R. 5. VALENCIENNES
et r Usurier mangé par le diable-, *ii5, /. Jordaens^ le Boi boit^ 100, /. van Hugtenhurg^ Attaque d'un convoi; 87, Ambr. Franck^ Entrée dans Tarehe: 172, Martin Pepyn^ artiste anversois dont les tableaux sont fort rares (1575-1646), 8t Bernard triomphe du schismatique Ouillaume d'Aquitaine en lui présentant l'hostie \ 346, Vinckeboon»^ grand paysace boisé ; 25, van Bloemen^ Animaux -, 72, Crivelli^ St Ificolas de Tolentino ; 225, van Sttngetond, Intérieur de cuisine-, 173, de Pereja^ élève de Velasqnez, les Bohémiens; 153, Neff» le Ftetix, Intérieur d'église; 206, RùtUnkanmer^ Punition de iKiobé. — Au milieu, 351, Hiolle^ Karcisse, modèle en pl&tre.
VII®sallb: 139, van Mieris^ Pan et Syrinx; 35, Bruêghel d'Enfer^ le Christ prêchant; 2, Al. Adriaenuenê^ Un marchand de poissons ; sans num., achid9n€y la Vierge, l'Enfant et Ste Catherine: 41, Calvaert^ le Christ mort ; 97. van Qoyen^ paysage ; 83, van Dyck^ St Mathieu ; 111, Huysmans^ paysage ; *2l4, Rubent^ Descente de croix; 112, Jans$tn$^ Béunion galante; 43, Carreno de Miranda^ portr. de don Carlos, fils de Philippe IV , plus tard Charles II (m. 1700) -,294, école italienne du XVP <., devant d'autel; 8, Jacq. d'Artois^ paysage; 137, école de Mastys^ Un banquier et sa femme, reproduction, avec variantes, d'un tableau du maître (v. la photographie).
VIII^ salle: 36, Brueghel de Veloun^ paysage; 209, Rubens^ Extase de 8t François d'Assise; 55, Comeliêêen^ la Charité; 184, Porbvs le Jeune^ portr. de Marie de Médicis; 33, Broweer^ Intérieur de cabaret flamand; 183, Porbuê le J., portr. d'homme et de femme; *206, Rottenhammer y la Vierge, l'Enfant, St Jean et trois anges; 105, de Eeem, nature morte; 269, Phil. Woutoerman^ Départ pour la chasse; 229, van Son^ nature morte; "^67, de Crayevy Notre-Dame du Rosaire ; 182, Porbus le Jeune^ portr. de femme; 86, Fr. Franck le Vieux^ Charles-Quint prenant l'habit religieux; 3, van Aelity nature morte ; 234, Tenier» le Jeune^ Intérieur d'une grotte ; *80, van Dyck^ Martyre de St Jacques et de son dénonciateur converti; «"^210, 211, 212, 213 (sur le revers). Prédication de St-Etienne, St Etienne lapidé, St Etienne mis au tombeau, l'Annonciation , admirable triptyque de 4 m. et 4 m. 37 de hauteur, peint après la galerie du Luxembourg, en 1623, pour l'abbaye de St-Amand (p. 67); — 96, Golzius (?), le Jugement de Paris; 117, Jordaenty le Jugement de Midas; *118, le Josépiny Diane et Actéon; 140, MoreeU, portrait; 100, le Guide (?), St Pierre pleurant son péché; 235, van Thulden^ Ste Famille; 254, M. de Fox, la Circoncision; 226, Snayere^ paysage boisé ; 28, Boscky Tentation de St Antoine ; 227, Snayers^ paysage ; 271, Zuccarelli^ Cascades de Tivoli; Adr. van Utrecht^ Jésus chez Marthe et Marie ; 69, de Crayer^ St Pierre pénitent ; Soolemaker^ Marché aux bestiaux; 63, Coxie^ Portement de croix; 68, de Grayer, Madeleine repentante. — 44, Carpeaux^ modèle de la statue d'Ant. Watteau (p. 61). — Au milieu, *ld3, MamUon (de Valenc. ; m. 1489), panneau d'ex-voto. — En outre des bustes et des vases de Sèvres.
IX^ SALLE, de l'autre côté de la galerie de sculpture: 124, Lehoux^ Bellérophon, vainqueur de la Chimère; 103, Harpignies^ le Vieux noyer; 218, Saxn^ Repas de noces à Capri; 94, Olaize^ Ste Elisabeth de Hongrie; sans num., Henner^ St Jérôme; Snyders- Tenier $ y nature morte. — Œuvres de Carpeaux.
Ji^ SALLE, suite des œuvres de Carpeaux, pour la plupart des modèles, et ses carnets, remplis de croquis.
