R.WAL (S

Raymond (le C^"), 338.

Kebello (Soares), 240.

Recanati (M.-L.), 384.

Redois (G.), 84.

Regenbogen, 75.

Régla (J. de), 121, 132.

Reig, 316.

Reinspeck, 76.

Renée de Lotharingie, 64.

Rêves (Fr. F. de los), 134.

Riano, 211.

RlBAFRECHA, 250, 368.

Ribayaz, 2i2.

RiBRRA (A.), 85, 144.

RiBERA (B.), 22, 287, 343, 353, 354.

Ribera (J. de), 291.

RiCAFORT, 229.

Riccius, 75,

Richard (légat), 340.

Rieman (II.), 281.

Rio (A.-F.), 8, 34, 475.

Rio (x\l. del), 236.

RipolL 32, 49.

Risco (J. del), 368.

RoBLEuo, 275, 287, 344, 361, 362. 367.

RocA (Diego), 321.

RocA (Père), 321.

Roc a for t. 298.

Rodrigue (Archevêque), 340.

Rodriguez (G.), 5.

INDEX ALPHABETIQUE

Rotlriguez (.1.), 125.

RoGiER (Ph.), 130, 244, 287, 343, 374,

Rojas y Sandoval (G. de), 93.

Romand (A.), 321.

ROMAÙA. (J.), 321. Rome, passim.

Romeo (S.), 365.

Romcro (J.). 336, 341.

Romero (M.), 130, 3o9, 360, 367, 392.

RoMERo (Miguel), 132, 366.

Roncevaux, 235.

Ronda, 257, Ronsard, 71.

RoHE(G. de),5y. 61, 78, 79, 81.

Rosa (A. de la), 189.

Rosales (Fr. Pedro), 134.

Roscelin, 24.

RosELL, 321, 343.

Roseto (Blas), 237, 241.

Rossi (B. do), 281.

Rossi (Luigi), 81.

Rote (Fr. G.), 321.

Rousseau (J-J ), 69.

RuFFO (Vie), 82, 287.

RUIMONTE, 308.

Ruiz (B), 368.

Ruiz(G),325.

Rnz (M), 364.

Ruiz, 33.

Sabater (P.), 297.

SablayroUes (D. Maur), 50.

Sachs (Hans), 74.

Sagredo, 163.

Sagredo (F.), 298.

Sainl-Dizier, 63.

Saint-Evremond, 81,

Saint-Victor (II. de), 0, 194, 218, 220,

Sainz de Baranda, 91.

Sala (Miguel), 298.

Salamanque, passim.

S.\LAzvF, £48, 249.

Saldoni, 321,326.

Salinas (Francisco), 8, 12, 13, 14, 15,

Salinas (B.),85.

Sallares, 12.

Salvator [Monastère de Saint], 86.

Samin, 351.

Sanche le Grand, 170.

Sanche IV, 49, 189, 249.

Sânchez de las Brozas, 33.

Sânchez (Fernân), 3.52.

Sanchez (Francisco), 268.

Sânchez (Giovanni), 86.

Sânchez (D-- Martin), 178.

Sanchis y Sivera, 289.

Sancho Ramîrez (Le roi), 339.

Sandberger, 68.

Sandoval. 112, 116, 117.

Santa-Maria, 182, 224, 225, 330, 331,

Santiago, 93, 244, 341, 368, 405.

Santiago, 124.

Santiago, 220.

Santiago, 248, 249, 250, 367.

Santillane (Marquis de), 49, 297.

Santos, 343, 34r>, 346, 347.

Santos (Fr. de los), 133, 134.

Saragosse, 117, 123, 132, 149, 169,

Sarinena, 207.

Sarmento (Pedro), 230.

Sartorius, 76, 78.

Saucedillo, 134.

Saur, 78.

Savonarole, 79.

Sayas (J.-F. de), 243.

Scandello, 66.

Sgarlatti, 381 .

Schattenberg (Les deux), 78.

Scliôngeising, 67.

Schr.eder (L.), 78.

Schïiltze (J.). 76.

Scot Erigène, 21, Scotto (Jerôn). 279, 283.

Sébastian de Portugal (Don). 402.

Sébastian (J.). 286, 369, 378.

Segarra (P.), 297.

Ségorhe. 299, 300,304.

Ségovie, 114, 117, 125, 132, 134, 135,

Sénèque, 196,218.

Senfl, 75.

Sens, 69.

Sepùlveda, 33. 368.

Sermizy (G. de), 72.

Serrano (G.), 369, 378.

Serrano y Fatigati, 48.

Séverin (Saint), 196, 220, 241.

Sevilla (A. de), 132.

Seville, 28, 31, 49, 85, 118, 123, 138

INDEX ALPHAnKTIQUK

Shakespeare. 74.

Sickel, 1)2.

