XXVI DE LA FAMINE DES EGIPTIENS I

Pour tant apportés les deniers 21 140

A ceulx qui gardent les garniers Et que blé assez on vous baille.

Le premier' Egipcien Vous n^avons plus denier ne maille, Joseph; nous sommes demourez.

Voicy doncques que vous ferés : 21 145

Se bestes avez en herbaige, Amenez et mectés en gaige ; Ainsi fault faire, c'est raison.

Cethura Las ! sire j'ay en ma maison Ung povre asnon a porter boys ; 2ii5o

Puis que ainsi est, quérir le voys Pour avoir du blé a mengier.

ASSENECH

Et moy, Je m'en voys donc chargier

De prendre ung petit bouvelet,

Que j'ay a l'ostel tout seuUet, 2 1 1 55

Puis que faire convient ainsi.

Il\ vont quérir leurs bestes, c'est assavoir ung asne et ung bouveau *.

Joseph Commissaires, or entendez icy.

Ces povres gens de la famine meurent, C'est grant pitié; ilz tempestent, ils pleurent. Je leur ay dict que pour leur secourir 21 160

Hz s'en voisent leur bestial quérir.

Recueillez lay pour sa juste valleur;

• B : Le .1 — - G : l'asne et le bouveau ;— B' aj. : Pause. — 2 iibj Or m. dans G ; — G : cy. — 21 158 A B G : Ses. — 21 162 G : Recueille:^ le pour la juste valeur.

Escrivez lay aussi, contrerouUeur, Pour en rendre le pris quant on vouldra, 21 165 Car autremant, avant que la doulleur Soit faillie, pourveoir il y fauldra.

Le PREMIER' Commissaire Tout le bestial qui vendra Pour leurs justes pris raisonnable Rccueilleron en noz estables, 21 170 En le prisant ce qu'il vauldra. Le second^ Commissaire Se a Dieu plaist, ung temps viendra, Quant nous auron bien actendu, Que a la povre gent on rendra Le bestial que auront vendu, Joseph 21 175 C'est a vous tresbien entendu. iSy c

Or, vienne qui vouldra venir, Il fauldra le peuple fournir Et faire du mieux que on pourra.

Le premier' Commissaire J'ay espoir que on les fournira; 21 180 Nous avon bonne fourniture.

Le second' Commissaire.

Je ne sçay combien durera Le temps et la malle advanture.

Il failli du blé es^ garniers.

Le Contreroulleur Il en fault user par mesure, Comme Joseph a ordonné,

2ii63 AC : la.— 21 164 Le pris est suppléé;— G: Pour en rendre compte. — 21166 Y est suppléé. — ' B : Le .1. — 21 167 G : viendra.— 2 3 G : Le .11.— 21 171 A B G : 5e Dieu. — 21 175 A C ; C'est abus. — 21 182 G aj. : Pausa. — ^ C: des.

Tant que le temps soit retourné 21 185

Et que on congnoisse que la terre Se resveille ung peu et desserre Pour quelque pou de bien nous faire.

Cethura Ça, monseigneur le commissaire, Voicy mon asne que je amaine, 21 190

Si lasche de fain et si vaine Que, sus ma foy, le cueur me fault.

Le premier ' Commissaire Du blé aurez pour ce qu'il vault.

Ça, vostre sac ! C'est bien raison.

Escrivez : Ung asne grison 21195

De .XX. et deux solz et demy.

C'est suffisamment?

Cethura

Mon amy, Vous sçavez mieulx que je ne foys Ce qu'il vault.

Le second ^ Commissaire

Vous aurez ung faiz De fourment, qui est bon et beau. 21200

ASSENECH

Sire, je amaine mon bouveau ; C'est tout ce que je ay, sus mon ame, Et meurs de fain.

Le Contreroulleur

A! povre femme, Dieu vueille changer la saison.

M'amye, ce que nous faison, 2i2o5

C'est par commandement du prince

21188 C : peu. — 21189 B : 5a. — ^ • Or ça, monsieur.— 2 11 90 G : mon cheval. — 21191 A : sus ma loy, le cueur ma; — G : sur. — 1 BG : Le .1. — 21 194 A B : 5a. — ^ B G : Le .11.— 21200 C : froment. — G aj.: Pausa. Il baille les blcd^. — 21202 C G : sur.

Qui gouverne ceste province, Non pas de nostre auctorité.

ASSENECH

Sire, vous dictes vérité ; 21 2 10 Bailliez moy du blé, s'il vous plaist. i3j d

Le premier ' Commissaire M'amye, le voicy tout prest, Que pour vostre bouveau avez.

AsSENECH

Grant mercis, sire.

Ilfault ung bureau pour escrire ^ Le SECOND ^ Commissaire Or escrivez, ContrerouUeur.

Le Contreroulleur

Si faiz je aussi.

Le premier ' Commissaire 2 1 2 1 5 C'est pitié de ce temps icy ; Je ne sçay pas que on y fera.

Le second ■' Commissaire J'ay espoir qu'il se changera Et que nous pourron mieulx avoir.

