GE8TAS
J*ay douleur tant dure a souffrii* que je ne puis mourir ne vivre.
BRAYART
£6565 Tu eu seras tantost délivre, &iâ bonne chère hardiement :
veez cy ton dernier sacremeut de ceste heure tout préparé.
QRIUART
Assiezly ung coup bien serré M570 qui le mette en son dernier point.
BRAYART
Va, va, ne t*eu soucye point, il en ara bien plus de dix.
GRIFFON
Et je depescheray tandis cest aultre meachant par deçà.
BRAYART
S0575 Passez ça, ribauls, passez ça ; vous n*aurez si bon os en cuisse qu*on ne rompe, mes que je puisse :
veez cy mon instrument tout prest.
DISMAS
Loué soit Dieu, puiaqu*il luy plest
S6580 moy mener a ceste fortune ;
ce n*est pas Dieu qui me fortune, mais mon mauvais gouvernement :
je meurs a juste jugement, j'ay très bien la mort desservye.
26585 Pour quoy, Jhesus, doulx firuit de vie.
S65tt Je porte ma grant doulouere G. -> 265^ Et nous après B. mait dieu B. ~ S6587 vonldres B. —96596 iny tr*o<porteroye B. G. — )KK>46 en prie B. en supplie G. — S6666 hardiment A.
TIERCE JOURNEE
qui ton paradis me promès,
a oeste dure départie
mon ame en ta garde commetz.
BRAYAJIT
VoujB ne caqueterez ja mes :
26590 janil)e8 n'arez que je ne finoisso.
CLAQUBDBNT
n a lien des poires d*angoisse ; achetez en se vous voulez ; le sang en raye de tous lés jusques au plain de la montaigno.
GRIFFON
is^ Et cestuy cy, pelle il châtaigne ? regardez comment j*y labeure.
OBBTAS
Ha ! maudit soit le jour et l'heure que Dieu au monde me fit naistrc !
je ne deuase pas icy estre»
mon se ce misérable Jhesus
eust Yolu montrer qes vertu>« ; mes nennin, sensluy est £Bàlly, et laisse mourir nous et ly de mort honteuze et malheuree.
GRIFFON
:^i<3aj Ta charoLigue est a mort livrée: tu pers temps de braire si hault.
ORILLART
Hz sont bous deux morts, autant vault : ilz commencent a pipeter.
MICHEL
Geste ame vouldray emporter tBOiO au lieu de gloire enluminé ou le doulx Jhesus a mené ses amis pour les confforter.
Et ceste vouldray transporter au lieu de rage fulminé, S6615 ou le deable est déterminé de ses souldoiers tormenter.
Ici/ emporte saint Michel le bon larron au lieu ou les prophètes sont, et Sathan emporte le mauvais larron en enfer.
RROYRFFORT
Ça, sergens, il nous fault haster :
puisque ces deux mauvais larrons sont depeschés, nous les lerrons, 86fiS0 et irons meurtrir ce Jhesus hastivement.
BRAYART
Je m'y conclus ; veez cy ma grande besague qui est bien tranchant et ague :
je Taray crocquié prestement.
ORIFFON
settg5 Nostre fait est l'ompu.
BRAYART
Comment ?
tu en fais par ti'op Tesbaby.
GRIFFON
Jhesus est moi*t, regardez y :
Tame luy est du corps saillie, ce seroit a nous grand fol lie S6630 de luy casser os ne jointures ; laissons le a toutes adventures :
puisqu'il est mort, il nous souffit.
LONGIS
Oncques vivant no me meflfit, mes ncautmoins si ne plains je i>as
26635 qu'il ait ore passé le pas ;
chacun dit que sa mort est bonne, mes au cueur grant ennuy me donne que je n'ay sa moi-t prévenu.
Aufibrt, puisque j'y suis venu,
«6640 je vouldray emploier ma voye, car s'il est de vous qui m'avoye et veille ma lance conduyre, ung coup ara affin qu'il muyre, s'il n'est mort de ceste heure cy.
