NOTICE XXV

quième partie du revenu de toutes les terres (v. 2 1048-21 390).

Le reste du chapitre est rempli par le testament et la mort de Jacob, que Tauteur du m3^stère met brièvement en scène, sans rien changer au texte de la Genèse '. La représentation se termine au moment où Joseph et ses frères vont rendre à leur père les derniers devoirs.

La dernière demi-journée compte 974 vers. Les confrères de Notre-Dame de Liesse ont remplacé par 4 vers les v. 20740-20749; ils ont intercalé 274 vers nouveaux après le v. 20931 ; enfin ils ont ajouté cinq vers au couplet final. Ainsi remaniée, la pièce compte 1,247 vers, soit environ 3oo de plus que la partie correspondante de la première journée. L'addition faite par les confrères a eu pour but de mettre sur la scène un grand repas offert par Joseph à son père et à ses frères ; ce repas sert de prétexte à un intermède musical.

Nous avons terminé Tanalyse des deux journées du mystère de Joseph \ il ne nous reste plus qu'à énumérer sommairement les principales pièces dramatiques composées sur le même sujet à diverses époques et dans les différents pays de l'Europe. Les quelques indications données à la fin du chapitre xxiii ne se rapportent qu'à des représentations que l'on peut supposer avoir été tirées de notre grand poème; elles se trouvent reproduites, à leur date, dans les notes qui vont suivre.