Que fait Joseph? Il fauit sçavoir 2 \ 220 Se nous avon assez de blez

Dedens noz garniers assemblez

Et si nous fauldra point restraindre.

Le Maistre d'ostel Sire, vous ne devez rien craindre; Vous avez des blés largement, 2 1225 Qui se dispensent saigement.

1 B G : Le .1.— -^ Cette indication m. dans G.— ^ BG : Le .ii, 212 1 5 G : que ce temps. — 21218 B* aj. : Pause.

Car Joseph est homme entendu.

Le premier Escuyer Provision faicte en temps deu Est tOLisjoLirs bonne en la maison; II n^est que pourvoir a saison Ce dont on a plus de mestier. 2i23o

Lk second ' Escuyer II n'est que avoir blez en garnier; Quelque mauvais temps qu'il arrive, Il ne peult estre que on ne vive.

Mais que on ait de Peau et du pain, Jamais on ne mourroit de fain ; 2 1235

Pain est principalle viande.

Pharaon Pensez que la famine est grande.

Xercès Grande, sire; c'est grant pitié.

Les gens n'ont pas vivre a moictié De pain pour sustenter le corps. 21240

Meffrès 2 Si peu que on les trouve tous mors, Transsis par villes et par champs, i38 a Autant laboureux que marchans; Il n'est point de tel pestilence.

Le Maistre d'ostel Se n'eust esté la grant prudence 21245

De Joseph, nous fusson perdus.

Car nous nous fusson actendus Au temps tel qu'il povoit venir, Sans mettre peine a nous fournir,

iizZo G: Les choses donc on a mestier. — ' B G : Le .11. — 21237 G : Prene:^. — 2 1238 G, qui ajoute les couplets de Xercès au V. récité par Pharaon : Et on doibt njoir pitié ; — B* fait une correction analogue, qui est devenue illisible. — 21240 B G : sttbstenter. — - G : Le .1. Escuyer.

l8o DE LA FAMINE DES EGIPTIENS XXVI

2i25o Et fusson en tresmauvais point.

Le PREMIER' EsCUYER

Par Joseph je ne doubte point

Que toute la terre d'Egipte,

Autant grande que la petite,

Ne soit de la mort respitée.

Le second^ Escuyer^ 2 1255 F^n effect, i Fa rachetée

De mort; c'est ung bon gouverneur

A qui nous debvon faire honneur,

Et doit bien estre auctorisé.

Pharaon

Une foys je Vé baptisé 21260 Et nommé le saulveur du monde.

Pour la grant science profonde

Qui de son bel esprit partoit,

Quant mes songes interpretoit

Au vray, les faiz sont apparens.

Le Maistre d'ostel 21265 C'est droit que a luy et ses parens

On face plaisir, qui pourra,

En tant que possible sera,

Pour Thonneur de sa preudommie.

Pharaon

Tant que je vivray, il aura 31270 En ceste terre seigneurie.

Le premier* Egipcien Cethura, ma femme, m'amye, La provision est faillye;

2i25o G aj.: Finitur. — 1 B G : Le .1. — 21264 B* évadée. — ■-' B G : Le .h. — ' B" aj.: Fin. — 2i25b G G ; rachaptée. — 21258 G aj. : Finitur. — 21265 ABC: C'est fait, — 21270 G aj : Pausa. — * B : Le .1.

AXVî DE LA FAMINE DES EGYPTIENS ICI

Tout nostre blé avon mengié.

Ung point y a que je ay songié,

Ou mourir de fain et finer : 21275

Vers Joseph il fault retourner

Et luy dire a petit langaige

Que contens sommes de donner

Noz corps pour tenir en servaige,

Que on prenne ausi nostre heritaige 21280

Jusques a tant que soyons quictes.

Le second" Egiptien Mon voisin, qu'esse que vous dictes?

Le PREMIERE Egiptien i38 b Que je dy? Je ne sçay que dire;

Tousjours nous va de pire en pire.

Puis que autre saison il ne vient, 21285

Enraiger de fain nous convient,

Par quoy je dy, pour le plus bref,

Que je m'en iray a Joseph

Vendre mon corps et mettre en gaige.

Le second' Egiptien Voisin, vous parlez comme saige; 21290

Allon a luy nous rendre tous.

Le premier^ Egiptien Femmes, venez avecques nous Et voz enfans y apportés; Vendus seront, point n'en doublés; A Joseph nous nous yron rendre, 21295

Disans que nos corps voulons vendre Et que la famine nous chasse.

Assenech Hellas! fault ilque ainsi se face :

Vendre son corps, estre en dangier Pour avoir du pain a mengier, 2i3oo

Et de liberté se defîairc ?

21275 G : ou finer. - 1 B G : Le .11.— ^ B G : Le a.— = B : Le a

l82 de la famine des egyptiens xvxi

Cethura Allon a luy crier et braire, Et, s'il veult acheter noz corps, C^est tout ung quand nous seron mors 2 1 3o5 Pour avoir en servaige esté.

Le premier' Egipcien

Joseph, père de charité,

Regarde la calamité

Ou nous sommes; plus n'avon rien

Du monde, tu le congnoys bien, 2i3io Fors ung peu de terre et noz corps,

Qui sont de fain a demy mors;

Donne nous du blé de quoy vivre

Et en ton servaige nous livre

A tant et tel terme de temps 2i3i5 Que vouldras; nous sommes contens

De servir pour avoir la vie.

