CERCLE MAGIQUE. CERCLE MAGIQUE
Clavicule de Opération des Salomon. sept esprits des Bibliothèque Planètes.
de ibliothèque de l’Arsenal, l’ Arsenal, Manuscrit Manuscrit n°12940.
XVIII siècle. XVIII siècle.
F1g.-77. — LE TRIANGLE DES PACTES.
ES
Le Dragon Rouge, Avignon, 1522 (1822).
(Collection de l’auteur).
ces deux cercles, tu feras un cercle carré avec ledit arthame, comme le présent cercle te mamifeste et démontre ». |
Les caractères inscrits dans ce cercle sont grecs et hébreux ; on v distingue, plusieurs fois répétée, la formule alpha, omega, formée du nom de la première et de la dernière lettre de l’alphabet grec ; puis le mot agla, abréviation fréquemment employée par les rabbins, formée des quatre premières lettres des mots hébreux Aieth Gadol Leolam Adonaï qui signihent : Adonaï (ou le Seigneur) sera grand dans l’éternité. Puis
plusieurs des 72 noms divins, tous terminés en el, et d’une lecture parfois incertaine.
Cependant, la forme de ce cercle n’est point invariable. Un autre manuscrit de la bibliothèque de l’Arsenal de la même époque, le n° 2348, intitulé : Livre de la Clavicule de Salomon, roy des Hébreux, et qui est donné comme «traduit de la langue hébraïque en italienne par Abraham Colorno, par ordre de S.A.S. de Mantoue, mis nouvellement en françois », nous présente une forme du cercle magique toute différente (Fig. 74); on n’y voit n1 caractères hébreux, n1 grecs, mais les noms de la divinité : Adonaï, EI, Jah, Agla, Kloha, EKhie, et le mot Tetragrammaton, signifiant quatre lettres, nom divin qui ne se prononce pas. Le erand cercle est accompagné de quatre petits ; et voici les explications supplémentaires que donne ce manuscrit :
«Ayez, dit-1l, le couteau ou là faucille consacrez selon la coutume : tu tireras, outre ce cercle, tout autour de la distance d’un pied, sur le centre du premier cercle, et, outre ce cercle sur le mesme centre du mesme espace ; entre le premier cercle de l’art que tu as fait, tu formeras dans l’espace d’un pied, aux quatre parties du monde, ces vénérables signes du Thau, et entre le premier cercle et le second de l’art, tu feras en quatre médailles ou Pentacles, les noms terribles du Créateur à scavoir entre l'Orient et le Midy, Tetragrammaton, entre le midi et l'Occident, Fheyt ; entre l'Occident et le Septentrion, Elijon, et entre le Septentrion et l’Orient, Eloha, lequel est de très grande importance dans le catalogue des Sephirots et collustrations souveraines. »
L'opération, suivant ce manuscrit, se fait avec un maître et quatre disciples habillés de vêtements de lin ; le maître prend place dans le grand cercle ; les disciples dans les quatre petits.
Le manuscrit n° 2349, de la même bibliothèque, intitulé : Les vrais Clavicules du Roy Salomon, traduitte de l’hébreu par Armadel, donne un cercle tout différent de forme (Fig. 75). Mais on v retrouve les mêmes noms de la Divinité : Eloha, Tetragrammaton, Ehoye, Eluon, Eloha, Zevaoth, Elohim, Zenard (?) Saday ; puis le mot central KIS, formé de trois imtiales Kadosh leve Sabaoth, Saint le Dieu du septénaire (ou des armées, comme on le dit vulgairement).
D Te or en ee mms 2
rnb ie : ii
