faire perdre la vie.
Ruben O ! Juda ?
Juda 1 1 1 a
Ce n'est que folye De craindre a le faire mourir; Pourveu qu'on ne le saiche mye, Ne vous chaille, lessez courir.
17098 B* aj. : De nous n'y [a] cil qui le [dyc].
Que nul de nous. Dy, l'entens tu?
Mais de no\ mains il n'est pas quicte. Symeon [980] Au manoir Jacob il habitte,
A' une robe polimite,
Semblant au fil\ d'ung grant seigneur ;
D'estre orguelleux prent la conduyete.
Quant m'en souvient je m'en despite fg85j Tant que souvent je mue couleur. G Di
Dan
Chascun de noxis est serviteur,
Qui deusson remporter l'honneur
Par la droicture d'aineesse,
Mais mon père luy faict faveur ; [ggo] // me semble que c'est folleur
De le chérir tant dès jeunesse.
Levy
Pense^ vous qu'il n'y ait finesse,
Depuis que mon père le laisse (995 j En paix, sans faire nulle chose?
Il luy convient prendre l'adresse
De besongner sans qu'il se cesse,
Et que son orgueil il dépose.
Envye
Je croy que Jacob présuppose
Que c'est ung rosier portant rose, [iooOj Le quel fleurist au moys de may ;
Sans cause pas ne se repose.
En dangier estes qu'il le pose
Sur vous ; l'apparence je voy.
Si Joseph estoit fil\ de roy, fioo5j Porter ne pourroit dessur soy
xxi ii a i. 'encontre de luy 347
Symeon De faict nous pouons encourir, 17100
S'il vit, une grant servitude.
Jtida Pour tant je dy, sans enquérir, Que par mourir on le retrude.
Ruben Helas! c'est la béatitude De nostre père en son viel aage. 1 7 io5
1710J B* Mectons a sa mort nostre estude.
liobbe qui fiist de plus grand pris , Mais d'en parler je n'ay pas loy.
Si j'ay failly, pardonne^ moy ; Ne tene-{ compte de mes dict\.
Mais toutes/ois il m'est advis [1010]
Que vous deussiés avoir habit^
D'une aussi grant auctorité
Comme luy, quant vous estes fil\
De Jacob les premiers nasquis,
Par quoy vous siet la dignité. I ioiS]
Par raison de fraternité, Selon les termes d'équité, Les premiers ont le premier choys, Mais Jacob par subtilité
Veult que Joseph soit hérité ' 1020!
Au quel n'eschiet que le nonchoys.
D'en parler j'ay tort, je m'en tays.
Mais il semble qu'il prent les voys
D'estre maistre par voye oblique.
Mon parler c'est un entremais, '102 5]
Combien que pas je ne vouldrois
Que Joseph fust une relique,
Par la quelle vous fist trafique
Pour amour de seigneur pratique
Et les aisne^ fussent varlet^. [io3o]
Combien que je suis colérique,
Pardonne^ moy si je declique
Aulcuns mot% qui soyent imparfaict;
Symeon Chacun doit mettre son estude Pour soy.
Levy On doit fouyr servaige.
Zabulon • • Il le fault tuer.
Ruben
Cest oultraige.
1 7107 C G : fuyr.
Par Joseph nous serons deffaict\, [lo35| Si mon père croyt plus les faicl^
De nostre frère ; G Di v"
No\ droicti quasi seront forfaict\, De nos aisneesses deffaict^ Pour luy complaire.
Symeon [1040] Or compellon ceste matière; De tant plus que la considère Mains je l'entends.
Levy La matière n'est pas legiére Jamais ne vy plus grant matière I 10 j.5] D'entendement.
Gaad Considère^ le différent, Et vous voirre\ bien clérement Qu'il nous supplante.
Levy Mettes chascun son pensement | io5o] Aux fins a quoy Joseph prêtent ; Discort il plante.
Pausa.
Envye De vous veoir ne me puis tenir ; Il me fault aller et venir, Par manière de passe temps, fio55 ] Avecq vous pour me resjouyr. Quant nouvelles je puis ouyr, Voulentiers je glose dedens
Les faict\ que je voy appareils
xxii! a l'encontre de luy 349
JUDA
Faire ne se peult autrement.
Ruben, tu n'as point de courage ; 17110
Tais toy ; tuon lay hardiment.
Je croy que Tadvertissement
Dieu nous envoyé de ce faire.
Neptalin Sus! Est faict cest appoinctement?
171 II C : fe. — 171 14 G : c'est faict.
De causer inconveniens ,
N'en double^, aux mieulx que je puis. [1060]
Je juge bien les accîdens
Qui peuent advenir differens
A ceulx que je tiens mes amys.
D'une chose je me esbahis
C'est que Jacob vous a commis [io65J
D'estrc pasteur par froit et nef-,
A tort les aisneç y a mis,
Mais il luy deust .ivoir transmis
Les plus jeunes, pour faire bref.
Son Dieu faict de son fil^ Joseph, [I07o]
Son seigneur, son maistre, son serf:
Il semble qu'il ne faict pas bien
De le nourrir ainsi souef
Et vous souffre^ cy fain et soef
Et le plus jeune ne faict rien? Q 1 0 7 5 j
// deust avantaiger Ruben.
