‹ Le More de Venise, Othello . Tragédie traduite de Shakespeare en vers français, par le Cte Alfred de Vigny, et représentée à la Comédie-française le 24 octobre 1829Chapitre 21 sur 94 · SECOND OFFICIER · texte numérisé non relu

SECOND OFFICIER

Que l’escadre Ottomane

Va se perdre. Voyez ce nuage qui plane

Et ce peuple de flots qui semble l’assiéger ;

Avancez; voyez-vous ces lames se plonger

Dans un immense abîme et bientôt, dans leur course

Escalader au ciel les sept flammes de l’ourse,

Redescendre et soudain se relever encor

NOTE POUR LA SCÈNE

Si les théâtres où l’on jouera ceci n’ont pas de décors assez parfaits pour

exécuter de point en point cette description et montrer une mer, furieuse,

il sera mieux de faire cette coupure ES, MONTANO.

Je crois

Que jamais vents du nord si fougueux et si froids

N’ont sur nous déchaîné les orages du pôle.

Page 1