Sidoine, 312.

Sigla {Abbaye de la), 133.

Sigilenza, 93, 365.

Sigûenza (Fr. J. de), 116, 124, 127.

Siliceo (Cardinal), 170,172, 174, Silos (Santo Domingo de), 10, 49,

SiLVESTRE, 254. 255.

Silvestre II. 169, Simancas, 93, 116.

SiMÔ (Joan), 321.

Sirleto (Cardinal), 80, 96.

Sisenand, 337.

Sist (J.). 307.

SlSTlNI, 78.

Sixte-Quint. 87.

SOLANAS, 367.

SoLER (A), 369, 375, 378.

Solesmes, 341.

SoLis, 250.

Solsona, 309.

Sora (Duc de), 84.

SoRiANo (F.), 344, 345, 349, 412.

Soriano Fuertes, 39, 355.

Soto, 32, 172

SoTO, 2i2.

SoTO (F.), 374.

Soto (i\),36y, 375, 390.

Soubies (A.). 77, 247, 248, 262, 268,

Spaûon (A.), 203.

Spataro, 185, 286.

Spitla (Ph.), 68.

Sleinhuoer, 383, 387.

Stoll, 75.

Straeten (Van der), 114, 116, 263.

Stralsund, 78.

Striggio (Al.), 79.

Stuart (Marie), 73.

Suarez, 32, 33.

Surius, 60.

Symmaque, 37.

Tabernelius (Artus), 359.

Tàbreca, 250.

Takalla, 275, 369, 378.

Talavera (F.), 87.

Talavera (Santa Calalina de), 134.

COLLKT.

Talavera de la Heyna, 117, 132.

Tvi.i.is, 73.

Tapia (le bachelier), 191, 193. 196,

Tarancon, 122. Tarazona, 308, 350.

Tarragona, 243.

Tavcra (D. Diego), 224.

Taverner, 73.

Tejada (A. de), 368.

Téllez (Tirso de Molina), 142.

TÉLI.EZ (C), 289, 364.

Téllez (Dna Maria), 382.

Térence, 29.

Terpandre, 41.

Texedv (A. de), 344,345.

Thaïes, 28.

Théodose, 29.

Thérèse de Jésus, 1, 31, 33, 34,87,

Thik, 198.

Thimotheus Milesius, 25.

Thomas (Miguel), 365.

Thomas (Saint), 20, 22, 24, 289.

Thou (de), 231.

Tinctor, 59, 79, 233.

Tineo (J. de), 178.

Tofmo (F. de), 116.

Tolède, passim.

Toledo, 32.

ToLEDo (Dna Ant), 171.

Toletani (P.). 172.

Tomâs, 174.

Toraâs (P. de Santo), 178.

Tomkins, 74.

Tormes, 157, 175, 177, 205.

Torralva(M.de), 132.

ToRRE (A. de la). 132.

Torre (Bachelier delà), 27, 108, 109,

ToRRE (Fr. de la), 138, 249, 250, 273,

274, 343, 344, 345, 350. ToRRENTES, 343, 344, 353.

Torres, 171.

ToRREs (F.), 87.

Torres (J. de), 366.

Torres (Melchor de), 213, 237.

ToRRES (Mosén), 366.

Torrijos, 125.

ToRRiJOS, 369, 378.

Torruntero (A.), 171.

TORSTENIUS (J.), 77.

Tosca (V), 236.

Tostado ^el),224.

INDEX ALPHABETIQUE

Toulouse, 320.

Tournai, 76.

Tovar(Fr.), 194, 205,237.

Trente [Concile de), 3, 9, 23, 32, 50, 81 , 84, 85, 88, 90. 92, 93, 94, 95, 97 dOO. d02. 108, 112, 163, 186, 203, 242, 244, 278, 279, 316, 318, 342, 382, 387.

Trevino (P. de), 134.

TiuANA, 138, 249.

Truchses (G.), 385,.

Truses (Othon), 385,393,478.

Turin, 80, 399, 400, 415.

TuYES, 73.

Ubeda, 248, 249.

Ubeda, 150.

Upsala, 77.

Urbain II, 328, 340.

Urbain VIII, 88.

Urbin (Duc d'), 368, 389, 394.

Urede, 249.

Urgell, 310, 311.

Uriarte (E. de), 9,10.

Valdepenas, 256.

Valderrâbauo (E. de), 214, 368.

Valdés (archevêque), 178.

Valence, passini.

Valera (J.), 35.

Valera (J. de),250t

Valerio, 338.

Valla (P. délia), 87.

Valladolid, 20, 93, 150, 212, 214, 235,

Valle {Palais délia), 384.

Vallejo, 328, 329, 332, 335, 336, 342.

Vallès, 33.

Vallicella (Santa Maria délia), 87.

Valls (F.), 316, 317.

