‹ Le mistère du Viel testament, publié avec introd., motes et glossaire, par le baron James de RothschildChapitre 234 sur 244 · DE LA MORT DE AARON XXX · texte numérisé non relu

DE LA MORT DE AARON XXX

Le vouliez vous pas recepvoir?

JlIDA

26615 Ouy bien, le voulions avoir.

Il luy appartient par droicture

Avoir l'honneur de prelature >

Après la mort de son bon père.

RUBEN

O mort rigoreuse et amére, 26620 Qui as occis homme si saige,

Je me complains de ton oultraige

Et appelle de ta fureur.

Symeon

Mort est nostre exellent ducteur,

Que si bien nous reconfortoit, 26625 Quant fortune nous molestoit.

Hellas, il nous estoit tant doulx!

Jetro

O enfans d'Israël, pleurez tous

La perte d'homme si notable,

Si vertueux, si vénérable 2663o Qu'il n'en estoit point de pareil. 174 ^

JosuÉ

Pleure, pleure, peuple d'Israël,

Respens et gettes plusieurs larmes

En gemissemens, piteux termes,

Puis que mort a surprins Aaron.

Jl'da 26635 Jamais ung tel pasteur n'auron.

Quant famine nous molestoit

Ou la soif, il nous confortoit ;

Perdu avons nostre confort.

MOYSE

Remède nV a, il est mort.

26640 II fault trestous par la passer;

26615 C : Ouy, et le voulons apoir. — ' B' aj. : Numeiu xxij.

XXX COMME • HALLAAM VA DE\ tR5 BALLAAT 4O7

C'est force, il nous fault trcspasser, Car nous n'avons point de demain.

Tiron vers le fleuve Jourdain, Il me semble que c'est le mieux.

Jetro Mener nous pouez en tous lieulx 26645

Ou il vous plest.

JosuÉ

Or cheminons.

Ou nom de Dieu et ses haulx noms, Qu'il nous vueille garder de mal!

MOYSE

Chacun ait couraige loyal

Envers Dieu, nostre créateur. 2665o

Ballaat, J'O}', commence Vsiy ung grant dueil dedens mon cueur Enraciné, qui me penestre Si fort que ne me sçay ou mectre Tant suis fièrement indigné, Et ay Tesprit tout mutiné, 26655

Le cerveau collére et trop chault, Car bien sçay que j'auray Passault De ceste gent qui ont ung Dieu Qui les préserve en chacun lieu.

A bref ilz suppediteront 2666c

Moy et m.es gens, et me feront Une guerre dure et cruelle.

Le Chevallier commence La raison peult bien estre telle Que vous dictes, puissant seigneur.

Et pourrez perdre vostre honneur 26665

1 B : Comment. — 26655 A B : csyerit. — 26656 Trop m. dans C.

40^5 COMME BALLAAM VA DEVERS BALLAAT ' XXX

A la venue de ces gens cy.

Ballaat

J'ay pensé ung point sur cecy

Qui me rcsjouit le couraige.

Ballaam, qu'on tient homme saige, ^ lyS a 26670 D'aucun haulx Dieux invocateur,

Sera nostre solliciteur ;

Sur ce point nous conseillera

Que c'est que faire l'en pourra,

Et est homme pour contredire 26675 Toutes ces gens et leur mauldire.

Et, se le fait, trestous mourront

Ne jamais homme n'assauldront

Qu'il ne leur en souvienne bien.

Le Chevallier

Je trouveré bien le moyen, 26680 Aftin d'éviter ceste guerre,

D'aller bientost Ballaam querre;

Ne vous en souciez, cher sire.

Ballaat

Dictes luy qu'il vienne mauldire

Ung peuple que sur moy se liéve, 26685 Car j'ay grant peur qu'il ne me griefve

Devant que de ce lieu sortisse.

Quelque puissance que je puisse

Assembler, il me destruyra

Et tout mon peuple rongera, 26690 Comme beufz qui Terbe mangeussent

Jusque a la racine.

