I. De Paris à Rouen

136 kil. Chemin de fer de l'Ouest rive droite; gare St-Lazare (pi., p. 1, C18). Trajet en 2 h. 40 et 4 h. Prix: 16 fr. 85, 12 fr. 60, 9 fr. 20. Beaux points de vue à dr. jusqu'à Rouen. Voir aussi la carte p. 2.

Cette ligne se confond d'abord avec celles de banlieue, mais on ne s'arrête pas à leurs stations de Clichy-Levallois , Asnières et Bois - de - Colombes. On passe sous la place de l'Europe , un vaste pont , puis dans un petit tunnel ; on laisse à g. le cbemin de fer de ceinture, traverse les fortifications et la Seine, après laquelle s'embranchent, à g., la ligne de Versailles. Ensuite, â dr., celle d'Argenteuil et Pontoise; à g., celle de St-Germain-en-Laye (v. Paris et àes environs, par Baedeker). Du même côté, le Mont-Valérien. A dr., Argenteuil et les hauteurs de Montmorency, de Sannois et de Cormeilles. Plus près , la nouvelle prison de Nanterre, destinée à renfermer 2500 détenus. On franchit de nouveau la Seine.

13 kiL Houilles. On veit à g. St-Germain et sa terrasse. La ligne de Grande-Ceinture de Paris rejoint la nôtre à dr. Encore un pont sur la Seine. A dr., le château de Maisons.

17 kil. Maisons ou Maisons -Laffitte, qui a un beau château construit au xvii® s. par Fr. Mansart. On traverse ensuite la forêt de St-Germain.

22 kil. Achères, A dr., la ligne de Dieppe par Gisors (p. 116); celle de Grande- Ceinture nous croise et nous quitte plus loin à g.

27 kil. Poissy {buffet; hôt, de Bouen, à la gare, près du pont), -ville de 6403 hab., sur la rive g. de la Seine, desservie aussi par

Bœdeker. TSord de la France. 2« édit. 7

98 /. R, Ih MANTES. De Pans

la ligne de Grande-Celntute, dont la station est à 20 min. au S.-E., par la rue de Paris (v. Paris et ses environs). C'est à Poissy que naquit St Louis (1226), et cette ville est encore connue par le colloque de 1561, entre les catholiques et les calvinistes, qui n'aboutit qu'à une profession de foi ambiguë, condamnée par la Sorbonne. Elle est mal bâtie et n'a de curieux que son église, ou Ton arrive en quelques min. de la gare, en prenant à dr. C'est un édifice du style de transition (xn®s.), remanié aux xv®-xvi®s. et restauré de nos jours à l'intérieur. Il y a au centre un clocher bien conservé, avec une haute flèche en ardoise, et à l'O. une tour carrée, terminée par un étage octogone et une petite flèche en pierre. L'entrée est au S., par un double porche fort élégant du xvi® s., mais dont les sculptures sont mutilées. L'intérieur, à trois nefs, sans transept, est particulièrement intéressant pour les archéologues. La grande nef et une partie du chœur ont des arcades romanes et gothiques et des voûtes à nervures dont les travées sont s^arées par des arcs doubleaux, comme dans les voûtes en berceaux. Au-dessus des bas côtés règne un triforium à arcades géminées. Il y a encore dans ces bas côtés, au pourtour, des voûtes d'arête, et près du chœur sont des absidioles à voûtes domicales ou surhaussées. L'abside, refaite de nos jours, est éclairée par cinq roses.

Les bords de la Seine présentent un beau coup d'œil en aval, surtout du pont, où il y a encore de vieux moulins, maintenant abandonnés.

Le chemin de fer suit désormais presque toujours les sinuosités de la Seine, sur la rive g. — 30 kil. ViUennes, — 35 kil. Triel, localité considérable au pied des coteaux de la rive dr., avec une église curieuse du xiii® s. — 41 kil. Meulan. — 49 kil. Epone. A dr., avant Mantes, se voient les belles tours, tout à jour, de son église Notre-Dame, et la tour St-Maclou.

58 kil. Mantes {hôt. du Orand-Cerf, place de la République), ville de 6607 hab. , sur la rive g. de la Seine. Elle a deux stations : Mantes- Ville, où s'arrêtent seulement quelques trains, et Mantes^ Embranchement (buffet) , d'où part l'embranch. de Caen et Cherbourg (R. 14). On l'a surnommée la Jolie, et elle l'est encore assez pour une petite ville. Elle a de larges rues, en particulier l'avenue de la République, par laquelle on arrive de la gare principale sur la place du même nom, et la rue Nationale, qui descend de là jusqu'à la Seine. C'est de ce côté que sont les monuments déjà mentionnés.