Valois (Cour des), 72.

Vargas, 174.

Varc.as, 296, 306, 352, 366.

Vasa (Gustave), 177.

Vascrto. 216, 229.

Vàzquez, 32.

VÂzQUEz (G.), 298.

Vâzquez (J.), 140, 222.

Vazquez da conca Diego, 87.

Vâzquez de Leca, 250.

Vàaquez de Molina, 116, 120.

Vecchi (0.), 64, 79, 287, 392.

Vega (P. de la). 257.

Vega Carpio (Lope de), 106, 142. 150, 154, 160, 257, 302, 318, 366, 367.

Velasco, 351.

Velasco (Fr. de), 140.

Velasco (Lôpez de), 287.

Velasco (Xuârcz de), 114.

Velâzquez, 33.

Velvis (D. de), 132.

Venegas de Henestrosa, 224, 309,

Venise, 59, 61, 64, 65, 78, 79, 97, 204, 232, 276, 279, 282, 287, 368, 414.

Venousc (Gesualdo, prince de), 79.

Vento (Ivo), 351, 368.

Verdelot, 214. 239, 249, 343, 344.

Verdugo (S.), 172, 369, 377.

Verecore, 63.

Vergara, 33, 114.

VlANA (J.), 244.

ViCENTE (F.), 289.

Vicente (G.), 306.

Vicentino, 184, 186, 355.

Fic/i,268, 290, 322.

ViCH (Lluis), 144.

Vich y Manrique, 145.

Victor-Emmanuel, 387.

Victoria, 248.

-•Victoria (T. L. de), 2, 5, 12, 21, 23. 32, 38, 45, 53, 88, 103, 123, 162, 172, 267, 275, 285, 286, 287, 288, 308, 319, 328, 330, 343, 344, 367, 379, ch. IX, passim, ill, 478, 479.

Victoria (H.-L.), 382.

Victoria (J.-L.) 382.

Victoria (Maria de), 382.

VlCT0RINUS,76.

Victorinus (M.), 76.

Vidal, 205.

Vidal (Jaime), 297, 307.

Vienne, 115,281.

ViERAs(A.),256, 258.

Vigne (Diego), 287.

ViLA (Les deux), 222, 308, 309, 369,

Vilfredo II, 319.

ViLLADIEGO (A.), 87.

ViLLADA, 222.

Villafranca (L. de), 224, 242, 250.

Villalba (L.), 368, 375, 376.

Villalôn, 368.

ViLLALONGA (Pablo), 306.

Villalpando, 163.

INDKX ALPHABKTIQUR

Vii.i.AMvvoK (J. de), 417. 134.

Vill.umova (M. do), 127. Il>9.

Vii.i.vHKVL, :248, :2i'J.

Villartno, 308.

Villasandino, 114.

Villavic'cncio, l\t.

Yu.i.K(;.\s (A. do). 25, 1S2, 323.

Vinceiu'c, 203.

Vinci (L. de), TJ.

VlNGlO (P.), 79.

Viola (A. della), 61 .

VlHDlNG (S.), 175.

Virgile, 200.

Viseonti (Carlo), 89, 90.

Vitelli, 84.

Vitellozzi, 37, 85.

Vilevbe, 1X6.

VilruvG, 230.

Vilry (Ph. de). 189, 197, 198, 203.

ViVANCo (S.), 154, 172, 331, 343, 359.

VivEN (van). 115.

Vivos (Luis), 20, 172, 224.

Vogel (E.), 281.

Volo (Antonio), 352.

Vulgate (La), 25.

Wackinger (M. etR.), 63.

W.VGNEK (R,), 74, 83, 272, 293, 406,

Waldbourg. V. Truchses. Weingarten (G. von), 67.

Wilbye, 74.

WiLLAERT, 59, 61, 78, 79, 81, 213, 216,

WiNNICH (II.), 386.

Wuif (de), 24.

Wûrlzbourfjy 66.

Xavier (Saint François), 128, 152.

Xénophon, 269.

Xiiuénez (Fr.), 2:)3.

Xiraeno (P.), 365.

Yépez (Le P.), 319.

Ypres (Saint Martin d'), 385.

YsAGio (J.), 302.

Yuste, 116, 117, 120, 121, 131, 132, 133, 268,366.

Zabaleta (J. de), 141.

Zafra (F. de), 140.

Zamora, 48, 117, 132, 189, 205, 360.

Zanelo, 338.

Zapata, 213, 254, 370, 372.

Zayas, 97.

Zenon, 241, 255.

Zimbrôn (Diia Margarita), 171.

ZoRiTA (N.), 287, 316.

Zùniga (Don F. de), 214.

Zùîiiga (Don J. de), 45, 97.

Zurbaran,!, 162, 272.

Zuria, 174.

Lntroduction.