ACTE II, SCENE VII
Madame de Céran. Oh ! mais en secret ! Vous me comprenez parfaitement.
Suzanne. Oh ! pour des secrets, on n'a pas besoin de se parler ... on s'écrit . . . {Regardant Roger et à mi-voix.) en dissimulant son écriture ! 5
Madame de Céran. Hein !
Roger, bas, à la duchesse. Ma tante !
La Duchesse, bas. Chut !
Madame de Céran. Enfin ! . . .
Suzanne. Enfin, Lucy parle à qui elle veut ; Lucy sort quand 10 elle veut; Lucy s'habille comme elle veut. Je veux faire ce que fait Lucy, puisqu'on l'aime tant, elle !
Madame de Céran. Et savez-vous pourquoi on l'aime, Mademoiselle ? C'est que, malgré une indépendance d'allures, conséquence de sa nationalité, elle est réservée, sérieuse, instruite ... 15
Suzanne, se levant. Eh bien ! et moi ? Je n'ai donc pas été tout ça, moi? Oui, pendant six mois, jusqu'aujourd'hui, jusqu'à ce soir, cinq heures je m'appliquais, je me tenais à quatre, et j'étudiais, et autant qu'elle! et j'en savais aussi long qu'elle! Et l'objectif et le subjectif et tout cela ! Eh bien ! à quoi ça 20 m'a-t-il servi? Est-ce qu'on m'aime mieux? Est-ce qu'on ne me traite pas toujours en petite fille ? Et tout le monde, oui, tout le monde ! . . . {Regardant Roger de côté.) Qui est-ce qui fait attention à moi, seulement? Suzanne ! ah ! Suzanne ! Est-ce que ça compte, ça, Suzanne ! Et tout ça parce que je 25 ne suis pas une vieille Anglaise !
Roger. Suzanne !
Suzanne. Oui, défendez-la, vous ! Oh ! je sais bien comment il faut être pour vous plaire . . . allez ! {Prenant le binocle de la duchesse et le mettant sur son nez.) Esthétique ! 30 Schopenhauer ! Le moi ! Le non-moi ! Et caetera ! . . . gnan ! . . . gnan ! . . . gnan ! . . .
Madame de Céran. Faites-nous grâce de vos gamineries, Mademoiselle 1
Suzanne, faisant une révérence. Merci, ma cousine !
Madame de Céran. Oui, de vos gamineries ! Et les sottises que vous faites . . .
Suzanne. Puisque je ne suis qu'une gamine, ce n'est pas
5 étonnant que je fasse des sottises. (Sy animant.) Eh bien!
oui, je fais des sottises ! et je le fais exprès, et j'en ferai encore !
Madame de Céran. Plus chez moi, je vous le garantis.
Suzanne. Oui, je suis sortie avec monsieur Bellac; oui, j'ai parlé bas à monsieur Bellac ! oui, j'ai un secret avec monsieur io Bellac !
Roger. Vous osez ! . . .
Suzanne. Et il est plus savant que vous ! Et il est meilleur que vous ! Et je l'aime mieux que vous ! Oui, je l'aime, là ! Je l'aime I 15 Madame de Céran. Je veux croire que vous ne savez pas la gravité . . .
Suzanne. Si ! si ! Je sais la gravité ! si !.. . {Retenant ses larmes.) Mais je suis à charge à tout le monde ici ! Je le sais bien ; je ne veux plus rester ; je veux m'en aller ! Personne 20 ne m'aime ici, personne !
Roger, très agité. Pourquoi dites-vous cela, Suzanne? Ce n'est pas bien ! tout le monde ici, au contraire ... et moi . . .
Suzanne, se levant furieuse. Vous !
Roger. Oui, moi ! et je vous jure . . . 25 Suzanne. Vous? ah! tenez! . . . Laissez-moi, vous! je vous déteste ! je ne veux plus vous voir ! jamais ! . . . Entendezvous? {Elle va vers la porte du jardin.)
Roger. Suzanne ! mais, Suzanne ! Où donc allez-vous ?
Suzanne. Où je vais? Je vais me promener. Je vais où 3° je veux, d'abord !
Roger. Pourquoi, maintenant? Pourquoi sortez-vous?
Suzanne. Pourquoi? (Elle descend vers lui.) Pourquoi? (Dans les yeux.) J'ai la migraine!!! (Tous se lèvent. Suzanne sort par la porte du jardin.)