La tour St-Maclou, à g. de la rue , près de la place qui s'étend devant l'hôtel de ville, est une belle construction des styles goth. et de la renaissance, tout à jour dans le haut, avec de jolies niches pour des statues. Elle dépendait d'une église qui n'existe plus. — \j hôtel de ville et le tribunal, qui en est voisin, sont anciens, mais peu remarquables. Entre les deux est une fontaine de la renaissance.

li^église Notre-Dame, près de la Seine, à dr. de la rue Nationale,

au Havre, VERNON. /. E. 11. 99

est un maguiâque édifice goth., qui rappelle beaucoup Notre-Dame de Paris. Il y en avait déjà une à cet endroit quand la ville fut prise et incendiée, en 1087, par Guillaume le Conquérant. Ce prince s' étant fait alors, en tombant de cheval, la blessure dont il mourut peu après à Rouen, légua une forte somme pour la construction de l'église actuelle. Elle est de la fin du zii^ s. , mais elle a été remaniée aux xni*^ et xiv^ s. et restaurée de nos jours , où l'on a remplacé un mur, dans le haut des tours, par une galerie très élégante, formée de deux rangs de colonnettes superposés. La façade présente encore sans cela une belle rose k colonnettes et trois portails richement sculptés, mais dégradés, celui de dr. reconstruit au XIV® s. — L'intérieur, à trois nefs, sans transept, est un vaisseau admirable, seulement trop clair, par suite de la destruction des vitraux. Des piliers ronds y alternent avec des faisceaux de colonnes, celles de l'intérieur s'élevant d'un seul jet jusqu'à la voûte de la grande nef, qui est très élevée. On admire surtout les piliers qui terminent le chœur et qui supportent des ogives surhaussées. Il y a sur les bas côtés de grandes tribunes, en partie avec des voûtes en berceau brisé et œils-de bœuf. Les tours sont à jour de ce côté, depuis la voûte des bas côtés jusqu'à celle de la grande nef. Les 5 chapelles de l'abside et la grande chapelle de dr., avec un pilier central, ont été ajoutées au xiv® s.

Il y a de jolies promenades sur le bord de la Seine. Le fleuve y forme une île reliée à la ville et à Limay, sur Tautre rive, par de beaux ponts modernes. De l'autre côté, à dr. , est un vieux pont des XII® et xv® s.

Ligne de Caen et Cherbourg^ v. R. 14.

63 kil. Rosny, qui a un beau château ou naquit Sully , ministre de Henri IV, et que la duchesse de Berry habita de 1818 à 1830. — Ensuite un tunnel de 2 kiL, coupant la grande courbe que la Seine fait à cet endroit. — 69 kil. Bonnièrea, Le château de la Roche-Guyon (v. ci-dessous) est à 8 kil., sur la rive dr. Raccordement avec la ligne de Gisors (v. ci-dessous).

80 kil. Vern^n (hôL d'Evreux), jolie vUle de 8164 hab., jadis fortifiée et qui a conservé une tour de son enceinte. Son /glise est un édifice curieux des xii®-xv* s. , possédant diverses œuvres d'art remarquables. Belles promenades. Ateliers de construction du train des équipages. Au S. , la forêt de Bl:^ ; sur la rive dr. de la Seine, Vemonnet (v. ci-dessous), et la forêt de Vernon.

Db VBimoM A GiflORS : 43 kil. ; 1 h. 25 à 2 h. 20^ 6 fr. 35, 3 fr. 95, 2 fr. 90. On traverse la ligne de Rouen et la Seine. — 4 kil. Vernonnety qui a de grandes carrières de pierre. Puis on gagne à TE. la vallée de TEpte, qu'on remonte jusqu'à Gisors. — 14 kil. (4® st.) Oasny, A environ 20 min. à TE., sur la rive dr. de la Seine, la Roche-Quyon^ avec les restes d'un beau château des xii^-xvi^ s., un château en partie moderne, aux Larochefoucauld, et une maison de convalescence pour les hôpitaux de Paris. — 20 kil. (BCst.) Bray-Ecos. Bray, où se trouve la stat., a une fonderie de zinc. A Ecos, plus de i h. à PO., se voit le beau château du Chesnay, des xv®-xvi^ s. , mais reconstruit en grande partie de nos jours et richement

400 /. R. 11. ELBEUF. De Paris

décoré de sculptures et de peintures par le propriétaire lui-même, H. de Pulligny. — 29 kil. (il® st.) Bordeaux- St-Clair y où sont les ruines d'un château fort du xii® s. — 33 kil. (13® st.) Dangu, qui a un château du xvi® s. , avec un vaste parc ane. propriété du comte de Lagrange, bien connu des sportsmen. Il y a aussi une usine travaillant le zinc et le cuivre. — On rejoint la ligne de Pont-de-l'Arche (p. 117). — 42 kil. (14® st.) Qisori-Ville. — 43 kil. Oisors- Transit (p. 117).

