OBSERVATIONS DE L EDITEUR

Cet ouvrage parut pour la première fois en 1786 et fut accueilli favorablement. On voit dans l'approbation que lui donna Grétry, censeur pour cette partie (1), le jugement que l'on en porta généralement. L'édition étant depuis long-temps épuisée, on en désirait une nouvelle; préparée depuis plusieurs années, diverses circonstances ont retardé la publication de celle que je présente aujourd'hui. Cette nouvelle édition ne contient aucun changement quant au fond , mais seulement quelques rectifications que j'ai jugées avantageuses dans la disposition des objets.

La première édition était en deux volumes, l'un de texte imprimé, l'autre d'exemples gravés, disposition très-incommode, commandée par l'imperfection où était alors la typographie musicale. J'ai réuni le tout en un seul volume, dans lequel les exemples sont placés à côté du texte. J'ai fait en outre quelques changements dans l'ordre des matières : j'ai placé dans une première partie tout ce qui est relatif à l'harmonie et à l'accompagnement, tant du chant que de la basse, et dans la seconde tout ce qui a rapport au contre -point et à la composition; objets que l'auteur avait, selon un ancien usage, entremêlés et confondus sous la dénomination unique de contre-point. Il résulte de la nouvelle disposition, qui d'ailleurs est conforme aux usages modernes, beaucoup plus de facilité et de clarté.

Cet ouvrage, tel qu'il est , me paraît être le plus convenable pour mettre entre les mains des commençants et des jeunes élèves. En le suivant de point en point et en y joignant l'étude des modèles, il pourra conduire l'étudiant à tel degré que ce soit d'habileté. Nicolo Isouard , élève d'Azopardi, n'en employait pas d'autre pour ceux auxquels il donnait ses soins; je lui avais communiqué les rectifications que j'y avais introduites , il les avait complètement approuvées.