COMME JOSEPH EST PORTÉ PAR LA VILLE XXV
Consentement ne donnoit mye A son desir ort et infâme ; Maintenant je n'en doubte mye.
// luy crye mercy ' Joseph, mon amy, je vous prie
igSqo Que me pardonnez mon otTence.
Joseph Jamais Je ne feiz villenie A vostre femme, quoy qu'el dye, Je le prens sus ma conscience, Et de sa mauvaise science
igSgS El mesme me voullut tempter De faire a sa concupiscence; Mais, mon maistre, ayez pacience, Sans que Pen allez tormenter
Pharaon
Je vueil faire Joseph porter 19600 Par les rues de la cité
En honneur et solemnité,
Comme moy ou mon propre enfant,
En mon chariot triomphant.
Sus, Putiphar, sus, chevalliers, 19605 Maistre d^hostel et escuyers!
19586 Mye m. dans A. — 19586-19588 B* :
Consentement onq n'y donna A son desir ort et infâme ; Je congnoys que ce fait il n'a.
Consentement ne donnoit.
Mais tousjours se détournait.
— 1 G : Pausa. — // crie mercy a Joseph puis va a Pharaon. — 19592 C : quoy qu'on ; — G : quelle. — igSgS C : sur. — 19595 A B C G : Elle. — 19598 G : tourmenter; — B* aj. : Pause,
XXV EN FSTAT ROYAL, EN UNG CHARIOT lOD
Que mon chariot on habille Et que on maine par ceste ville Triumphamment, ainsi que moy // fault^ ung chariot trhimphant. ou sera Joseph mené par les rues.
PUTIPHAR
Cest bien dit, sire roy, Pour monstrer ordre maniiicque. 19610
Pharaon Que Ten face aussi cry publique Que tout homme de toute essence, Que soubz mon povoir manificque Sera, luy face révérence.
I2JC Le Maistre d'hostel
Escuyers, sus! tost! diligence! 19615
Aller a ce triumphe fault.
Le premier ^ Escuyer Ou estes vous, gentil herault ?
Ils vous convient faire debvoir Et cryer ung cry fort et hault Pour ceste cité esmouvoir. 19620
Le Hérault Il faut les trompettes avoir Pour esveiller ce populaire.
Le second ^ Escuyer Trompettes? C^est bon a sçavoir, C'est une chose nécessaire ; Mais si fault il crier et braire 19625
19606 G : Que ung cheval on luy baille. — • G : Nota que il fault. — 19611 G : Que l'on. — 19612 G : Que tout honneur. — 196 16 G aj. : Pausa. — ^ B : Le .1. — 19622 G : Pow cueillir. — G aj. : // va quérir ses trompettes. — ^ B : Le .11.
f 04 COMME JOSEPH EST PORTE PAR LA VJ LLK XXV
Tant que tout le monde vous voye.
Vostre office sçaurois bien faire, A mon advis, se g'y estoye.
PUTIPHAR I
Joseph, il convient que on vous voye igôSo Par la cité; le roy le veult. Joseph Le roy son plaisir faire peult De moy et a sa voulenlé.
Le Maistre d''hostël Dedans son char serez monté Entre tous ces riches atours 19635 Et mené par les carrefours Ou vostre cry faire ferons.
//^ le montent ' et desmarchent ung peu, puis le herault dit ^ :
Le Hérault Sonnez, trompettes et clerons, Haultement et a force grande, Affin que a tous nous desclarons 19640 Ce que le roy Pharaon mande.
11^ sonnent.
Pharaon roy a tous commande Que a Joseph, qui est maintenant Constitué son lieutenant, Toute obédience l'en donne 1964^ Ainsi que a sa propre personne; Il luy plaist, et le veult ainsi.
' G aj.: <3 terre. — 19632 G : volunté. — ic»633 G : Sur ung cheval. — - G : Nota que il le monstent. — ^ G aj. : Pausa. — 19640 G ; vous mande. — 19642 G : Que Joseph. — 19644 G l'on.
AXV EN ESTAT KOYAL, EN UNO CHARIOT 1 oh
La Dame ' Comment? Quel honneur esse cy?
A ceste fois suis je perdue; De honte auray le cueur noircy, Le corps corrompu et transsi, igôSo
Car ma faulte sera congneue.
12'j d C'est faict; bien dois estre esperdue, Le cueur tremblant, triste et marry; A ceste fois sçait mon mary Mon deshonneur, dont j'ay grant honte ; ig655 Jamais de moy ne tiendra compte.
Las! quant je fciz la faulceté, Pas ne cuidoye que hault monté Fust ce Joseph, comme on le monte.
Vienne la mort, qui me surmonte, 19660
Et que ce jour de tous mes jours Le dernier par elle je conte !
Ce me sera un grant secours.
Le premier - Egiptien ^ Qu'esse que par les carrefours On a cryé si haultement? 19665
Le second '* Egiptien "^ C'est ung nouveau commandement Pour ce seigneur que Pen portoit Par la cité.
Le premier ' Egiptien Et que chantoit Le mandement?
Le SECOND'' Egiptien
En ceste sorte :
1 B" aj.: a part. — igôôo G : soiirmonie. — ig663 ABC: Se. — 2 B : Le .1. — 3 G aj. : incipit, — ^ B : Le .11, — 19667 G : l'on.