II JOURNAUX ÉTRANGERS
DEUTSCHER MICHEL (Berlin.)
11 octobre. — La puissance occulte ou le Tsar du monde.
La tôle du Tsar, auréolée, au milieu du ciel, vers laquelle se tendent toutes les mains humaines. Légende : « 11 est à des hauteurs où personne encore n'avait atteint. Toutes les mains se tendent vers lui. De lui tous les peuples attendent, comme don de joyeux avènement, le droit à l'existence. »
10 octobre, —
31 octobre. —
7 novembre.
Même numéro. — Comme cela pourrait bien arriver.
Un pioupiou français aidant une nourrice russe à pousser un char d'enfant sur lequel on lit Revanche, lorsque survient un prétendant à la couronne qui caresse le menton de la nourrice et finit par l'enlever au grand désappointement du pioupiou chauvin.
18 octobre. — Gage d'amour.
Le Tsar sortant d'un salon où se trouvent réunies toutes les puissances européennes, salué jusqu'à terre par un laquais (Félix Faure), tandis qu'à une autre porte apparaît la France, désireuse de connaître le résultat. Légende :
« Le laquais. ■ — Madame espère que vous la mettrez à l'abri do vos créanciers par un engagement d'honneur. »
« Le visiteur de marque. — Madame Marianne est vraiment trop exigeante pour ces quelques jours d'hospitalité Mais voici un pourboire pour loi», (et il met une décoration dans la main du laquais).
DJABEL (Cracovie.)
16 octobre. — Deux hommes.
Le Tsar debout, les bras croisés, un chat venant se caresser contre ses bottes ; dans une niche, un chien ayant la tête de Bismarck. Dans le lointain, une ville toute pavoisée de drapeaux.
Même numéro.
La France, en chef d'orchestre, faisant chanter les louanges du Tsar aux représentants de tous les partis : royaliste, bonapartiste, républicain, boulangiste, socialiste, anarchiste, capitaliste, etc.
F1SCHIETT0 (Turin.)
12 septembre. — A propos de l'arrivée du Tsar à Paris: A cent ans de distance.
Le cordonnier Simon, Danton, Marat et les tricoteuses.
29 septembre. — Un peu de justice, à la fin.
Nana, la tête en bas, fait des pirouettes devant le Figaro dont la première page est entièrement consacrée au Tsar à Paris.
10 octobre. — La France russe.
La R. F., à crête de coq, est étendue, à moitié nue, dans les bras de l'ours.
13 octobre. — Lendemain d'orgie.
La R. F. dans son lit, se soulève sur son séant. La descente do lit est une peau d'ours : à terre, bouteille de Champagne et fleurs en papier. Dans le haut, une petite vignette représente Nana R. F. portée en triomphe par tous les partis
BIBLIOGRAPHIE DES CARICATURES
' • , FUN (Londres.) '
6 octobre. — Collaboration
Lord Salisbury serrant la main du Tsar dans un esprit de pacifique collaboration, en vue de l'humanité.
HUM0RIST1SH ALBUM (Rotterdam.)
2't octobre. — La. Russomanie en France.
Agents de police arrêtant un voleur, mais celui-ci ayant décliné ses noms et qualité, « Nicolas, natif de Russie, .» les agents le mettent en liberté, tout aussitôt, aux cris de : Hurrah ! vive la Bussie !
HUMORISTISCHE BUETTER (Vienne.)
18 octobre. — La visite de l'Empereur Guillaume à Essen. L'alliance de la boisson.
Le Tsar et Félix Faure trinquant, le verre en main, et à portée du canon.
Il est appuyé sur un canon de la fabrique Krupp, à Essen, et la légende porte : >< Si seulement quelque grande disette, dans un pays, succédait à cette alliance delà boisson, on pourrait au moins aisément la calmer avec Essen (c'est-à-dire, — essen en allemand voulant dire : manger, — avec la nourriture Krupp.)
HUMORISTICKÉ LIST Y (Prague.)
23 octobre. — La balance de V Europe.
Une balance dont les fléaux sont tenus par l'aigle russe. Dans un plateau, la Prusse assise sur un sac d'écus passablementdégonflé,avec l'inscription Krach italien. John Bull s'y accroche de sa masse puissante pour essayer de le faire peser plus. Dans l'autre plateau : le Russe assis paisiblement, les bras croisés, sur un sac d'écus, finances françaises, tellement plein que, du col, s'échappent plusieurs pièces d'or.
JUDY (Londres.)
9 septembre. — France : Moi d'abord, Monsieur ! — Le Czar : Que le diable emporte toutes ces façades (à décorer).
La Russie personnifiée par un personnage colportant des décorations : autour de lui les puissances européennes, l'Angleterre, l'Italie, l'Autriche, une simple décoration sur .a poitrine, tandis que l'Allemagne se baisse pour en ramasser et que la France est chamarrée d'ordres et de croix de toutes sortes, jusqu'à la pointe de ses moustaches. Allusion à une nouvelle, alors donnée par les journaux anglais, que le f sac allait dépenser plus d'un million de roubles en diamants et décorations.
238 MUSÉE PITTORESQUE DU VOYAGE J)U TSAIt
23 septembre — La rue se fait vide devant V ours.
L'ours russe apparaît dans la rue conduit par le Français : à cette vue tous les gerfs qui sont dehors, y comprisse policcman, se sauvent, pris de frayeur.
JUGEND (Munich.;
31 octobre. — De quelle façon Félix Faure montra au Tsar les monuments de Paiis.
Série de petites vignettes comiques : parmi les curiosités montrées de préférence, figurent le pont d'Auslerlitz, le boulevard Sébastopol, l'avenue de Friedland, et l'endroit où. en 1867, eut lieu la tentative d'assassinat sur Alexandre 11.