Le Chevallier

Point n'eussent

1 B'aj. : NuMERi xxij, — 26666 C : A l'adveu. — 26673 C : on pourra. — 26675 A B : ses. — 26676 ^ : si. — 266H2 Cher m. dans A B. — 26684 G : qui. — 26685 Grant m. dans A B. — 26687 A. : Queque. — 26689 ^ - ^ ^^k^ — 26691 A : Jusque^ ; — B C : Jusqites.

XXX COMME BALLAAM VA DEVERS BALLAAT 4O9

Entré en vostre terre, sire, Qui le fat plus tost venu dire, Mais il y fault remède mectre.

Ballaat Nul moyen je n'y puis congnoistre 26695

Meilleur que BtiUaam mander, Et de cecy luy demander Son oppinion, car on dit :

Tout ce qu'il mauldit est mauldit, Et ce qu^il beneist l'est. En somme 26700

Il nous fault avoir ung tel homme Qui tout ce peuple mauldira Et anathematisera ; Par ainsi sera desconfit.

Le Chevallier Hé ! lessez moy faire, il souffit ; 26705

Je voys faire la diligence

BaM-AAM

Je pense, songe et contrepence Faire mes invocacions Et donner des illusions

Aux gens par subtil art magique ; 26710

ij5 b En conclusion, je m'aplicque Aux astres et divinemens, Et si congnois bien que je mens, Car j'ay mainte abusicn faicte.

Plusieurs gens m'appellent prophète, 2671 5

Mais je suis ung divinateur Et des dyables invocateur ; Chacun ne sçait pas ma finesse.

26700 k'Q : Et ce qu'il beneist est beneist ; somme. — 26706 La m. dans A. — 26709 A : illeusions. — 26712 ABC: Et sers et en divinemens. — 26718 A B : pas bien.

410 COMME CALLAAM VA DEVERS BALLAAT X.\X

Le Chevallier Ballaam remply de sagesse, 26720 Ballaat le roy vers toy m'envoye, Qui dit que tu prennez la voye D'aller un grant peuple mauldire.

Ballaam Pour quoy me viens tu cecy dire?

Declaire lay en peu de termes.

Le Chevallier 26725 Pour ce que ces gens la par armes Ne gaignent bat;ullc ne assault ; Hz ont ung Dieu qui ne leur fault Jamais au besoing, par quoy ditz Que, s'ilz ne sont de toy maulditz, 26730 Ballaat sera rué par terre.

Ballaam Si tost ne se fera la guerre Ne ne s'esmouvera le bruict, Par quoy attendray ceste nuyt Tout paisiblement en ce lieu 26735 Tant que auray responce de Dieu, Puis je vous diray vostre affaire.

Le Chevallier Tout ainsi qu^il vous plaira faire; J'actendray vostre bon loisir,

Ballaam J'ay vouUu ce lieu cy choisir 26740 Pour me reposer a nostre aise. Le Chevallier Rien ne faictes qu'il me desplaise, Seigneur Ballaam, prophète sainct.

26725 A : se; — B : ses. — 26727 A : quil. — 26780 ABC: mis (qui semble être une correction postérieure). — 26731 A : sera — 26733 C : j'attendray, — 26738 B : vostre bon plaisir. — 26741 C ; qui.

XXX COMME l'ange VA AU DEVANT DE BALLAAM ' 41 I

Dieu Le povoir Ballaam est estaint Quant il me plaist ; il n'a povoir Du peuple d'Israël decepvoir, 26745

Car pas je ne le permettre.

A Ballaam je parleré Haultement, qui luy cuide nuyre.

Quoy, Ballaam, veulx tu mauldire Mon peuple? je te deiîens bien 26750

Toutesfoys que n'en faces l^icn, ijS c Sur peine de mort encourir.

Ballaam Je suis envoyé requérir Par Ballaat, le iilz Cephor, Et d'autres grans princes encor 26755

De Taller mauldire; or il est Benist, ainsi qu'il m'apparest, Par quoy je vueil qu'il soit mauldit.

Dieu Je te deffens, comme j'ay dit, Le mauldire en quelque manière. 26760

Le Chevallier Ballaam ne demourra guère A se lever, comme je cuide, Ou je croy qu'il mect son estude Aux haulx eslemens speculler.