La rue St-Géry, dans l'angle N.-E. de la place d' Aimes (à g. eu arrivant), conduit à la place Froissart, que décore la belle statue de Froissart, l'illustre chroniqueur, «natif de' la bonne et franke ville de Yalenciennes» (m. vers 1410), marbre par Lemaire. Elle est entourée d'un hémicycle avec 10 médaillons en bronze représentant d'autres personnages illustres nés dans cette ville (inscriptions).
Plus loin, à g. de la rue St-Géry, sur l'autre rive de l'Escant, se trouve un vaste hôpital, remarquable comme construction. Il a été bâti au kviii® s. à l'aide d'un impôt de deux liards sur chaque pot de bière bu dans le Hainaut.
VA.LENCIENNES. /. R, 5. 63
La rue de Mons, à dr. un peu au delà de reztrémité de la place Froissart, et la deuxième rue latérale à g. nous conduisent à la place Verte, d'où on aperçoit Notre-Vame-du-St-Cordon, C'est l'église principale de la ville, une construction moderne remarquable, dans le style du xiii^ s. Elle est déjà richement décorée et elle a de beaux vitraux par Lévéque.
La rue à dr. du portail de l'église ramène à la place d'Armes.
La citadelle est à TO. de la ville , non loin de la porte par où l'on arrive du chemin de fer ; elle date de 1677.
Prombkades et bxcvrsioi«8 intéressantes anx environs, en profitant des tramways mentionnés p. 00: pour les hommes compétents à Anxin^ à Baismes, à Denain ; pour les touristes dans la forêt de Raismei (p. 60), à JSt-Amand (p. 67), à Sebourg^ etc. (v. ci-dessous). Ponr aller aux bains de ^t-Afnand^ prendre le tramway jusqu^à la place de Baismes, descendre la me du Marais et traverser la forêt. C'est une course d'env. 5 kil. ; on poussera jusqu'au lieu dit Xotre-Dame-d' Amour, sur la route de Valenciennes à 8t-Amand. — Sur la route de Paris, au S.-O. de Valeneiennes, la colonne Dampierre^ érigée en mémoire du général de ce nom., tué là dans un combat contre les Autrichiens, en 178o.
De Valeneiennes au Gâteau ^ v. p. 39; à Aulnoye^ etc., p. 39; à Lille, p. 66.
De Valkkcibuves a Maubeuob : 38 kil. ^ 1 h. 10 à 1 h. 15 ; 4 fr. 65, 3 fr. 50, 2 fr. 55. Cette ligne traverse Tenceinte de Valeneiennes près de la citadelle (v. ci-dessus). — 9 kil. (3^ st.) Curçies, stat. à dr. de laquelle est le fort de ce nom. A 2 kil. à g. ou au K.-Ë. , Sebourç, qui a une église du xiii^ s.^ avec le tombeau de St Druon, et un château moderne entouré d'étangs et de charmilles magnifiques. Autre château près de là, au S.-E., à Eth, avec un parc remarquable traversé par TAnnelle. Belle vue sur la route, jusqu'au Mont St-Aubert, près de Tournai. On peut de là gagner la stat. de St-Waast (v. ci-dessous), par Belligniei, oui a aussi un château et des marbreries. Le pays est pittoresque. — 19 kil. (5® st.) St-Wnaêtla-Vàllée. — 28 kil. Bavai, ville qui n*a plus que 1837 hab., mais qui fut très florissante sous les Romains. D'abord ravagée par les JBarbares, elle ne recouvra jamais sa première prospérité et elle fut encore saccagée, incendiée plusieurs fois et démantelée dans les guerres des xv^, xvi^ et XYii^s. Il y reste très peu de chose de l'antiquité. Huit voies romaines, nommées plus tard, comme beaucoup d'autres dans le Kord, «chaussées Brunehaut*, se réunissaient à Bavai, sept existent encore et y sont désignées par une petite pyramide qui a remplacé la borne milliaire antique. — Ligne de Cambrai - le • Quesnoy, v. p. 66. — 38 kil. (9« st.) Maubeuge (p. 40).
Db Valskcibvkes a Moks (Bruxelles): 33 kil.; 1 h. 25 à 2 h.; 3 fr. 35, 2 fr. 45, 1 fr. 70. On suit d'abord la direction de Douai , puis on prend à l'E. — 7 kil. Onnaing. — 12 kil. Blanc-Mxsseron, dernière stat. française. Embranch. de St-Amand (v. p. 67). — 14 kîl. Quiévrain. Douane belge. Buffet. Encore 4 stat. sans importance. — 33 kil. Mon$ (p. 40).
