SCENE XI

Le Père et la Mère entrent. Ils n'ont pas ôté leurs vêtements de route.

LA MÈRE

Fillette, nous voulons t'embrasser avant de nous débarrasser. Tout de suite ici sur mon cœur. Bon anniversaire de ton mariage, de notre affection et des joies que tu nous donnes. (Elle la serre dans ses bras.)

LE PÈRE

Ma bonne, ma belle Calixte! (Il l'embrasse.) Mademoiselle Thérèse excusez-moi d'avoir couru au plus pressé de mes tendresses.

THÉRÈSE

Le spectacle est si doux qu'il vaut tous les hommages.

LA MÈRE

Où est Carlo?