De Verîïok a Pacy-sur-Eure, 17 kil., ligne sans intérêt pour le touriste, prolongement de la précédente, se raccordant à Pacy avec celle de «ueil à Elbeuf (p. 131).

94 kil. Oaillon, ville de 3198 hab., à 2 kil. sur la g. On n'y voit plus que quelques restes du magnifique château bâti en 1500 par le cardinal Georges d'Amboise et dont le portique est dans la cour de récole des Beaux-Arts à Paris. L'emplacement est occupé par une grande maison de détention , qu'on voit au loin à g.

CoRBESPOMDAXCB (1 fr.) pour les Andelya (Mt. du Qrand-Cerf^ maison curieuse, au Grand -Ândely), deux localités, le Petit et le Grand -Andely^ à 8 et l()kl1. à PO., sur la rive dr. de la Seine, formant ensemble une ville de 5423 hab. On arrive d'abord au Petit- Andely ^ qui a de vieilles maisons et une magnifique église du xiii® s., renfermant un autel et des tableaux remarquables, celui de Tautel par Phil. de Ghampaigne. Sur une hauteur voisine sont les ruines considérables du château Gaillard ^ puissante forteresse construite en 1197 par Richard Cœur - de - Lion , avantdernier duc de Normandie. Cela n'empêcha pas Philippe -Auguste de s'emparer du duché en 1204. Le château, transformé en prison, ne fut démantelé que sous Henri IV, en 1603. Il avait trois enceintes, avec dixsept tours et des murailles de 8 à 14 pieds d'épaisseur. Le donjon est la partie la mieux conservée. — Le Orand-Andely a aussi une église du xiii^ s., avec des autels, des vitraux, de nombreux tableaux, un St-Sépulcre et des stalles remarquables. Sur la place du Marché s'élève la statue de Nie, Poussin^ en bronze, par Brian (1851), et l'hôtel de ville renferme un magnifique tableau (Coriolan) par le grand peintre, né aux environs en 1594 et mort à Rome en 16^. — Les Andelys sont aussi desservis par une voit, de la stat. de Saussay - les - Andelys (p. 117).

Puis un tunnel de 1720 m. et un autre de 399 m. La Seine va tourner jusqu'aux Andelys, mais on la retrouve avant la station suivante. — 107 kil. St - Pierre -du- Vauvray.

Embkadgh. de 8 kil. èvLT'LovkvieTB(hôt. du Mouton), ville de 10653 hab.. bien située sur l'Eure et la ligne d'Elbeuf à Bueil et Dreux (p. 131). Elle est surtout connue et très importante par ses manufactures de draps, et elle ajpour spécialité les «nouveautés». Son principal édifice est Véglise Notre-Dame ^ du style goth., ayant au S. un magnifique porche du xve s.

La voie s'écarte ensuite un peu du fleuve, longe VEure à g. et traverse la Seine à l'embouchure de cette rivière. A dr., le grand barrage de Potet et la ligne de Gisors (p. 117). — 119 kil. Pont-del'Arche. Beau pont en pierre.» Eglise du xv^ s. ayant de belles sculptures en bois. — La Seine fait un grand circuit à g. Encore un tunnel et deux ponts. Belle vue à dr. — 126 kil. Oissel. Changement de voiture pour Rouen-St-Sever (v. ci-dessous).

Embraitcb. de 9 kil. sur lBlhei\if (Grand-Hôtel^ place de la Mairie, H. de VUnivers, etc., près de là, rue de la Barrière), ville de 22 104 hab., sur la rive g. de la Seine , célèbre comme Louvlers par ses manufactures de draps. Ses deux églises St-Jean et 8t-Etienne^ qui datent de la renaissance, sont remarquables pour leurs vitraux des xv© et xiv* s. La première est près de la place de la Mairie, à rO.; la seconde, à 5 min. de là au S.-O., dans la direction de la me de la Barrière. — La gare de l'Ouest est loin de la ville, sur la rive dr. de la Seine , à env. Ils h. de celle de

E @ Lt E N f

^%ir 'it ,'?° ^ tr ■"j/.i

--^•^r^ '¥>'X-\ i^^V^-^?"^' >^f Jlêl^J^-it^f^lkï^m^

JBii< \ Sh^iifV i«*aîui>'* i">5'''' Failli*

Martaiitvillp

tlè:^f^tté:'

s'Haïr.

au Havre. ROUEN. /. R, 11. 101

la ligne de Rouen à Dreux ^ Chartres et Orléans (p. 131) ^ située du côté opposé. — L*embranch. d'Oissel se prolonge au delà d^Elbeuf jusqu'à Olos- Montfort (31 kil.)^ où aboutit celui de Serquigny et d^où part celui de Pont- Audmer (v. p. 132).