Même numéro. — De quelle façon, en France, les grands enfants attendent tout deleur saint Nicolas.
Un Cosaque tenant en main une énorme montre et ayant, dans une hotte, Metz et Strasbourg.
DER JUNGE KIKERIKI (Vienne.)
25 octobre. — A la bonne heure ! Cela va bien! Le bonnet de la Liberté lui-même ne me déplaît point rfans cet arrangement .
L'ours russe dansant devant un knout sur lequel est un bonnet phrygien, avec l'inscriplion : Vive V Empereur ! coiffé du oliapcau impérialiste.
LA RANA (Bologne.)
9 octobre. — Le comble de la frénésie : spectacle excentrique, animalesque, fin de siècle.
L'ours couronné, sur un chariot, traîné par cinq coqs gaulois. Guettant son passage, trois autres animaux, le renard prussien, la girafe anglaise, le hibou italien.
LUSTIGE BL/ETTER (Berlin,)
N°43 (octobre). — l,a fin du bacchanal.
La R. F. étendue sur un canapé, une coupe de Champagne en main, dans une pose plus que légère. A ses côtés, le Tsar .en satyre. Derrière le souverain l'inscription : « Vive . l'Empereur!» Sur les hauteurs, clans les nues, la vraie République tenant en main les tables de l'Evangile républicain.
Ce numéro a été saisi à Paris, dans les kiosques. NEBELSPALTER (Zurich.)
31 octobre. — Haute politique. Le Tsar et l'Empereur d'Allemagne trinquant avec des vins français. Au-dessous, la légende suivante :
Nicolas. — Entre nous, cousin, ce sont, décidément, des gars
épatants, ces Français !
Guillaume. — Oui, cousin. surtout lorsque l'on trinque avec eux. Nicolas. — Bien entendu. Ainsi donc alliance. Silence !
BIBLIOGRAPHIE DES CARICATUBES 239 LE PETIT BLEU (Bruxelles.)
4-12 octobre. — Série d'articles sur le voyage du Tsar en France, avec vignettes el quelques petits croquis amusants qu'on chercherait vainement dans les illustrés de Paris.
PICTURE P0L1T1CS (Londres.)
H octobre. — Fascicule d'octobre-novembre.
Le prince de Galles et le Tsar, tous deux en chasseurs écossais. PUCK (Copenhague.)
18 octobre. — Paysan russe et paysanne bretonne se tenant par la main. Dans le fond, émergeant des nuages, le buste de Napoléon. — Et on lit:
Ou ? — Ou bien ? — Ou tous les deux ? Avant la fin du siècle, l'Europe sera républicaine ou cosaque.
(Napoléon à Sainte- Hélène.)
PUNCH (Londres.)
3 octobre. — Béni soit le pacificateur !
Le Tsar prenant congé de la reine Victoria en lui baisant la main.
RUGANTINO (Rome.)
11 octobre. — Nicolas à Paris. Arrivant a Paris vêtu du costurne de conducteur russe et repartant en colonel des conducteurs français.
A son arrivée, il porte à la main et a sur la tôte et sur la poitrine des tiroirs vides : à son retour, il traîne des tiroirs pleins de sacs d'écus pour l'emprunt russe.
Image coloriée.
STYX (Buda-Pesth.)
11 octobre. — L'alliance franco-russe .
L'Empereur d'Allemagne bénissant l'union de Russikoff Pclz avec Mademoiselle Françoise. Môme idée que la caricature du Moonshine ici reproduite (voir page 03) mais rendue de façon plus comique.
SUDDEUTSCHER POSTILLON (Munich.)
N° 333. — Dieu bénisse le Tsar!
Tous les souverains, toutes les nations saluent le Tsar. Au-dessus comme ornement, un diable rouge posant une couronne sur sa tète, tandis que, dans le bas, des exilés en Sibérie, tendent vers lui leurs poings impuissants. (Planche en couleurs.)
N° 342. — La jR. F. pesant dans une balance, d'un côté le socialisme (Bebel et Bueb), de Vautre côté le Tsar sur un sac d'ècus (c'est ce dernier qui pèse le plus.)
Même numéro. — Tous les hommes de 93 assistant, du haut des deux, au spectacle de la R. F. léchant les bottes du Tsar.
ULK (Berlin.)
30 octobre. — Félix Faure. Coup d'œil sur V avenir de sa garde-robe.
Et l'on voit une série de costumes accrochés à des portemanteaux commençant à l'habit de cérémonie avec le grand cordon de la Légion d'honneur, pour recevoir le Tsar, et finissant au tablier de cuir de l'ouvrier tanneur. ,
Même numéro. — 1812-1896.
I. La g-r-ande nation conduite par Napoléon, marchant, armée, sur Moscou. — 11. Le train impérial russe allant à laconquêtedeParis.Si l'on se base sur de pareils sentiments, on peut espérer, dit le Ulk, que dans 84 ans aussi ,1a perte de TAlsace-Lorraine sera oubliée.
WIENER LUFT (Vienne.)
Septembre. — Von Zarenbesuch. (A propos de la visite du Tsar à Vienne.)
Série d'amusantes vignettes se terminant par ce cri du. cœur du chef de la police : « Enfin le voici loin de la frontière Dieu soit loué ! Tout s'est bien passé, sans accroc ! ■>
l'hypnotiseur russe.
— Madame, qu'est-ce cela ?
— La France : Egalité, Liberté, Fraternité, Revanche !
(Figaro de Vienne, 26 septembre.)
Blague4 à tabac en cuir, avec dessus en métal. — Le même objet- existe avec d'autres personnages franco-russes .
Tapis pour table de nuit imprimé en couleurs. — Le môme a été fait pour Boulanger, Carnot, Félix Faure.