Qui est l'aisné, je le compren ;
Après, Symeon et Levy
Qui sont en cest val de Sichen.
En grand desplaisir je le pren ; [<o8o]
Mon cueur en est bien esbahy.
Pardonne^ moy si je le dy,
Car sans cause j'en pren soulcy ■
Je m'en rapporte bien aux frères
De Joseph, les quel\ sont icy ; fio85 |
Je n'en dy plus mot ne demy ;
Vrayement j'ay bien d'aultres ajaires.
S5o DU MURMURE DES FRÈRES DE JOSEPH XXIII
JllD.V
1 7 1 1 5 Ouy, le cas est nécessaire.
Asser Je opine que ainsi se doit faire; Peu de chose pour son trespas.
RUBEN
Je n'yray pas seul au contraire, Se tous sont d'acord en ce cas.
Juda 17120 Or avant, ne Testes vous pas ?
1 7 1 1 6 G : ce. — 1 7 1 1 9 B G : 5i.
J'ai beaucoup veu de tel\ matières G Dij
Qui au premier semblent legiéres.
'ioyo] Tout esf ois, quant venoit la fin, Aux aisne\ il\ estoient riguéres Et leurs estoient vendu\ bien chères-.
Vous en estes bien en chemin.
Toutes/ois je n'en parle brin ; [1095J Tout m'est ung: Gaultier et Robin,
Cy ce n'est pour vostre proujfit ;
Mais, par mafoy, Joseph est fin,
Il vous mettra bas comme lin
Versé, si par long temps il vit.
Juda [uoo| Par mon serment c'est grant despit
Qu'il est vestu d'ung tel habit ;
Il semble d'ung fû\ de baron.
Puis mon père met son crédit
En [ce~\ Joseph, comme elle a dit ; [1 io5j Cela ne me semble pas bon.
Il doibt estre, selon raison, Subject et non pas compaignon, Qui avon le droit d'aineesse ; Bien appert qu'il y a trahyson.
1 1 10] // est maistre de la maison,
De quoy mon cueur a grant tristesse.
EtfVYE
Bien appert qu'il y a finesse ; Homme n'est qui ne la congnoisse .
Ung jour il sera vostre maistre, [ 1 1 1 5J Seigneur de toute la richesse
XXIII A [/ENCONTRE de luy 35 I
Symeon Ouy.
Levy Ouy.
ISACAR
Ouy.
Zabulon Ouy.
Dan i i i b C'est t'aict plus viste que le pas.
De Jacob' et de sa noblesse ;
Le plus sot le peult bien congnoistre.
Par sus vous Joseph prêtent estre
Et en servitude vous mettre,
En quoy vous sereî rédige^. 'Lii2o]
Seigneur le voye\ apparoistre
Et de Jacob portant le sceptre,
Quant voî droict\ seront exige\.
Par luy vous sere\ afflige^
Et a le servir oblige^; L"23J
Supposé qu'il soit le puisné,
Ja n'en sere\ desoblige\
Ne de son ire mitigé^
Quant le lieu tiendra d? l'aisné.
Il vauldroit mieulx qu'il fust dammé l"3o]
Et par vous a mort condammé,
Car son nom par dessus vous fleure.
En mal heure fut il onc né ;
Il fer oit bon qu'il fust nyé
Quant tous [ses] frères deshonneure. [n35]
Je vous dy bien tout a cesle heure
Qu'il vault mieulx qu'un seul homme meure
Que beaucoup de peuple périsse ;
C'est grand abus quant on honneure
Mains la dame que serviteure" ; [H4°]
C'est droit que vous en advertisse.
G Dij v° Et non pas que gaing actendisse
G : Jabob. — " G : sa serviteure.
Neptalin Soit faict!
Gaad J1en seray resjouy.
Asser Se desja cstoit enfouy 17125 Se nous seroit ung grant prouffit.
Or n'en parlon plus, il souffit; Pendu soye s'il en eschappe!
17124 G . enfuy. — 171 25 G : Ce;— G : proffit. — 171:46 C : suffit.
En sa mort, ne que je y perdisse ;
Soit vif ou mort, ce m'est tout ung.
[1 143 j Kaye\ ' garde que le chérisse,
Que la vérité je ne deisse
Pour le bien de tout le commun.
Symeon
// doibt bien desplaire a chascun
Qu'il subjugast l'autre ne l'ung [u5o] Par [son'] /aulx art.
Je voy bien qu'il est importun;
Cela n'est pas bien opportun ; Le cueur m'en art,
Frappé tout a travers d'un dart, f 1 1 5 5 J Que les biens de Jacob départ. Du revenu De mon père nul n'aura part, Donc j'ay le cueur de part en part De deut féru.
Envve [1 160] Regarde^ qu'il est advenu A vostre oncle dit Esaii
Par vostre père :
De Rebecca mignon tenu, Par luy Esaii a perdu [nG5] Droict d'aisné frère "!
Enfans, cecy je vous référé, Que Rebecca par sa manière L'aisné deccult.
' G ; Vous n'avez — "G : Le droict de l'aisné son frère.