On aperçoit déjà de la station d'Oissel, à dr., l'église de Bousecours, près de Rouen (p. 109). — 130 kil. St-EHenne-du-Rouvray. Belle vue à dr., puis à g. sur Rouen. — 134 kil. Sotteville. On franchit encore la Seine , passe dans un tunnel de 1040 m. sous la côte Ste - Catherine (p. 109) , sur un viaduc au-dessus du chemin de fer d'Amiens et dans un dernier tunnel de 1460 m., avant la gare de Rouen de la rive dr. ou de la rue Verte (136 kil.).

Bouen. — Gares: de r Ouest rive droite ou de la rue Verte (pi. Cl), la principale (buffet), pour tous les trains des lignes du Havre et de Dieppe ; de V Ouest rive gauche ou de St-Sever (pi. D E 6) ; du Nord (pi. G 2), pour la ligne d'Amiens (p. 53); d'Orléans (pi. CD 5), pour celle d'Elbeuf, Dreux, Chartres et Orléans (p. 110).

Hôtels: *Gr.-H. d'Angleterre (pi. a, CD 3-4), cours Boïeldieu, 7 et 8 (dîn., 4 fr. 50); d'Albion (pi. b, C4), quai de la Bourse, 16 (dîn., 4 fr.); du Nord (pi. c,C3), rue de la Grosse-Horloge, 91; de Paris (pi. d,D4), quai de Paris, 51; *de France (pi. e, D2), rue des Carmes, 99, tous de l^r ordre et chers (ch., 2 fr. 50 à 12 fr. ; boug., 75 c. à 1 fr.; serv., id. ; déj. à la carte; dîn., 3 fr. 50 à 4 fr. 50 sans le vin): on est pour ainsi dire obligé de prendre ses repas à l'hôtel, ou bien le prix de la chambre est plus élevé, et il est bon de faire ses conditions d'avance. Plus modestes: H. de la Poste (pi. f, C2), rue Jeanne d'Arc, 72 (ch., 2 fr. ; serv., 50 c.); H. de la Côte-de-Baleine (pi. g, D3), rue' du Bac, 18 et 20; H. de JAsieux (pi. h, D3), rue de la Savonnerie, 4; H. d* Espagne (pi. i, D3), place de la Republique, simple et bon; H. de Dieppe (pi. j, Cl), près de la gare de la rive dr.

Restaurants: Moulin (Mennechet), rue Jacques- le-Lieur, 10, derrière l'hôtel d'Angleterre, à la carte, très bon, mais assez cher; Pomet^ quai de Paris, 34 , aussi à la carte ; Ouilmet^ rue des Charrettes, 46, aussi derrière l'hôtel d'Angle*erre (déj., 1 fr. 50; dîn., 1 fr. 75 et 2 fr.) ; restaur. de Paris^ rue de la Grosse-Horloge, 95 (mêmes prix).

Cafés: Thillard^ cours Boïeldieu, 5; Miehaud et Victor.^ au théâtre; Boudard y quai de Paris, 58; DrieuXy place Notre-Dame, etc.

Fiacres (citadines): course, 1 fr. 50 le jour, 2 fr. 50 la nuit (après min.); l'heure, 2 et 3fr. ; bagages, 20c. par colis.

Tramways, dans les grandes rues et pour la banlieue (v. le plan). Prix: ire cl., de 15 à 50 c.; 2» cl., de 10 à 35 c., selon le nombre de sections parcourues.^ — Omnibus pour Bonsecours, du pont de pierre, 60c.

Poste et télégraphe, rue Jeanne d'Arc, 45 (pi. C 2); place de l'Hôtelde -Ville, fi3; gare de la rive dr., etc.

Bateaux a vapeur: pour la Bouille (p. 109), plusieurs fois par jour; prix: 90c.; pour le Havre et Honfleur, 1 fois par jour en été; trajet en 6 à 7h.; prix: 6 fr. 60 et 5 fr. 50; escales à Duclair (p. 110), la Hailleraye, Villequier (p. 110) et Quillebœuf (Tancarville, v. p. 111). Déj. à bord, 4 fr.; din., 5 fr., vin compris.

