XXIX DE AMALECH ET DES PROESSES JOSUÉ
Aucun povoir; impuissans sont.
Et mon Dieu a povoir sur tous.
Amalech Le débat en soit entre nous; 24865
Deffens toy sus ceste querelle.
Mon oppinion n'est pas telle, Je te la ny publiquement.
JosuÉ Et tu verras tantost comment A la parfin il t'en prendra. 24870
Sus, sus, deffens toy ! On verra Oui a bon droit, de toy ou moy.
Je veuil combatre contre toy Seul a seul.
Amalech Et ! j'en suis d'acord, 162 b Pour voir se ton Dieu est plus fort 24875
Que les nostres.
JosuÉ
A tout, a tout!
Je viendray bien de toy a bout Par la grâce du créateur.
Jetro Moyse, prudent législateur, Il n'est pas temps d'estre endormy, 24880
Mais priez Dieu pour vostre amy, Car il en a nécessité
MOYSE
Devers sa haulte majesté Humblement leveray les mains.
Aaron Moyse, nous sommes bien certains, 24885
:4b58 G ; Je la. nyc.
33o COMME LES ENFANS d'iSRAEL XXIX
Quant tu liéves les mains hault, Que Josué gaigne Passault, Et, si tost que ta main rabesse, Que Josué pert sa proesse.
24890 Tes mains soient haulsées a tousjours Pour faire a Josué secours; Il te les fault en hault tenir.
Je ne les y puis soustenir Si longuemeut. i63 c
Jetro
Nous te aiderons ; 24895 Par les couldes te soustiendrons,
Affin que Dieu point ne nous faille.
Le Cappitaine Sus, sus, gens d'armes, en bataille!
JUDA
Recommencer fault de plus belle, Car la bataille est fort cruelle 24900 Et dangereuse a desmesler.
RUBEN
Gardon nous bien de reculler, Monstrons que Dieu est le plus fort.
Le Cappitaine A l'arme !
Juda A Tassault!
Le Cappitaine
A la mort!
Icy se combatent tous ensemble, et Amalech et ses gens s'en furent.
2488G C : Q.!(e tu licites.
xxix se rendent obediens vers dieu 33 1
Amalech Retirons nous, retirons nous, Ou autrement nous serons tous 24905
Mis a mort cruelle et diverse.
Le premier ' Ysmaelite Josué nostrc honneur renverse; Ces genz sont en armes confitz.
Le second ^ Ysmaelite Fuyons, nous sommes desconfitz ; Trompettes, sonnez la retraicte. 14910
Trespiteusement on nous traicte Pour ce premier commencement.
Icy sonnent les trompettes Amalech Retirons nous hastivement.
Icy faison mal nostre cas ; Vaincus sommes, n'en doubtez pas; 24915
Jamais nous n'y aurons honneur.
Il\ s'en vont hors de l'eschafault ^
Josué Or loé soit nostre seigneur, Qui nous aide a nostre besoing ; Il n'a pas esté de nous loing, Car certes il est tout commun 24920
Qu'ilz estoient bien dix contre ung, 162 d Et si ont perdu la journée.
Jetro Moyse avoit sa face tournée Devers Dieu; quant les mains levoit Vers le ciel, Josué gaignoit; 24925
« B : Le .1. — 24908 A B : Ses. — - B : Le .11. — 3 A : escherfault ; — B : eschaufault ; — C : escharfault.' '4917 G : loué, — 24923 A : avoit a sa face.
332 COMME LES ENFANS d'iSRAEL X.XIX
Quant les rabessoit, sans doubtance, Josué n'avoit plus puissance; Exposez nous que c^est a dire.
MOYSE
Dieu, qui est le souverain sire 24930 Et qui sur tous a seigneurie,
Commande qu'on Thonore et prie;
A luy est victoire donner,
Et nully ne peult dominer
S'il ne luy plaist, car en effect 24935 Riens ne faict qui ne soit bien faict.
A qui il veult l'honneur il donne
Et ne cuyde humaine personne
Avoir force, vertu, puissance
S'il ne vient de Dieu en substance; 24940 Dieu a povoir sur tous humains. Jetro
Nous en pouons estre certains,
Veu les grâces qu'il nous a faictes.
Josué
Louer fault ses euvres parfaictes,
A ce nous sera méritoire.
24945 Bien congnois que j'ay eu victoire
De noz ennemis, mais j'estoye
Le servant, qui me combatoye
En l'appétit de mon seigneur.
Bon courage, force et vigueur 24950 Me donnoit; j'estoye l'instrument
Que Dieu, par son entendement,
Faisoit mouvoir pour son plaisir.
MoYSE
Autre carlier nous fault choisir Que cestuy cy, mes amys doulx.
24943 ABC: ces. — 24953 A : cartiers.
JUDA
Et quel Cartier tireron nous? 24955
MOYSE
Ne soyez de rien esbahy :
Devers le mont de Sinay,
Se Dieu plaist, nous transporterons
Et selon Dieu disposerons
De ce que nous avons affaire. 24960
Jetro Soit faict, je ne vois au contraire.
