‹ Le mistère du Viel testament, publié avec introd., motes et glossaire, par le baron James de RothschildChapitre 192 sur 244 · DU FEU QUI APARUT AU CIEL XXVIII · texte numérisé non relu

DU FEU QUI APARUT AU CIEL XXVIII

Aucunement se convertir Ne a ma grâce revertir, Jamais ne Tuy receveray, 23865 Car le cueur luy endurciray, Et sera cent mille foys pire Qu'il ne fut jamais.

MOYSE

Hellas! sire, Gardez vostre peuple de mal.

L'Ange • Allez mengier Paigneau pascal 23870 Tous ensemble et vous préparez, Car ceste nuyt vous partirez Pour aller en terre promise, La ou vous serez en franchise Hors des mains du persécuteur.

MoYSE

2 38/5 Vray Dieu, mon père créateur,

Je te remercie humblement,

Qui me advertis si doulcement.

Parlant a moy en ceste place.

De cela qu'i te plaist que face 2 388o Ton povre peuple desoUé.

Et puis, Moyse?

Dieu a parlé A moy et dit, pour abregier, Que ennuyt allon Taigneau mengier Ensemble pour signifiance 2 3885 Du jour de nostre délivrance Et faire ce jour solempnel.

' B* aj. : Exode, [xij'] chap.

XXVIII POUR CONDUYRE LES ENFANS DE YSRAEL 28g

Aaron Frère, puis que le cas est tel, Allon en le peuple advertir Et que on meste Taigneau roslir Pour louer Dieu dévotement. 23890

MOYSE

Faire le fault secrettement,

Que ces mastins, que rien n'en scévent,

Nullement ne s'en aperçoivent,

Car pour certain, s'ilz le sçavoient,

Empeschement nous donneroient; 23895

Si fault le cas tenir couvert.

Aaron Au départir de ce désert Mieulx vault aller donner congnoistre i55 c Au bon Jetro d'y comparestre,

Car il est de nostre lignaige. 23900

MoYSE

Allon luy faire le messaige

Et dire qu'il s'i treuve d'heure,

Affin que pas il ne demeure

Quant le feu au ciel reluyra

Qui au désert nous conduyra 239o5

Pour nostre droit chemin tenir.

Aaron Sa, Jetro, il vous fault venir Au soir l'aigneau pascal mengier; F.nnuyt seron hors de dangier De ce tirant egiptien ; 23910

N'y faillez pas.

Jetro ,

Je le vueil bien ;

23892 A B : ses.— C : qui rien n'en. — 23902 B : qu'il se treuve. T. in 19

2(J0 COMME ILZ MENGEUSSENT LAIGNEAU PASCAL XXVUI Cest raison que je y comparesse.

MOYSE

Sçavcz vous quoy? N^en dictes rien ; Il ne fault pas que on le congnoisse.

ASSENECH

239 r 5 Vrayement on faist trop de rudesse A ces povres gens esbahis, Que ne scévent en quel pays Aller peusent ne retirer.

Cethura On leur en fait trop endurer.

23920 Bonnes gens sont, Justes, loyaulx, Aussi doulx que petis aigneaulx; Vrayement le roy a ung grant tort De les tourmenter aussi fort Et de tourmens tant importables.

Le premier ' Egiptien

23925 Taises vous, de par tous les dyables ! Se Ton sçait que nous en parlon, Ne que les plaignon ne deullon, Notre roy nous fera destruire.

Le second ^ Egiptien Ma foy, non, il ne fault mot dire

23930 Pour les seigneurs egiptiens,

Mais pourtant sont bien paciens Les povres gens.

Le premier ' Egiptien'

Je vous raccorde, Mais homme sans miséricorde Est le roy, de mauvais affaire.

1 C : Du FEU Q.UI APPARUT AU CIEL POUR CONDUVRE LES ENFAN'S

d'Ysrael. — 23916 A B : ses. — 23917 C : sçavent. — 1 B : Le .1. — 2 B : Le .u.

