ELLE
APHES !
CHEMINS DE FER DE L'ETAT Bains de mer (jusqu’au 31 octobre 1909)- L'administration des chemins de fer de l'Etat, dans le bi
. de faciliter au public la visite ou le séjour aux plages d : la Manche et de l'Océan, fait délivrer, au départ de Pari
les billets d'aller et retour, ci-après, qui comportent jusqu 40 "de réduction sur le prix du tarif ordinaire :
} ! =. Ao Bains dé mer de la Manche.
Billets individuels valables; suivant la, distance, 3-4 10 jours ({re et 2° classe) et 33 jours (1"0, 2° et,8* classes
Les billets de 33 jours peuvent étre prolongés diuneso deux périodes de 30jours. moyennant supplément de 10 par période: à $ > :
20 Bains de merde l'Océan:
a) Billets individuels de 1°, 2° et 32) classes valables 3
! 33 jours avec faculté de prolongation d'une ou deux période
de 30)jours moyennant supplément de 10,9%-par période: b) Billets individuels de Are, 2e et, 3% classe valable 5 jours (sans faculté de prolongation) duvendredi de chaqu semaine au mardi suivant ou de l’avant-veille au Surlende main d'un jour férié. i Vacances (jusqu’au 1” octobre 1909) À Billets de famille valables 33, jours (4x3, 2° et°5 classe avec faculté de prolongation d'une ou, déux périodes M 3$ jours moyennant supplément de 10% par, période. Ces billets sont délivrés aux familles composées dia
‘moins trois personnes voyageant ensemble pour toutes Je
gares du réseau dé l'Etat (ancien) situées à 125 kilomètre ‘au moins de Paris ou réciproquement, : Ê
Bains de mer et excursions : eu Normandie et en Bretague- ;
L'administration des chemins de fer de MEtat a lhonner de porter à la connaissance du public que le Guide illustr de son réseau pour 1909 (Lignes de Normandie et de Bre tagne) est actuellement mis en vente au prix de 0 fr. 5( dans les bibliothèques de toutes ses gares, idansisesibureau de ville etles principales agences de voyage de Paris.
Il est également adressé franco à domicile contre l'envc de sa valeur, en timbre-poste, au secrétariat de la Direc tion (Service de la Publicité), 20, rue de Rome, à Paris.
Ce guide de plus 308 pages. illustré de 190 gravures co! tieutles renseignementsles plus utlles pourle voyageur (De cription des sites et lieux d'excursion de la Normandie della Bretagne; principaux horaires des trains; tableauide nfarées ; cartes cyclistes du littoral du la Manches “plat des principales villes ; liste d'hôtels, restaurants, etc.)
Voyages à prix très réduits cn Angleterre, par la gare Saint-Lazare, via Rouen, Dieppe
et Newhaven. ‘à Unc journée à Londres ou à toute autre ville
désservie par la Compagnie de Brightou-
L'administration des chemins!de fer de l'Etat fait délive tous les samedis jusqu'au 30 octobre 1909 (samedi 14 ao excepté),des billets d'aller et retour aux prix exceptionnell ment réduits de : 37 fr. 50 en 1e° classe, 28 fr, 10 =