RUBEN
Ne moy aussi.
i63a Symeon
Or, prenons voye; Il me tarde ja que je voye Les mons de Sinay sans faulte.
JosuÉ J^aparçoy la montagne haulte 24965
Qui me semble plaisante et belle, Et suppose que au pié d'icelle Il se fera bon reposer.
JuDA Ainsi il nous fault disposer De cheminer tout le beau pas 24970
Et chacun entende son cas, Pensant ad ce quMl a affaire.
Jetro Dieu nous doint grâce de parfaire Le plaisir du doulx créateur.
Et qu'il soit le solliciteur MQZ^
De ses enfans ysraelites.
RuBEN
Des mains Pharaon sommes quictes, Touteffois mainte adversité Nous avons et nécessité,
24969 // m, dans G. — 24972 B : a ce.— 24977 G : de Pharaon.
334 COMME LES ENFANS o'iSRAEL XXIX
24980 Selon ce que le temps se change.
JUDA
Imaginez qu'il m'est estrange D'avoir au jour d'uy char et pain Et mourir de fain l'endemain ; C'est une merveilleuse chose.
24985 Ne vous souciez, Dieu dispose De vostre cas divinement Pour vous repaistre humainement; Ne prenez contre luy courroux.
Symeon Je vous supply, reposons nous 24990 Au pié du mont.
Levy J'en suis content.
Aucunesfois quant on actent On requeuvre ce qu'on désire.
L'Ange Moyse !
MoYSE
Que vous plaist il, sire
Trespuissant, sur tous nompareil?
L'Ange 24995 Tu diras aux filz d'Israël
Ce que ay faict aux Egiptiens
Et comme ay trouvé les moyens
Les faire sur les eaux aller; i63b
Et, se ma voix et mon parler 25ooo Escoutent et mon mandement,
Mon peuple seront franchement
Sur les autres peuples nommez,
24980 A. : se que; — G : Selon que.— 24982 B G : chair. — 24984 ABC: S'est. — 24986 A : devinement .
Et par moy seront renommez
Dessus la terre, qui mienne est ;
Et, si leur bonté m'aparest, 25oo5
En contrée et région mainte
Seront nommez grant gent et saincte.
Va tost leur proférer telz motz.
MOYSE
Jamais je ne prendray repos
Tant qu'aye parlé aux principaulx 25oiO
D'Israël et ditz les motz beaulx
Que m'avez icy relaté.
JUDA
Dieu nous a faict ung beau traicté De nous oster hors de servaige.
Symeon Pharaon nous fit maint oultrage; 25oi5
Le Dieu des Dieux voulut blasmer, Par quoy luy et tout son bernage Périrent en la Rouge mer.
Jetro NuUy ne sçauroit estimer La puissance du créateur, 25o20
Qui est notre soliciteur Et nous conduit en chacun lieu.
Mes amys, j'ay parlé a Dieu
Qui m'a dit que en voz cueurs notez
Les dangiers dont vous a ostez, 25o25
Et que vostre peuple sera
25oto ABC: Tant que j'ay e. — 23012 B : Qiie vous tn'ave:^ icy parlé. — 26017 Et m. dans A.
336 COMME ^ LES ENFANS d'iSRAEL XXIX
En grant gent et multiplira, Se contre luy ne murmurez.
JUDA
Nous ferons ce que vous direz, 25o3o Moyse, puisque Dieu le permet.
MOYSE
Vous faire des biens se submet, Mais de luy vous fault recorder.
Symeon Tout ce vous voulons accorder.
RUBEN
De tous pointz luy obéirons.
Levy 25o35 En rien ne le contredirons.
JosuÉ Nous acomplirons son edit.
L'Ange i63 a
Que dit mon peuple?
MOYSE
Il obeist.
L'Ange Comme quoy?
Moyse
Il vous sanctifie, Cher seigneur, et en vous se fye, 25040 Se submettant en vostre grâce.
L'Ange "Vers toy viendray en peu d'espace En une nuée m'aparestre Et pourra mon peuple congnoistre Mon parler qui resonnera,
1 B : Gomment. — 25o35 B : contredisons. — 25041 B" aj.: [Exod.] c. ix.
Parlant a toy, et ce sera 25045
A celle fin que mieulx te croye.
Pour ce prens sur mon peuple voye,
Signifie luy huy et demain,
Premier que les mettes en train,
Et qu''ilz lavent leurs vestemens, 25o5o
Paremens et acoutremens,
Ainsi comme il appartiendra ;
Dedens le tiers jour descendra
Dieu sur le mont de Sinay
Devant tout le peuple.
MOYSE
Hay 25o55
N'as pas ton peuple en ce faisant.
L'Ange Je seray la apparoissant, Mais limite par toy seront Posées jusque ou ilz iront; Cest que nul d'entre eulx ne chemine 25c6o Par dessus la miontaigne digne, Car celuy qui l'atouchera Incontinent de mort mourra Sans prendre ne repos ne sommes, , Et non pas de la main des hommes, 25o65
Mais sera, pour cause qu^il erre, Occis d'une tresdure pierre Et foudroyé, soit homme ou beste.