Rouen, anc. capitale de la Normandie, auj. chef-lieu du départ, de la Seine-Inferieure et du commandement du ni^ corps d'armée, le siège d'un archevêché, etc., est une ville de 107163hab., bien située sur la rive dr. de la Seine, et la plus remarquable de France pour les monuments du moyen âge. Cependant son aspect a changé considérablement depuis un quart de siècle ; beaucoup de ses rues tortueuses et pittoresques , mais malsaines , ont été remplacées par de grandes rues dans le genre de celles de Paris, et il y reste peu de ces vieilles maisons autrefois si caractéristiques. Ces modifl-

102 /. R. IL ROUEN. De Paris

cations, imposées par le temps, sont aussi la conséquence de la prospérité industrielle et commerciale de cette grande ville, due surtout à ses manufactures de cotonnades, dites «rouenneries», et au trafic considérable qu'elle fait par la Seine.

Kouen est le Rotôtnagus des Romains, ville importante à la fin de Tempire comme capitale de la II© Lyonnaise et par son port. Les Normands, sous la conduite d'Ogier le Danois, s*y arrêtèrent en 841 dans leur première invasion en France. Ces pillards y revinrent plus nombreux en 876, sous Rollon^ en faveur de qui le pays fut érigé en duché indépendant en 912. Les anciens dévastateurs devinrent dès lors les bienfaiteurs de la Normandie, et ils furent assez puissants un siècle et demi plus tard pour conquérir TAngleterre, sous Ouillaumê le Bâtard ou le Conquérant (1066). Il y eut encore ensuite 6 ducs, dont le dernier fut Jean sans Terre, qui assassina à Rouen son neveu Arthur de Bretagne et qui fut dépossédé par Philippe - Auguste, en 1204. La ville fut reprise en 1419 par les Anglais, qui y brûlèrent Jeanne d'Arc en 1431 et y restèrent jusqu'en 1449. Elle eut ensuite beaucoup à soufi'rir des guerres de religion; catholiques et calvinistes y dominèrent successivement et rivalisèrent de cruauté. Elle résista victorieusement à Henri IV en 1592, mais lui ouvrit ses portes en 1596, lorsqu'il eut abjuré le calvinisme. Rouen souffrit encore de diverses calamités et particulièrement de la révocation de redit de Nantes, mais l'esprit entreprenant du Normand a toujours fini par y avoir le dessus. Parmi les hommes qu'a vu naître cette ville, il faut surtout mentionner Pierre Corneille (1606-1684) et son frère Thomas (1625- 1709), Jouvenet (1647-1717), Géricault (179M824) et Boïeldieu (1776-1834).

De la gare de la rive droite (pi. Cl), on tourne à g. et traverse les boulevards qui ont remplacé les anciens fossés de la ville. La grande et belle rue Jeanne- d'Arc descend de là jusqu'à la Seine. Au carrefour, la statue d'Armand Carrel, le publlciste (1800-1836), bronze par Lefeuvre (1887). A g., la tour de Jeanne-dArc (pi. Cl), donjon du cbâteau fort construit par Philippe-Auguste lorsqu'il eut pris la ville aux Anglais, en 1204. Ce n'est pas toutefois la tour où fut enfermée la Pu celle, car on l'a détruite en 1809, mais elle y subit au moins un interrogatoire. — Plus loin, à g., le square Solferino (pi. C2), près duquel est le musée (p. 108); puis le

*Palal8 de justice (pi. C D 2-3) , magnifique monument du style, ogival, dû aux architectes Roger Ango et Roland Leroux. Il a été commencé à la fin du xv** s. , pour l'Echiquier ou Parlement de Normandie, et fini dans le cours du xvi® ; mais l'aile droite a été reconstruite de nos jours, et l'on a aussi refait depuis dans le style primitif la partie du côté de la rue Jeanne-d'Arc, devant laquelle doit être placée une nouvelle statue de la Pucelle. Le bâtiment du centre , sur le devant duquel est une tourelle octogone , est d'une richesse d'ornementation excessive, mais cependant du meilleur goût , avec ses piliers aux niches élégantes , ses fenêtres aux riches encadrements , ses grandes lucarnes à clochetons et la galerie surmontée de statues qui règne dans le haut. L'autre façade mérite aussi d'être vue. L'aile à g. de la cour comprend une salle longue de près de 49 m. et large de plus de 16, dite salle des Procureurs ou. des Pas 'Perdus, dont l'immense voûte en bois n'est soutenue par aucun pilier. Les salles sont ouvertes au public durant les audiences ; eu d'autres moments ou s'adresse au concierge , dans l'aile

au Havre. ROUEN. /. R. 11. 103

de dr. (ponrb.). La décoration intérieure du palais, d'une grande richesse, est à peu près toute moderne. La salle des assises a un plafond à caissons en bois sculpté extrêmement remarquable.