ORILLART
96645 J'en suis content.
Et moy aussi.
Ça, venez, je vous conduiray, et boutez fort quand je diray :
bien vous mettray, je vous promès.
LONGIS
Suis je bien ?
BRAYART
Le miexdx de jamè*, 96650 tout en droit le dextre costé.
LONGIS
Aussi y est ma volenté ;
tu n'as pas mal choisy le lieu :
M6<H s« verta B. C. — 86609 son sens est B. G. — 96606 pipoter B. — 96614 aublime A. — 26691 Haatiaement U le \^l ai B. C. — • 96696 trop fort B. C. — 96641 est manque G. — 96648 en bon MmnU B. en bon endroit G.
MISTERE DE LA PASSION
or entre doncques de par Dieu ; s'il vity j*ay paour qu'il ne le sente.
BROYEFFORT
S0655 Vous y avez fait belle sente :
le sang' en descend a oultrance tretout au long de vostre lance ; tel coup fait bien a ressongncr.
liONGIS
Gomment peut homme moi*t seigner ?
£6660 je le tiens a bien grand merveille.
La lance en est toute vermeille, tant est coullé haboudamment.
CaSNTURION
Il n'y a pas sang seulement, mes avec le sang eaue clere,
S6665 qui signifie aucun mistere
dont nous n'avons pas la science ; et me samble en ma conscience que cest homme qui cy est mort est injustement et a tort
90670 condampné a tel vitupère :
n'est si beste a qui il n'appere, les signes l'ont bien tesmoignié; vray fllz de Dieu Tay je jugié, je l'ay dit et encore dis,
B6675 quand le hault roy de paradis monstre pour luy ces signes cy.
Mes gens, deppartons nous d'icv:
quand Jhesus et ces deulx regai*de, Hz n'ont mes que faire de garde :
S8680 Hz sont tous mors de mort cruelle.
MARC ANTdOINE
Allons en porter la nouvelle a Pilate, nostre prevost
EMILIUS
Mes qu'il Toye dire tantost, il s'en donra moult grant soucy.
Icy s'en reviennent devers Pilate,
LONGIS
2668B 0 Jhesus, je te cry mercy de tant que je t'ay offensé, ne jamès n'avoye pensé que tu feusses si haulte chose conune Centurion propose.
26600 Tu es doulx et plain de clémence, et en icelle confidence
le pur sang qui de toy dégoûte,
la chère et précieuse goûte
prendray et mettray sur mes yeux, £6095 espérant qu'il m'en soit de mieulx
et que ma veue se ravoye.
Icy reçoit veue, O Jhesus, vérité et voye
et salut qui point ne desvoye
pour tous pecheui*a enluminer, 26700 Raison veult que louer te doye
car nagueres point ne veoie ;
or m'as voulu grâces donner
Et ta pitié habandonner,
quand ma veue destituée 26705 m'as rendue et restituée.
BROYEFFORT
Nostre besongne est achevée :
compaignons, pensons du retour.
Icy s'en vont les tirans deters Pilate.
JOSEPH d'Arismathie» Charité et parfaicte amour ne se peust tenir enfermée,
26710 mes tault qu'elle soit deffermeô et que doulcement s'abandonne vera cil a qui elle s'adonne ; pour ce le dis que loyalment ay servy et celeement
26715 le doulx Jhesus durant sa vie :
si ne le delaisserây mie qu'a sa digne et sainttisme face service apprès sa mort ne face pour monstrer que son servant soye.
Icy s'en vient a Pilate, 26720 Sire prevost, Dieu vous doint Joye et soit vostre honneur maintenu !
PIIATB
Vous soiez le très bien venu, ' sire Joseph d'Arismathie I Qui vous chasse en ceste paitie 26725 maintenant si hastivement ?
JOSEPH
Le terrible esbahiasement des signes qui sont apparus au point de la mort de Jhesus
26664 le manque B. C. — 26668 ce jhesus qui B. — 26677 départes vous B. C. - 26686 te prie B. - 26696 wiflu^w A. si reuoye C. — 26714 receleement A.