XXVin COMME ILZMANGEUSSENT L'aIGNEAU PASCAL 2C)I

Le second • Egiptien Pour le meilleur, il se fault taire; 28935

On ne peult au contraire aller.

135 ^ Le premier ' Egiptien

Femmes, gardez vous d'en parler.

ASSENECH

Non feron nous.

Le premier - Egiptien Je le vous dy :

Aucunes fois a Testourdy On parle que on ne sçait q,ue on dit. 28940

Aaron Peuple hebrieu, escoute Pesdit De Dieu, que par Moyse te mande Que faces ennuyt feste grande.

L'aigneau pascal rostir feron Et ensemble le mengeron, 28945

Solempnisans ce benoist jour.

Ruben Raison pour quoy ?

Aaron

Sans nul séjour Dieu sa grâce nous donnera Et le chemin nous monstrera Pour eschapper par les desers. 28950

JUDA

Certes, c'est chemin trop divers;

Se une foys dedens nous entrons,

Pour vray, jamais nous n'en ystrons,

Car ce sont voyez périlleuses.

Pleines de bestes venimeuses : 28955

• B : Le .11.— i B : Le .1.— 23942 C : par moy.— 23948 ABC: face, — 23946 A. B : se. — 23902 C : Si.

292 DE l'eSTABLISSEMENT ' DE AARON XXVIIl

C'est grant simplesse qui ira.

MOYSE

Taises vous; Dieu vous conduyra,

Car il m'en a bien adverty.

Sus, tost ! que Taigneau soit rosty, 23960 Et puis que de soupper on pense.

Gaad

Je voys faire la diligence

De mettre a point nostre cuisson,

Affin que en ce jour sainct et digne

Nostre solempnité façon.

23g65 Dieu doint grâce que nous passon

Les desers sans empeschement!

//{ cuysent leur chair et mettent la table.

CORDELAMOR

Ce m'est ung grant enraigement Et ung despit trop véhément De ces traistres Hebrieux mauldis, 23970 Disans ung Dieu en paradis Qui leur donne confortement,

PUTIPHAR

Que ne vient doncques vistement i56 a

Leur Dieu les oster de voz mains?

Mais ilz ne sçavent, nom, comment

23975 Vous estez le chief des humains. Le PREMIERE' Commissaire Veu les grans tourmens inhumains Que avons faiz a grans et petis, S'ilz ont ung Dieu, a tout le moins Il leur eust monstre aucuns poins

23980 Dont ilz en fussent garantis

1 De l'eSTABLISSEMENT m. dans B.— aSgSô A : Ce grant.— 23967 A B : Se. — 23980 A B : Dont il leur fussent.

XXVIII EN SA PKESTRISE, ET DE l'aiGNEAU PASCAL 2C)?>

Le premier ' Médecin Nenny non. ilz sont assotis De ce Dieu, en qui ilz se fient.

Le second^ Médecin Fier? Hz ne scévent qu'i dient, Que on le voit manifestement.

CORDELAMOR

Par Hamon, le dieu qui ne ment, zSgSS

Au dyable d'enfer je me donne

Se si bien je ne les estonne

Que j'en verray Paschevement,

Je suis tout esbahy comment

Prendre peuent escroissement 23990

En tant de peines que on leur faict

Et en si criminel torment.

Le PREMIER ' Médecin Aussi esse esbahissement.

J'en suis esbahy en effect.

Jetro Frères, le puissant Dieu parfaict 28995

Nous octroit par sa bienveillance Au jour d'uy bonne délivrance.

Comme a noz frères et amys Moyse et Aaron il a promis, Les quelz m'ont icy invité 24000

Pour faire la solempnité Du jour que serons rachetez.

RUBEN

Moult avons eu d'aversités ;

B : Le .1. — 2 g ; Le .u. — zSgSS C : sçavent. — 23984 Qjie m. dans C. — 28990 C : accroissement. — 28992 C : tourment. — 28999 // m. dans C. — 24002 A : qui.

294 DE l'estallissement de AARON XXVIll

Dieu nous doint départ honnorableî Aaron 24005 Au jour d'uy en seron ostez, Se Dieu plaict.

