DOUTE — DRAPEAU

pable, ne la fais point ; et tant que cela n*est pas parfaitement clair, n'y mets point de hâte.

(D'après la traduction latine donnée par Thomas Hyde, dans son Historia religionis veterum Persarum... Oxford, 1700, p. 451.)

Voltaire écrivait à ce sujet, dans son Dictionnaire philosophique (art. Zoroastre) :

Si c'est Zoroastre qui, le premier, annonça aux hommes cette belle maxime : « Dans le doute si une action est bonne ou mauvaise, abstiens-toi, » Zoroastre était le premier des hommes après Confucius.

Si cette belle leçon de morale ne se trouve que dans les cent Portes, longtemps après Zoroastre, bénissons l'auteur du Sadder.