Au sortir du palais , nous suivons plus loin la rue aux Juifs^ qui passe devant la grille , et nous descendons à dr. jusqu'à

"'Votre - Dame , la cathédrale (pi. D 3) , un des édifices les plus grandioses de la Normandie, datant surtout du xiii® s. , mais achevée seulement au xvi^s. Elle est malheureusement encore en partie masquée par des maisons. La *façade, du xti^ s. , est vraiment grandiose et aussi d'une très grande richesse , mais les sculptures en sont fort dégradées. Elle est flanquée de deux tours isolées qui en gâtent un peu l'effet, par leur différence de style et en lui donnant trop de largeur. Celle de g., la tour 8t- Romain, dont la partie inférieure est restée d'une église plus ancienne détruite par un incendie , est assez simple et n'a que 75 m. de hauteur , avec sa toiture. Celle de dr. , nommée la *tour de Beurre, parce qu'elle a été construite avec l'argent payé par les fidèles pour obtenir la permission d'user de beurre durant le carême , est de la fin du xvi^ s., de proportions beaucoup plus considérables et très riche comme ornementation, mais sans flèche. Elle mesure 77 m. de hauteur. Il y a eu jusqu'en 1822 une tour en pierre avec une belle flèche sur la croisée, mais elle a été détruite par la foudre et remplacée depuis par une pyramide disgracieuse en fonte , qui s'élève à la haut teur prodigieuse de 148 m. Les deux portails latéraux, du xv^ s., sont de toute beauté, surtout celui du N., dit ^portail des Libraires, parce qu'il y avait autrefois aux abords des boutiques de libraires. Il faut, pour le voir, faire le tour par la rue St- Romain, ou y aller de l'intérieur. Il est précédé d'un avant-portail. Les sculptures du tympan, incomplètes, représentent la résurrection et le jugement dernier, celles de l'archivolte, des anges et des saints, les autres, des sujets grotesques. Le portail latéral du S. ou portail de la Calende, ainsi nommé, dit-on, d'une confrérie qui s'assemblait au commencement de chaque mois ou aux «calendes», fait face à une rue où nous descendrons en sortant de l'église. Les sujets des sculptures du tympan sont tirés de l'histoire de la Passion ; les autres sont analogues à ceux du portail N.

L'intérieur de Tédifice est encore plus remarquable que Textérieur ^ Tensemble en est majestueux et plein d*harmonie. Il est en forme de croix et mesure 136 m. de longueur , 33 m. 30 de largeur dans la nef, 51 m. 60 au transept, et 28 m. de hauteur. Il y a trois nefs jusqu'au transept et cinq de là aux chapelles absîdales. Les collatéraux se prolongent dans les bras du transept. L'axe de l'édifice est sensiblement incliné au chevet. Des chapelles ont été ajoutées aux collatéraux. Les piliers de la nef sont reliés entre eux par des arcades et une petite galerie qui en fait le tour, sur des colonnettes. Les trois portails sont surmontés de roses d'un riche dessin. Les fenêtres ont encore une partie de leurs précieux vitraux des xiii^-xvi^s. La première chapelle à dr. de la nef, dans la tour de Beurre, a un grand retable, le Crucifîment de J.-G. et la Lapidation de St Etienne, et on y voit des tombes des xiii® et xivc s., le tout nouvellement restauré. La dernière chapelle de ce côté renferme le

104 /. R, 11. ROUEN. De Paris

tombeau de Rollon (m. 927), premier duc de Normandie; la dernière de g., celui de son fils Quîllaume Longue-Epée (m. 943). Il y a dans le bras N. du transept un joli escalier gothique du xv© s. , donnant accès à la bibliothèque du chapitre, et dans la nef une belle chaire moderne.

Le chœur est précédé d'un mauvais jubé du xviii^ s. Les grilles du pourtour sont fermées en dehors des offices, et il faut s'adresser au suisse pour y entrer et pour voir la chapelle de la Vierge (pourb.) A dr. du chœur est le tombeau restauré de Rtelutrd Coeur - de - Lion (m. 1199) et de Vautre côté, celui de Henri II (m. 1189), tous deux rois d'Angleterre.