MOYSE

Chose véritable.

JUDA

Tout le monde se siet a table!

Aaron, vous le beneyrez

Et de prestre nous servirez, 24010 Et aurez Flionneur de prestrise. 13^^

De trois ans suis plus viel que Moyse;

C'est a moy de faire Toiïice,

Dieu par sa grâce soit propice

Avecques nous a ce soupper; 24015 Après quoy, nous face eschapper

Des mains de noz grans ennemis

Et dangiers ou nous sommes mis,

Voire, en région estrangiére.

Icy mangeussent l'aîgneau pascal.

Moyse

Amen !

RUBEN

Or faison bonne chiére, 24020 Car la nuyt aproche trestort.

Moyse Taisez vous; nous auron lumière Qui nous donnera grant confort

Dieu De Pharaon, pécheur infâme et ort, Je ne vueil plus endurer les oultraiges,

24010 A: da prestrise. — 2401 1 Suis m. dans C. — 24015 C ; Après qu'on.

XXVIII EN SA PRESTRISE, ET DE L'aIGNEAU PASCAL ' 2^5

Mais aux Hebrieux donneray reconfort, 24025

Aux quclz il a porchiassez tous dommaigcs

Et asservy leurs dignes personnaiges,

Contre raison es servitudes villes :

Apporter hors immundices des villes,

Sans prendre en rien pitié d'humanité, 2.jo3o

Les empescher a choses inutilles,

Ainsi que gens bestiaulx, imbecilles,

Dont il n'avoit quelque nécessité.

Mais je prendray gloire, félicité

A me vengier de sa perversité, 2^o35

Que si grande est que on ne la peult nommer ;

Mais, pour monstrer que j'ay auctorité,

Luy avecques sa grant communité

Le plongeray dedens la Rouge mer.

La coulonne de feu en Pair sera 24040

Qui mon peuple aux desers conduyra

A seureté, par my la région;

De mon conseil l'ange aussi y sera

En présence, qui les préservera

De rencontrer quelque opposicion; 24045

De jour auront pour leur conduction

La nuée; mais, en conclusion,

Le faulx tirant les vouldra diffamer,

Les poursuivant par malle intencion;

Mais, luy estant en ceste oppinion, 24050

Le plongeray dedens la Rouge mer.

j56c La Rouge mer en deux se partira Et a pié sec mon peuple passera :

J B ; Comment ilz mengeussent i.'mgneau pascal. — 24026 B : pourchasse^ ; — C : fourchasse. — 24028 A li C : et servitude villes. — 24o36 La m. dans A B. — C : Qjii si grande est. — 24038 C : avec. — 24045 A : recontrer. — 24051 ABC: Je plongeray.

296 DE LA FUYTE DES ENFANS d'iSRAEL XXVIII

J''iiy ce vouloir et ceste affection.

24055 Le faulx tirant, qui après eulx ira,

En la voye de la mer entrera,

Ou il aura grande confusion,

Pareillement la congregacion

De ses soudars de faulce nacion, 24060 Que mon peuple veuUent tant opprimer.

Tous ensemble, c'est sans remission,

Par sentence et condempnacion.

Je plongeray tout en la Rouge mer.

Prince je suis, Dieu sans élection, 24065 Qui faire puis sans dubitacion

Toutes choses que je puis estimer,

Mais le tirant plein de presumption

Avec son ost, pour resolucion.

Je plongeray dedens la Rouge mer.

24070 Saillez en Tair coulonne et feu ardanl! Si partira mon peuple Israélite ; Chemin prendra droit en vous regardant Et passera les grans desers d'Egipte.

Icy saparest le feu au ciel.

Aaron Allon nous en, mes frères, parton viste. 24075 Vella le feu au ciel qui nous appelle. Ainsi que Dieu m'avoit la chose dicte; Véritable est : voyez la chose telle.

Feu qui cstincelle Cler comme chandelle, 24080 Monstre sente quelle

Prendre nous convient.

MOYSE

O clerté nouvelle,

Page 1