‹ Le mouvement scientifique pendant l'annee 1864Chapitre 3 sur 63 · DÉDICACE · texte numérisé non relu

DÉDICACE

Malgré de nombreux ouvrages qui ont une juste réputation, tels que ceux de MM. Figuier, Parville, Laugel et Grandeau, Rambosson, etc... nous avons aussi réuni nos travaux pour en faire un tout qui devra présenter le mouvement scientifique de chaque année. Nous n’avons pas la prétention de faire mieux que ces écrivains distingués, mais autrement.

Peut-être n’avons-nous pas complètement réussi à être aussi vulgarisateurs que vous le désirez; peut-être le public pourra-t-il encore nous reprocher des mots trop techniques, et nous dire comme Albert à Metaphraste :

Ce ja’gon n’est pas fort nécessaire, me semble,

Je vous crois grand latin et grand docteur juré;

Je m’en rapporte à ceux qui m’en ont assuré •

Mais, dans un entretien qu’avec vous je destine.

N’allez point déployer toute votre doctrine,

Faire ’? pédagogue, et cent mots me cracher.

Comme si vous étiez en chaire pour prêcher.

Laissez donc en repos votre science auguste Et eue votre langage à mon foible s’ajuste.

Nous avons fait tout ce que nous avons pu pour ne pas mériter l’application de ces vers. La tâche était difficile. Nous avons cherché, en vulgarisant

Page 1