TIERCE JOURNEE
que tout chacun craint et admire, â6T30 m*adniainent devers vous, cher sire, pour une requeste obtenir.
PILATE
Joseph, il convient la venir que la chose s'est mal conduicte, combien que j'en do je estre quicte :
œ735 en riens coupable je n'en suis :
çont fait ces envieux Juifz qui m'ont fait faire jugement de force et violentement pour complaire a leur arrogance.
JOSBPH
86740 Quant au regai'd de Tezcusance, s'il est moi*t a droit ou a tort, je n'en argue riens : au fort Dieu scet tout, le juste jugeur.
PUATE
Il est vray.
JOSBPU
Pour ce, monseigneur,
^45 pour le peu;)le pacifier je viens icj vous supplier que si grant grâce me soit faicte que le corps d'icelluy prophète me soit ottroyé et rendu :
26750 de par moj sera deppendu
pour rhonneur d'humaine nature, et puis mis en sa sépulture, comme la loy a commandé.
PILATE
Joseph, c'est très bien demandé »vjo et vous en sçay gré a merveille, mes certes fort je m'esmerveiile se Jhesus est desja passé et peu* mort oultre trespasssé ainsi que vous le maintenez.
S6760 Centurion, qui en venez,
dittes nous s'il est moi*t ou non.
CENTURION
Prévost, pour fiedre biief sermon, Jhesus si a fine sa vie.
PILATE
Or ça, Joseph d'Arismathie, 26765 pour l'onneur de vostre parsonnc , le corps de Jhesus je vous donne :
allez et si l'ostcz bien tost.
JOSEPH
Vosti-e mercy, sire prevost,
tout surpiez m'en vois abréger.
S6770 Or Dieu me doint bien besongner I oncques mes je n'obtins requeste dont mon cuour si eust plus grant feste ; quel bien puis je plus demander ?
NICODEHUS
Joseph, Dieu vous veille garder 26775 de honte et de mauvais blasphème I
JOSEPH
Bien soiez venu, Nicodeme,
et receu a joyo haultaine !
je cuide que Dieu vous admaino
pour moy conduire en cestc affîaire.
NIGODEMUS
26780 Comment va? qu'avez vous a faire, qui vous en allez si en haste ?
JOSEPH
Je reviens dn prevost Pilate devers lequel j'ay obtenu de lavoir le corps de Jhesu, 26785 et s'il vous plest ung peu attendre, vous m'ayderez a le despendre, car tout seul fournir n'y pourroye.
NIGODEMUS
De la nouvelle j'ay grant joye, car maint y ver et maint esté S6790 j'ay son povre disciple esté secrètement, dont joyeux suis s'aucun service faire puis qui luy soit bon et acceptable.
JOSEPH
. Querons le moyen convenable 267% qu*il nous fault en ce fait avoir.
NIGODEMUS
Il fault premièrement savoir en quel lieu le pourrons porter.
JOSEPH
De cela ne fault point doubter :
j'ay ung jardin bien joliet,
26800 assés près du lieu ou il est,
auquel j'ay fait, n'a pas grammeut, massonner ung beau monument pour moy mettre et mes bon ami» ; neantmoins oncq homme n'y fut mis :
86805 s'il y est, le premier sera.
26731-46 nwn'iuent A. — 86743 seigneur C. — 86747 AfHn que graoe B. — 26753 en In Joy est B. C. - :?6755-(>4 man- •ioent B. C. — 26766 Voatre pelicion vous B. G. — 86767 et len ostez Uiitost B. ostereï C. — 86771 requeste je neua B. C. 86778 Dont mon eueur feust au.ssy joyeulx B. est aus-si joyeulx C. — 26775 inauunit» blnmiie C. — 267y7 bouter B. C.
MISTERE DK LA PASSION
NIGODBMUS
S'ou me cvoiai on s'advancera de Vy mettre très noblement ; veez cy la manière comment :
\\o\ir le saint corps ensevelir,
26810 Joseph, vous en allez quérir ung drap ou une toille fine, de la meilleure dont on fine :
sera pour Tenvellopper ; tandis, je me vois occuper
26815 pour acheter en quelques lieux d'ongnemens les plus précieux qu'on sache trouver pour finance.
joasPH Apportez en grant habondance, {JOUI* le fait richement fournir.
