ERNEST LEROUX, ÉDITEUR

28, nUE BONAPARTE, 28

i-.aa

tj'l f^l. 9

yvcr^UMi^:

Des trois parties qui composent le présent volume la première seule est une réimpression, les deux autres sont inédites. Les Souvenirs du mont Athos ont paru dans le Correspondant^ le 25 avril 1866; ils furent lus avec intérêt, et M. Miller s'occupa de leur donner une suite, en rédigeant le récit de son séjour dans les monastères de Yatopédi d'après son journal de voyage, qu'il écrivait à ses moments de liberté et dont il envoyait^ en guise de lettres, les feuillels àsafemme^ par tousles courriers qui partaient pour laFrance. Le manuscrit, dont il n'avait parlé à personne, s'est retrouvé, après sa mort, inachevé, dans ses papiers. Toujours pressé par de nouveaux travaux qui sollicitaient son activité, aimant toujours mieux aller de l'avant que faire un retour en arrière, M. Miller l'aura sans doute abandonné au fond d'un tiroir, et iln'y aura plus pensé. Enlepubliant ici, nous avons essayé de le compléter par la publication des lettres mêmes, adressées à Madame Miller, et qui avaient servi pour ce qui était déjà rédigé. La troisième partie, qui comprend les deux séjours que M. Miller fit dans Tlle de Thasos dont il rapporta les beaux marbres, les curieux bas-reliefs et les intéressantes inscriptions qui sont aujourd'hui au musée du Louvre, se compose également des lettres adressées par lui à sa femme, pendant cette absence qui fut assez prolongée.

Cette publication posthume est un hommage, nous espérons que ce ne sera pas le dernier, que la femme et la flUe de notre éminent confrère et ami rendent à une mémoire qui leur est et leur sera toujours chère. En réunissant en un vo-

la partie

passer ce ».¥Tiii£ poIéo^r^Dae. àiviiau. tijiic l <:aiip -ît pojr Easard ozL énûneot srdietilDtrfô. jl âmnUi} m X. KîIItfr œ &£t ^p& respllr on iii&Lr •hl'Il x i£usÛ!ur^ 5jôf inani-

reaKttmt entre les isom^ ^ ia lilii ^h!:^ :tjcr«;sniiat£iiiif:e;<^ 'p:e Vadame MîQer avait pn^cfearsemiiiiL oautser^^^ il Lui rrfojai- ■nndait de les nnier poor Les poàiîkir ^igiSfs sl moct.

C7e9tcedeTotrqa*acco«Bp&»e!ii: tfitceaiiyiaiifiicJbL&uneliLlIer H liièfiàiMÈi^ Mathis de GraoïijieîLIie ; «^ftit; ii^niièir*!. xvv^r mi soîq lémtSlini^^ ea la patîeoiee *h^ n*copîer hk c\:cTH'$ç*yafbkn*:^ e atîère .fe v»pêr* ^ai parikkî p»3Œr ti p*eflti5Mrr* 5:»c5'.et ce a^^ rMi miù0t^ {a&e«r. car M Hîïler. aatant par 6[ia&ctus)ie <ie pa{êi>rmifhê: 0py>: fotif épargner sxi teoipt^^ écrtT:&It 5tMi|i>arfLaI, '4MRt ^ pm':^ m pea barbares «oà il était obË^ de rêsiler, t^ff 4n fK^ïi^ ertiimutwitni mince, et d'une êcrîtore si (Wli^ ^. ^ iKffé^r ^oe. très sooTenL il a EiLla âne loupe p»>ctr la téi^iitf'^. ^ Too ây*>aie â cela, Tenav qoî était de mauraise 'imti^ "^M . Mf (I<T di'en plainL soureal dans ses lettres et qoi a 'i4f(0if^M ao f0'nBi d'<m derenir presii|ae invisible, ihi comprend Vi^vt^ fa p^o^ q^'a dà s'imposer celle qui a si fidèlenienl f^^pSfêii ^^\t eorrespomiance. el la reconnaissance que lui M^'^l t/^:nx qoj prendront plaisir el profit à cette lecture.

/ f^^r# d«fix eartei de la presqu'île du Mont-Athos et de Tile de tkM>fmf qui Mnt placées à la fin du volume* ont été dessinées fmt M/ JfaUiiii d«; Crandseille, gendre de M. Miller, pour les ff$épf$tMf(n^ et hn contours, d'après la carte de TAmirauté Hêêf^mim intitulée; Golfe de Cassandre, iles de Thasos et de ijêmn^pnf Arni^Âi entre les années 1833 et 1840 et complétée nn itnttf réimprimée en 1888, pour la position des monas- (Ar^A^ fVnprén hn indications de M. Miller.