INTRODUCTION. XXV

rintérèt et la phico de la psychologie dans l'histoire'.

Ci-devant comnience l'histoire du pieux Guibert, moine de Saint-Germer-de-Fly, puis abbé de Nogent-les-Vierges-sous- Coucy, fils de noble homme Evrard et de sa vertueuse épouse.

Nous n'avons cru pouvoir mieux faire, dans les chapitres consacrés à sa vie, que de suivre ce qu'il nous en a dit lui-même, traduisant au besoin des passages de son autobiographie, pour laisser au récit toute sa savoureuse et naïve simplicité. Si l'on juge que nous nous sommes trompés dans les appréciations portées sur son caractère

1. J'ai cherché à suivre de près, quand il m'était possible de le faire, le texte de Guibert. L'absence conii)lète de composition, les digressions, les redites, les prières perpétuelles, qui encombrent son récit, les appels à Dieu, les lamentations sur ses vices, qui reviennent périodiquement à la fin de chaque chapitre, rendent la lecture du texte même fatigante. 11 a fallu recomposer, arranger, élaguer surtout. Je rai fait en toute conscience, et espère n'avoir jamais trahi la pensée du vieux moine.