Ballaam Vous vous en pouez bien aller, 26765

Car je vous dy en ung seul point

1 B : Comme Ballaat envoyé quérir Ballaam pour maudire le peuple. — 26745 C: Du peuple Israël. — 26746 Le m. dans A B. — 26748 A B : quil. — 26756 Or est suppléé. — 26758 Je m. dans A B. — 26762 A : ce.

412 COMME LANGE VA AU DEVANT DE BALl.AAM XXX

Que avec vous ne m^en yray point

Pour mauldire ce populaire,

Car je feroye tout au contraire 26770 De la voullentë du sauveur.

Le Chevallier

Ballaam, vous aurés honneur,

Et grans dons s'il vous plaist venir

Les mauldire pour les pugnir,

Dont grant bien vous sera rendu.

Ballaam 26775 En effect, Dieu m'a deffendu

Que je ne voise avecques vous;

Par quoy vous en retournez tous;

Icy perdes temps et saison.

Le Chevallier

Plus ne vueil user de blason, 26780 Puis qu'il me fait ung plat reftus.

Ballaat sera tantost confus,

Mais qu'il ait de moy la responce.

Ballaat

Devant que le solleil reconce J'ay espoir que j'auray nouvelle 26785 De Ballaam. La chose est telle Comme je Tay pensé en somme, Car voicy revenir mon homme Qui m'en dira la vérité.

Le Chevallier Dieu vous tienne en prospérité, 26790 Puissant seigneur.

Ballaat

Ballaam vient il lyS d

Pour ces gens confondre en exil?

26769 ABC: seroye. — 26791 A B : ses.

XXX COMME i;ange va au devant de dallaam 413

Ne Tarez vous pas admené?

Le Chevallier Sire, il n'est pas déterminé De venir.

Ballaat Et raison pour quoy?

Ne veult il pas estre pour moy? 26795

Dictes moy ce qu'il en entent.

Le Chevallier Il dit que son Dieu luy deffend De venir ce peuple mauldire.

Ballaat Retournez et luy allez dire Que grans dons luy seront donnez 26800

Mais que ces gens soient estonnez Par luy. Qu'i vienne a moy bien tost, Et il trouvera en mon host Gens qui bien le recepveront.

Luy et ses gens emporteront 268o5

Grans trésors de ceste contrée ; Leur place est icy acoultrée, Entendes vous?

Le Chevallier Ouy g'y voys Luy proférer a haulte voix Les parolles que luy mandez. 26810

Prophète Ballaam, entendez

Que le roy Ballaat vous mande.

Sur tous hommes il vous demande

Et pry que devers luy venez.

Riches dons vous seront donnez; 2681 5

Venez, ne plaignes vostre peine.

26796 En m. dans B. — 368oi A B : ses. — 268o5 A B : Levy — 26814 A B G : £{ prie.

414 COMME BALLAAM VA DEVERS BALLAAT ■ XXX

Ballaam

S'il me donnoit sa maison pleine

D'or, d'argent, muer ne sçaroye

Le voulloir Dieu, et n'oseroye 2G820 Dire ou parler ne plus ne moins

Qu'il m'en dira. Soyez certains

Qu'il n'en fault point faire tel bruit,

Mais vous lesserez ceste nuyt

Passer, et, demain au matin, 26825 Peult estre que je mettray fin

A voz prierez et requestes.

Le Chevallier

Ballaam, vous monstrez que vous estez

Amy de Ballaat, nostre prince,

Et, se venez en sa province, 26830 Richez serez a tout jamais. lyG a

Ballaam

Au voulloir de Dieu me submectz;

Laissez moy icy reposer.

Le Chevallier Pencez qu'il veult prophétiser Quelque chose qu'il adviendra, >6835 Mais escouter le me fauldra,

Veu que de tous est dit prophète, Car il a du sens en la teste, Pour le roy Ballaat secourir.

Dieu Ces hommes te viennent quérir, 26840 Bailaam.

• B aj.: Nu-MERi, xxij. — 26818 C : sçauroye. — 268'i7 C : Ballaam, monsire:^.— 26834 ^ : qui adviendra.— 2G839 A B : Ses.

Page 1