NIGODBMUS
908SO Laissez hardiment convenir ;
combien qu*il m^en doye oouster, j'ay empenssé d'en api>orter si largement qu'il suffira.
LA. BCARGHÀNDB DB 80YB
Je pense que grant temps sera S68fô de mètre avant ma marchandise :
j'ay de toilles de mainte guise, de sidonnes et de cendaulx, soyes, satins blancs et vermaulx, joyeuls et plaisans au regart.
J08BPH
20830 Dame, nostre grant Dieu vous gaii et cmsse chevance et honneur l
hJL MA.RGHANDB
Bien viengnez vous, noble seigneui* vous fault il huy chose que j'aye ?
voulez vous fin cendal ou soye 88835 ou quelque aultre fine denrée?
voicy toile si bien ouvrée que de meilleure n*est il point.
S6808 J. Or dittes donc N. voicy comment B. C. — 268^4-87 reaipUicés dan» A par les veri. smvanU :
/08BPH
Chacun de nous se rendera mes quil ait foami ses explois, justement aux pies de la croix, pour faire nostre volonté.
Mamye, dieu voua doint santé 1 monstrez moy ung beau drap de lin le plus délie et plus lin quon trouue large de trois leK.
VBRONMR
Puisque si riche le voulez, monseigneur, certes vous larez ; je euide bien que vous dires quoncques ne veistes tel quil e»t.
Or le desployons, si vous plest, |)OUF le voir du long et du large; si verrez se cest vostre charge affiu que jaye vostre argent.
JOSEPH
Certes le drap est bel et gent pour faire ce que jay compris :
mamye, or me dites le prix quil ooustera, je vous en prie.
VBBOKKB
Sire Joseph darismathie, six deniers dor.
JOSBPH
Il les vault bien :
veronne, sans rabatre rien, tenez, les veez la tout content.
VBBONMB
Or je pry dieu omnipotent qua tel oeuure les puissiez mettre quen la fin dieu vous doint transmettre en son règne celestiel.
NICODBMUS
Mon amy, le dieu disrael, te maintienne en prospérité 1
LBSriCIBR
Monsieigneur, dieu vous doint santé !
vous plait il rien de mon iiieiitier?
je vods seruiray volentier daucune.eapeoe aromatique, se vous voulez nardua, pistique, an baulme, odorant synanomme, et si ay doagnement grant somrai* fais de myerre et dalloue.
NICODBMUS
De cest ongnement tant loue il conuient que tu me deliures.
LBSPICtSB
En voulez vous beaucoup t
17ICODBMUS
Cent liureb uu enuiron auoir men fault.
LIâSPICJBR
Vous aérez seruy sans deflauK Ue ces oingtures sonueraines :
veez cy deux boites toutes plaines de myerre et dalloues très fine ; tenez, sentez a la narine, monseigneur, silz nont paa bon goût.
XfICODBMUS
Combien me coustera tretout ?
Sy veil desploier mon trésor.
LBSPICIBB
Monseigneur, deux cens beaans dor vous cousteront ces ongnemena.
MCODBMUS
Or tien, les voyla tout contans.
dedans ce sachet bien comptes.
LBSPICIBR
A vous, aire, bien men atten»
qnilz y sont comme racomptes ; quant vous plaist, si les conportez.
ces ongnemena tant précieux ; le hault gubernateur des cieulx vous les doint si bien emplier quilz vous facent multiplier vos biens en pardurable gloire !
Cest pour faire oeuure de mémoire^ puisque tant acheté en ha.
TIERCE JOURNEE
Vecy qui me vient bien a point:
que me coustera ce sidonne ?
lA MARCHANDS
95BW Celles, monsseigneur, il se donne pour dix besans d'argent content.
JOSEPH
C'est beauoop.
