NOSTRE SEIGNEUR JHESU GRIST

LA PASSION NOSTRE SEIGNEUR JIIESU CRTST

Copiée à Semur '

LISTE DES PERSONNAGES

PREMIERE JOURNEE

Prtedicator

vers 1

Jafet, secundus filius

vers 1081

Deus Pater

Chanann, tertius filius

Angeli

dem Rusticus

Lucifer

Uxor Rustici

Baucibus, primus diabolus

Filius Rustici

Tempest, secundus diabolus

Clamator

Desroy, tertius diabolus

Abraam

Orgueul

Ysaac

Despit

Raphaël

Dame Oyseuse

Judei

Michael angélus

Moïse

Gabriel angélus

Ysachar

Coquus Inférai

Neptalim

Adam

Amaleth

Eva

Acquim

Serpens

Vivant

Clamator Inferni

Gamaliel

Deesperance

Marque

Cliaim

Ecclcsia

Abel

Sibillia

Mors Inferni

David

Seth, filius Adae

Ysayas

Cherubini

Daniel

Mors Naturalis

Iheremias

Noël

Espérance

Uxor Noe

Charité

Sem, primus filius

I/évesque de la loi

i. L'Errata est placé à la fin du volume.

2. Ils sont donnés dans Tordre de leur entrée en scène ; les chiffres désignent les vers où chaque rôle commence.

LISTE DES PERSONNAGES

Prima Puella (Sarrom)

vers 1810

Herodes

vers 3038

Secunda Puella (Plaisance)

Symeom

Uriel angélus

Terna Puella

Primus Peregrinus

Dam Godiber, prcstre

Primus Miles

Damp Brun

Secundus Milez

Malferas

Tercius Milez

Angélus Salutis

Raguel angélus

Le 1er Varlet

Johannes Baptista

Le 2e Varlet

Naasom

Joseph

Samuel

Elisabeth

Deus hlius

Séraphin

Primus Angélus

Octovianus imperator

Beric

Girinet

Nachor

Goguery

La femme Herode (Herodias)

Hospes

La lre Damoiselle

Sinaguogua

La fdle Herode (Esglantine)

Innocencia

Golias Dux

Temperancia

Gaudim Miles

Primus Pastor (Josseret)

Josaphas

Secundus Pastor (Menecier)

Pharaon

Tercius Pastor (Guarin)

Pinceguerre

Hersem, Uxor primi Pastoris

Marque

Elambcrge, Uxor IL Pastoris

Jaquemart

Primus Rex

Rifllart

Secundus Rex

Templator primus diabolus

Tercius Rex

Le Messaiger

Trotim, nuucius