MOYSE
O haulte gloire tresceleste,
Puissant seigneur incomparable, 25070
Clément, piteux et admirable,
Quant sera ceste heure venue?
25o5o A C : lèvent. — 25o5S G : Mes.— ^'bob() ABC : jiisques. — 25067 A B C : de tresdure pierre. — 25071 A: admiable. — 25072 A : cest.
338 COMME LES ENFANS d'jSRAEL XXIX
Dedans trois jours sera congneue, Et, affiii d'entendre le signe, 250/5 Incontinent que la busine
A sonner orrés commencer, i63 d
Que chacun se vueille advancer Devers la montagne venir.
MOYSE
Voz ditz ay voulu retenir, 25o8o Trespuissant, tresredoubté sire.
Au peuple dMsrael vois dire Ce qu'il vous plaist me commander.
Aaron Que voulez vous plus demander A Dieu qui tant de biens nous faict?
25o85 Nous congnoissons qu'il est parfaict En tous ses fais et vertueux.
JUDA
Nous prospérons de bien en mieulx
Symeon Dieu a eu de nous souvenir.
Jetro 25090 En cest estât nous veult tenir
Ou nous sommes, sans nous grever.
MoYSE
Mes amis, il vous fault lever Les yeulx au ciel et gracier Dieu puissant et remercier; 25095 En luy seul est vostre recours. Il m'a dit que dedans trois jours
En la montaigne parlera
A moy ; chacun sa voix orra
Pour sa gloire magnifier,
Mais gardez vous bien de monter 25ioo
Sur la montaigne, ne courir,
Sur peine de mort encourir,
Voire une mort irrémissible.
Non point mort d'homme, mes terrible.
Près de la montaigne ne irez 25 io5
Juc ad ce que lavez aurez
Vos fresles habis et vestures.
Parés vous de riches parures.
Si orrés la voix Dieu tonner.
Une busine orrés sonner, 25iro
Que le vent divin sonnera;
Alors chacun se mouvera
De son lieu pour aller au lieu
Ou est la montaigne de Dieu,
Au quel lieu vous orrez merveille. 25 1 1 5
JUDA
Que chacun de nous s'apareille D'aller ses vestemens laver.
Et gardons bien de nous mouvoir Contre Dieu et sa volonté.
164^ Jetro
Cest bien dit, soit diligente. 25 120
Allons noz habitz netoyer Gentemeut, sans nous fourvoier.
Et mesmement laver noz corps De tous péchez.
JosuÉ
Fuyons discors, Noyses, argus, car il me semble 25 1 25
25io5 Ne m. dans B. — 26106 C : Jusque a ce. — ?.5ii4 De m. clans A. — 25 119 B : volenté ; — G : voulenté.
340 COMME DIEU PARLE AUX ENFANS d'iSRAEL XXIX
Que gens qui ont discort ensemble Ne sont jamais purifiez.
MOYSE
Vous soyez tous sanctifiez Par le Dieu d'Abraham icy, 25i3o Dieu d'Israël, de Jacob aussi,
Qui vous ait en sa saincte garde !
Dieu Quant mon peuple advise et regarde Qui m'obeist aucunement, Je luy veuil monstrer clérement
25i35 L'amour qui est selon droiture Du créateur a créature, Et plus qu'il ne luy appartient, Car je suis celuy qui soustient Justice et aux pécheurs accorde
25140 Amour, paix et miséricorde, Quant iiz se veulent repentir.
Et pour ce je veuil consentir Que l'ange de mon conseil donne Commandemens et qu'il ordonne
25145 Loy a mon peuple ysraelite, Carde luy produyra l'eslite Des hommes, quant la deité Conjoindray en humanité.
Selon ma divine pensée.
Jetro 25i5o La matière bien pourpensée,
Enfans, Dieu nous monstre sa grâce Quant il veult que en certaine place Par devers luy nous transportons.
XXIX COMME DIEU PARLE AUX ENFANS d'iSRAEL 341
Aaron Mes frères et amys, notons, Mais qu'il ne vous veuille desplaire, 25i55
Que ce lavement qu'il faict faire De noz vestemens, c'est a dire Que Dieu, nostre souverain sire, Ne veult point avoir gens poilus, Soillez, maculez, dissoluz, 25i6o
Mais ayme toute neteté Et veult que vice soit osté 164 b De noz habitz et de noz corps.
MOYSE
Et puis estez vous fermes, fors,
Pour venir au lieu député, 25i65
Ou Dieu par gracieuseté
Doit parler a moy en hault ton?
Tantost sera temps que parton.
Mais que vous soyez bien lavez.
JUDA
De cela ne nous reprovez, 25 1 70
Moyse, car vous devez sçavoir.
Selon nostre petit povoir
En devoir nous nous sommes mys.
Dieu Or ay je a mon peuple promis Le visiter tout a ceste heure, 25175
Et pour ce partez sans demeure, Ange de mon conseil tresdigne; Sonnez busine, monstrez signe Que enfans d'Israël sans plus enquerre Cheminent. Mouvez vous, tonnoire, 25 180 Esclers, fouldres, vent et oraige,
25i6o C : Souille:^. — 25178 C ici et plus loin : bussine.