Joseph

O quelle pitié infinie

C'est de ces povres gens icy,

Que famine contraint ainsi, 21 320 Qu'ilz sont contens de mourir serfz

Pour vivre ce temps bien divers!

J'ay grand pitié quant je les voy.

Or, mes amis, voicy de quoy :

Je voy bien que la fain vous matte 21 325 Et me demandés que je achate

Voz corpz et voz possessions

Pour avoir des provisions ; i3S c

Bien, soit, je vous en fourniray,

Mais voicy que je vous feray :

2i3o3 C G : achapier, — 21804 A : Ce tout. — 2i3o5 G aj. : Pausa. Ili vont a Joseph. — ' B : Le .1. — 2i3o8 A : Dn nous ; — B G : De nous ; somme, plus, etc. — 21324 A B C : fin.

XXVI DE LA FAMINE QUI EST EN EGIPTE l83

La terre d'Egipte est a vendre ; 2i33o

Non pas toute, il fault entendre,

Fors la terre sacerdotalle,

Que, pour quelque chose quel vaille,

Jamais ne doit estre vendue

Mais en liberté soustenue; 2i335

Le demourant j'achate tout,

Tant hault que bas, de bout en bout,

Autant que contient la province,

Et le maiz en la main du prince.

Mais voicy ce que vous ferez : 21340

Des blez prendrés que sèmerez

Pour vous sustenter tost et tart;

Par ainsi la cinquiesme part

Des blez que terre vous rendra

Au droit de Pharaon viendra; 21 345

Les autres quatre pars prendrés ;

C'est de quoy vous entretiendrés,

Sans que on vous puisse empescher.

Le second ' Egipcien Hellas! Joseph, mon amy cher, Moult vous monstrez vers nous humain; 2i35o Vous avez dedens vostre main Nostre salut pour nous garder.

Mais que nous vueillez regarder Comme seigneur benignement, Nous serviron joyeusement 21 35 3

Au roy, ainsi que dit avez.

ASSENECH

Sire Joseph, vous nous saulvez D'une mort cruelle et horrible.

Cethura Las! c'est de fain vous le sçavez,

2i333A : baille. — 2î335 G ; mainlenuc. — 21540 Ce m. dans B G. — » B : Le .11.

2i36o Qui est une raige terrible.

Tant de blez qu'il sera possible Vous leur baillerez, commissaires, Tant que le temps sera paisible Pour subvenir a leurs affaires, 21 365 Et les escrivez tributaires, Obligés a toute leur vie De bailler la quinte partie De telz biens que en ce monde auront Au prince soubz qui serviront; 21370 Sans reculler ne contredire, Vendus se sont.

Le premier ' Egiptien i38 d

Il est vray, sire.

Le premier ' Commissaire Le vouliez vous passer?

Le second ^ Egiptien

Ouy.

Le second ^ Commissaire ContrerouUeur, avez vous ouy Le compromis?

Le Contreroulleur Ouy, je Tay 21375 Entendu.

Le premier ' Commissaire Dont escrivez lay Et l'enregistrés tout au long.

Le second Commissaire Ça, mes amys, vous viendrés donc Quérir des blez que mengerez,

2i36o A : Qui est venue. — 21 368 G : Eulx et leurs hoirs, tant que vivront. — X1371 G : Vendu:{ y sont. — 1 B : Le .1. — - B : Le .11. — 21376 ABC: Et leurs registres; — B' : Et le registres.— B* aj. : Fin; — G Finitur. — 21377 ABC: Sa.

XXVI DE LA FAMINE QUI EST EN EGIPTE l85

Et d'autres que vous semerés,

Mais que la terre fructiffie. 2i38o

Le premier ' Egiptien Seigneur, Dieu vous doint bonne vie!

Grandement nous reconfortez.

Le second ^ C0MM[SSAIRE

N'endurez point fain, c'est foUie.

Quant vouldrés, voz sacz apportez.

Le second^ Egipcien Or avon nous noz libertez 2 1 385

Perdues, et n'auron jamais Liberté.

Assenech Nous n'en pouon maiz; Nécessité n'a point de loy.

Cethura Nous sommes en servaige, maiz Non a autre que a nostre roy. 21390

Dieu

Jacob, homme de bonne foy.

Du monde je te vueil oster,

Et le digne moyen traicter

Pour te retraire avecques moy

De peine soucy et esmoy. 21395

Ramainé t'ay a grant lyesse;

Tousjours ay je esté avec toy ;

Présent pas lesser ne te doy

La ou je te voy en viellesse;

Mais si te fault il prendre cesse 21400

» B : Le .1. — 2 1 382 B- aj. : Fin ; — G : Finis. — 2 B : Le .11. — 2i384 B* aj. : Fin; — G : Finis. — 21387, 2i?88 B* G aj. : Finis. — 2i3qo B' aj. : Fin ; — G : Finis. Pausa. — 21394 B" : retirer. — 21400 A B : sil.