DBS PRINCIPAUX NOMS DE GENRES ET D'ESPÈCES MENTIONNÉS DANS CE VOLUME
Adiantnm 130
Agave 192
Ambloplites rupestria Raf . ... 168
Ameîams uebulosus LeS 169
Aphodins fimentarins 74
Apteryx 84, 92
A«ter 12»
Begonia "
Bntomna timbellatna L 66
Caloaoma calidum 188
Carabna auratus 74
Carassina auratna h 169
Carasains vulgaria Nilla 168
Chondioatoma naaua Nal. ... 169
Corydalia . 77
Crategna 192
Didelphidse 191
Dytiactia marginalia 76
Bnnonioa anbaignariua Hbn. . 174
Eopomotia gibboana L 168
Geotrupea 74
Geraninm 129
Géranium maculatum 162
Gyrinua. 76. 76, 77
Hydrocharia •*
Hylobioa 74
Idua melanotna H. et K 169
Liviaton auatralia 144
Lycopna virginicua L 66
Melapterua electricua 166
Micropterua dolomieui Lac. . . 168
aalmoïdeal^c... **
Muridœ .... 191
Natriz aipedon L 138
Odobœnna roamarua Malm. . . 61
Opuntia 192
Petunia 129
Phlox ; "
Potentilla anaerina L 66
Pteronarcya regalia Newm. . . 77
Sagittaria irariabilia Engl 66
Salmo fontinalia Mitch 169
" irideusGibb "
Sambucua Canadensia L 66
•* ebulua L 66
*' montana Prov. ... 66
*' pnbenaMich 66
Scirpua Americanua Pera. ... 86 Thamnophid sirtalis L. . . 132. 160
Torpedo marmorata 161
Trichechus rosmarua Lin 61
Tropidonotus airtalia. .... 132
Walrus 49.90,141
Xanthium Canadenae Mill. . . 66
Zinnia 129
Zizania aquatica L 66
EBRATA
Page 34, li^^ne I2e^ lisez : rigoureusement.
Page 74, ligne ce du bas, lisez : Hylohius»
Page 100, ligne I2e^ lises : ... auc de Poireau.
NATURAUSTE CANADIEN
BCUBTIN DB KBCHBKCHAS, OBSBRVATIONS BT Di(COnVBRTBS SB XAPPOBTAMT X L'HISTOIRB VATUSBIJ.B DU CANADA
TOMB tREMTB'SiXtÈMB
(SBIZiitllB DB I^ DBUXllCMB SÊRIB)
L'abbé V.-A. HUARD. Directenr-Propriètalre
QUÉBEC Imp. liAviAMUS & Proulx
.:j..:.'la'uti-.LL
•: / Î -I ',::ri:ili^)
LE
Québec, Janvier 1909
VOL. XXXVI (VOL. XVI D2 LA DEUXIEME SERIE) No J
Dipeoteup-Ppoppiétaipe : L'abbé V.-A. Huapd
VOLUME XXXVIe
C*est un événement considérable, à certain point de vue, que l'entrée du Naturaliste canadien dans sa 36e année. Mais l'événement, à certain autre point de vue, n'est pas joyeux. Car, après avoir établi le bilan de l'année 1908, nous avons constaté que les recettes du journal ne réussissent plus à s'équilibrer avec les dépenses. En d'autres termes, nous venons d'entrer dans l'ère du déficit ; le moment, que nons prévoyions ces années dernières, est arrivé, oii nous allons goûter les «âpres joies du déficit. »
On va donc voir ce qui peut-être ne s'est encore jamais vu : la publication d'un journal continuée malgré le déficit de sa caisse.
En plus d'un quartier, sans doute, l'entreprise semblera peu sensée. Et nos héritiers, nous le prévoyons avec chagrin, auront probablement à démontrer que notre testament est valable malgré la publication que nous aurons faite, après 1908, du Naturaliste canadien!... Nous allons d'ailleurs nous e£Eorcer, dans leur intérêt, de ne pas fournir à leurs adversaires d'autres moyens d'attaque, et de nous' conduire toujours — en dehors de la question du Na^ u —Janvier 1909.
turaliste — de la façon la plus raisonnable que l'on puisse imaginer.
En attendant, nous prions nos abonnés et nos collaborateurs, non seulement de ne pas trépasser avant longtemps encore, mais aussi de rester fidèles à cette œuvre scientifique que représente le Naturaliste canadien et qui est devenue, en certaine mesure, comme une œuvre nationale. Nous avons quelque droit, pensons-nous, à y mettre de l'insistance lorsque nous les invitons à nous continuer leur concours.
