CHATILLON-SUR-LOIRE

CHAUTiNiAT [Grottes du puy de], 180.

CHAZALOux [Camp des], 68.

CHAZONS, 175.

CHEix [Le], 160. — Aub. — Voit, publique pour Besse et Coudes.

CHEZ-VASSON, 66.

CHIDRAC, 164.

CLERIMONT-FERRAND, 17.

Omnibus: — à tous les trains, 23 c. avec 10 kilog. de bagages ; 50 c. avec plus de 10 kilog. et moins de 30 kilog. Les omnibus partent de la place de Jaude, 30 m.

avant le départ des trains; ils desservent les principaux hôtels.

Des omnibus (25 c.) spéciaux conduisent à Chamalières et à Royat (toutes les 10 min. pendant l'été).

Quelques-uns stationnent place

INDEX ALPHABÉTIQUE

Delille et conduisent à Montferrand (tous les 1/4 d'h. ; 15 c.)-

Hôtels : — de l'Europe, de la Poste, de l'Univers, de Lyon, du Puy-de-Dôme,- de la Paix, tous pl.

de Jaude ; — des Facultés, rue Ballainvilliers; — de France, rue de l'Éou ; — de Bordeaux, des Voyageurs, en face de la gare ; — des Minimes, du Faisan Doré.

Restaurant : — Eugon (Au Gastronome), rue Royale . — du Faisan Doré.

Cafés : — de Paris , Lyonnais, du Puy-de-Dôme, tous place de Jaude ; — du Globe, boulevard de la Préfecture ; — du Helder, cours Sablon; — de la Comédie, près du Théâtre ; — des Négociants, pl. Saint-Hérçm ;— Grande Brasserie moderne, "çil. de Jaude; — Alcazar (café-concert), montée de Jaude ;

— de la Poterne, pl.de la Poterne.

Tramways : — des tramways

relieront Clermont à Royat et à Montferrand.

Voitures de place : — stations place de Jaude et place Delille. Le tarif minimum des voitures de place est fixé ainsi qu'il suit, quels que soient l'espèce de voiture et le nombre de personnes transportées ; — 1" dans l'intérieur de la ville, de 5 h. du mat. à 9 h. du soir, 1 fr. ; de 9 h. du soir à 5 h. du matin, 1 fr. 50 c. ; même voiture, commandée à la station pour prendre à domicile,! fr 50 cet 2 fr.;

— 20 pour Montferrand, la gare, les nouvelles casernes,! fr.o0c.et2 fr.; commandée à la station pour prendre à domicile, avec ou sans bagages, 2 fr. et 2 fr. 60 c. ; — 3» de la gare pour l'intérieur de la ville, sans bagages, 1 fr. 50 c. et 2 fr.:

avec bagages, 2 fr. et 2 fr. 50 c. ;

— 4» de Jaude à Royat et vice versa, 1 fr. 50 c. et 2 fr. ; — 5» de Jaude aux hôtels et à Royat, 2 fr.

et 2 fr. 50 c. ; — 6o pour excursions dans les communes de Clermont, Chamalières et Royat, l'heure, 3 et i- fr. ; la demi-journée de 5 h., y compris 1 h. de repos, 15 fr. ; la iournée de 12 h., y compris 2 h. de repos, 25 fr. — Y» voiture commandée à la station de Royat et partant des hôtels ou du village, à la gare de Clermont, sans bagages, 4 fr. et 4 fr. 50 c. ;

avec bagages, 5 fr. et 5 fr. 50 c.

Si la voiture est abandonnée à plus de 2 kil. de la ville, la dernière h., 1 fr. en plus.

Voitures publiques. — Messageries ANDRiEUx(Chognon successeur) : départ, du 15 juin au 15 septembre, pour le Mont-Dore et la Bourboule, à 9 h. du mat. ; pour Maringues. à 6 h. du mat. et à 4 h. du soir; Royat, t. 1. 1/4 d'h.

Messagi-ries Mogis et Hé- BRARD : départ pour le Mont-Dore et la. Bourboule, deux fois par jour, place de Jaude, 24 ; pour S«mi- Amant, à 4 h. du soir, chez Thérasse, place de Jaude ; pour Maringues, k 4 h. du soir; ipour Royat, tous les quarts d'heure.

Cluzel, rue Saint-Louis : pour Pontaumur et Auzances, à 9 h.

du mat. ; Maringues, à 4 h. du soir.

Resserve, place de Jaude, 22 :

départ pour Saint-Amant.

Loueurs de voitures et de chevaux : — Gorsse, Chognon, Bal, Girard, Bernard, Cornillon, Vigier, etc., place de Jaude.

Bains : — Établissement thermal (eaux minérales) de Saint- Alyre, rue des Chats, 44 (bain avec linge, ! fr. ; par abonnement :

10 c. ; sans linge, 70 c. ; douche, 6 fr. 50 c. ; bains de vapeur, 2 fr.) ; — bains ordinaires : rue Abbé- Girard, rue Sainte -Claire, rue Blatin, rue de l'Éclache, avenue de la Croix-Morel; — bains froids au Tivoli (école de natation), barrière de Jaude ; à Beaurepaire, route de Clermont à Chamalières, par les Roches.

Poste : — bureau et boîte principale, place du Poids-de-Ville, ouvert du l»"" mars au 31 octobre, de 7 h. du mat. à 7 h. du s., et du !ef novembre au 28 février, de 8 h. du mat. jusqu'à 7 h. du s.

Les dimanches et les jours fériés le bureau est fermé à 3 h. du soir.

Télégraphe : — place des Petits-Arbres, à la Préfecture, ouvert du !<"• avril au 30 septembre de 7 h. du mat. à 9 h. du s., du lor octobre au 31 mars, de 8 h. di mat. à 9 h. du s.

Banque de France (suceur sale) : — Cours Sabloii et avi* nue Centrale.

INDEX ALPHABÉTIQUE

Banquiers : — Société générale, agence de Clermont, place du Poids-de-Ville ; MM. Chalus frères, rue Montlosier; Peghoux , rue Neuve, 7; Crédit général français, montée de Jaude, 2; PiVonon, rue Barthélémy.

Journaux : — kiosques, place de Jaude et place Delille.