La ^CHAPELLE DE LA ViEROE, déjà fort remarquable en elle-même, et qui n'a pas moins de 29 m. de longueur, mérite surtout la visite des étrangers à cause des magnifiques monuments qu'elle renferme. Le premier , à g. , est le tombeau de Pierre II de Brézé (m. 1465) , sénéchal de Normandie. Il est du style gothique et se distingue par l'élégance de ses proportions. Il forme comme une petite chapelle dans laquelle étaient des statues, détruites à la Révolution. A côté s'élève le *iornbeau de Louis de Bréné (m. 1530), fils du précédent et aussi sénéchal de Normandie. Il fut érigé par sa veuve , la trop fameuse Diane de Poitiers , maîtresse de Henri II. Il est en marbre blanc et noir et attribué à Jean Cousin et à Jean Goujon. Le défunt y est représenté dans le bas gisant sur un sarcophage, entre la Vierge debout à ses pieds et Diane à genoux à sa tête, et dans le haut à cheval et tout armé. Sur les côtés sont des colonnes et des cariatides représentant des vertus. — Puis vient le tombeau du cardinal de Croy (m. 1844) , érigé en 1857, avec une statue du défunt par Falconis. — Mais le plus remarquable de tous est le **tombeau des cardinaux d'Amboise , archevêques de Rouen , à dr. , en face des précédents. C'est une des plus magnifiques œuvres de la renaissance, datant de 1518- 1525, aussi en marbre blanc et noir, par Roland Leroux^ «maître maçon* de la cathédrale et du palais de justice. Au milieu sont les statues des cardinaux, agenouillés sous un baldaquin richement décoré •, derrière ces statues, un bas-relief sur fond doré, St Georges terrassant le dragon, et huit statues, deJ.-C, la Vierge et des saints; dans le bas, six charmantes statuettes représentant des vertus, et dans le haut des statuettes des apôtres S lacées deux à deux dans des niches fort élégantes. On remarquera la nesse de toutes ces sculptures et des petites figures de moines encapuchonnés, aux pilastres du ba«. Ce monument a 6 m. de long et 8 m. de haut. — Malgré sa lourdeur, il faut encore mentionner le retable doré de l'autel, avec un tableau de Phil. de Ghampaigne^ l'Adoration des bergers.

On peut monter au sommet de Ihfièehe du transept de l'église ; s'adresser au concierge du portail des Libraires ; 2 fr. pour Ane ou plusieurs personnes. La vue y est dans le genre de celle de l'église de Bonsecours (p. 109), mais plus complète.

En face du grand portail de la cathédrale se voit un beau reste d'édifice du xvi® s., dit le bureau des finances.

Nous passons maintenant à dr. de la cathédrale, pour descendre en face de son portail de la Calende (p. 103). Le vaste corps de bâtiment derrière l'église est Varchevêche, dont certaines parties remontent au xv^s. En allant de ce côté, on arriverait à la rue delà République, près de St-Maclou (p. 106). Nous descendons à g. en face du portail, par une petite rue du vieux Rouen , jusqu'aux anciennes halles (pi. D 3) , où se voit un monument curieux de la renaissance, dit chapelle St-Romain. C'est un édicule ouvert, sous lequel est un passage voûté. Tous les ans avait lieu ici, à l'Ascension, par un condamné à mort qui obtenait ainsi sa grâce, la «levée de la fierté» ou châsse de St Romain. Nous passons sous la voûte pour arriver un peu plus bas sur les quais.

Les quais de Rouen , longs de plus de 2 kil. , sont beaux et très

au Havre, ROUEN. /. R. Il, 105

aiiimés. La Seine, qui subit jusqu'ici l'influence de la marée , bien qu'à 126 kil. de son embouchuie , y forme un bon port , gr&ce aux améliorations entreprises de nos jours. Pour lui donner plus de profondeur, on a endigué et rétréci considérablement le lit du fleuve. Il y a une lie assez importante en amont, traversée par un beau pont de pierre, au milieu duquel est une statue de P. Corneille (pi. D4), le grand poète, bronze par David d'Angers.

De l'autre côté est le faubourg considérable de St-Sever, avec la gare de la rive gauche (p. 101 ; pi. D£ô). Il y a plus bas un pont neuf, remplaçant depuis peu un pont suspendu. Près de là , aussi dans le faub. St-Sever la gare d'Orléans (p. 101 ; pi. CD 5), et devant cette gare , le monument de Vahhé de la Salle (m. 1719) , fondateur de l'institution des frères de la Doctrine chrétienne. C'est un groupe en bronze sur une fontaine, avec des statuettes d'enfants aux angles , par Falguière (1875).

