L'INVENTION DU JEU DE DÉS PAR SATHAN

Epis, emprunté par Greban, p. 335-336, à la Passion d'Arras, p. 191 et sq.

56. - JÉSUS APPELANT HELY. (Matth. XXYII, 47- « Quidam autem illic stantes et audientes dicebant, Eliam vocat

iste »).

1° Interprétation de la Glose ordinaire (Patrol. Migne, t. 114, p. 239 : « Sin autem Judaeos qui hoc dixerint intelligere volueris, et hoc more sibi solito faciunt, ut Dominum imbecillitate infament qui Eliae auxilium deprecetur ». — Cette interprétation est suivie dans la Passion d'Arras, p. 200.

2° Interpr. de Nie. de Lire, p. 460 : « Scilicet milites ipsum custodientes, qui erant gentiles. propter quod linguam Hebraicam ignorabant, dicebant.

Greban, p. 337. Le soldat romain Broyefort aux Juifs : Ouez, seigneurs, il a huchié Hplias, ung de vos prophètes (v. 25905).