Parallèle au quai de la Bourse, qui commence au pont neuf, se trouve la petite promenade très fréquentée nommée Cours Boïeldieu. Au commencement s'élève le théâtre des Arts (pi. D 3-4), reconstruit depuis 1876, à la suite d'un incendie. A l'extrémité, la statue de Boïeldieu, le compositeur, bronze d'après Dantan jeune. Un peu plus loin, la Bourse (pi. C4), édifice du xvni^s., près duquel se donnent des concerts en été. Puis la rue Jeanne-d'Arc et, à l'extrémité du quai de la Bourse , Vhôtel de la Douane (pi. C 4), construit en 1838.

Nous montons maintenant dans la rue Jeanne-d'Arc. A quelque distance, à g., la petite église 8t- Vincent (pi. C3) , bel édifice gothique du xvi^s., avec un clocher du xvii^. Les parties les plus remarquables sont le grand portail , avec un joli porche , le portail latéral du S. et les vitraux.

Plus haut du même côté, dans la rue Jeanne-d'Arc, la belle tour St' André (pi. C 3), reste d'une église des xv® et xvi^s., qui rappelle, avec son square, la tour St-Jacques de Paris. Belle vue du sommet, où l'on arrive par un bon escalier , toujours ouvert (pourb.). On a reconstruit à côté, dans le square, une façade de maison en bois, du xvi'^s. — Nous prenons la rue à dr. de la tour et plus loin une seconde rue, qui conduit à la petite place de laPueelle (pi. 03), décorée d'une fontaine avec une statue ridicule de Jeanne d'Arc, par P. Slodtz. Il est reconnu aujourd'hui que ce n'est pas ici que fut brûlée la Pucelle d'Orléans , mais un peu plus haut , sur la grande place du Vieux- Marché (pi. C 3) , à l'endroit , dit-on , où s'élève le Théâtre- Français, qui date de 1793. La maison de Corneille est au n^ 4 de la rue qui porte son nom, au delà de cette place (pi. B 3).

A l'O. de la place de la Pucelle, n** 6, V*hôtel du Bourgthéroulde (pi. C 3), dont l'entrée a été dégradée et en partie reconstruite, mais qui présente encore dans la cour des parties très curieuses, du xv^ s. Cet hôtel est aujourd'hui occupé par le Comptoir d'escompte, et l'on peut y entrer librement dans la semaine \ les dimanches et fêtes, on

106 /. R. IL ROUEN. De PaHs

s'adresse au concierge (pourb.). Le bâtiment du fond, qui a une tourelle hexagone à trois étages, tout couverts de sculptures, et deux jolies lucarnes, est décoré de bas -reliefs représentant des scènes champêtres et pastorales. L'aile de g., plus dégradée, a encore cinq bas-reliefs représentant l'entrevue de François 1®' de France et de Henri VIII d'Angleterre au Camp du Drap d'or, en 1520 (p. 190), et quatre autres bas-reliefs composés de sujets symboliques.

Au Vieux-Marché (v. ci-dessus), nous tournons à dr. dans la rue de la Grosse-Horloge, qui traverse plus loin la rue Jeanne-d'Arc, et dans laquelle nous apercevons bientôt, à dr., la totir de la Grosse- Horloge (pi. C 3), le beffroi de Rouen, de la fin du xiv®s. Il y a à côté une espèce de porte du xvi® s., dans laquelle est l'horloge, qui a deux grands cadrans sculptés. Dans le bas de la tour , une fontaine du XVIII® s., avec une niche où se voient Alphée et Aréthuse, et sous la porte , des bas-reliefs représentant le Bon pasteur.

De l'autre côté, à g., l'ancien hôtel de ville, aussi du xvi® s. La rue aboutit presque en face de Notre-Dame (p. 103). Nous prenons la rue St-Romain , qui passe devant le portail des Libraires (p. 103) et longe l'archevêché (p. 104), pour arriver à la rue de la République. Quelques pas plus loin s'élève

^St-Maelon (pl.E3), petite église fort remarquable du xv®s., ayant sur la croisée une jolie yicc/i€ reconstruite de nos jours et haute de 78 m. Son *portaU, non encore restauré , est très riche et précédé d'un porche pentagone. Il a deux *portes en bois bien conservées, avec de magnifiques sculptures attribuées à Jeavb Goujon et dont les sujets sont tirés de la Bible. Ces portes ont été comparées à celles du baptistère de Florence par Ghiberti. A l'intérieur , nous signalerons surtout l'escalier goth. de l'orgue, du xvi^s., les vitraux, des XV® et XVI® s., et des boiseries, en particulier celles de l'orgue.

A quelques pas de l'église, à g., rue Martainville, 188, se trouve Vaître de St-Maclou, ancien cimetière entouré de murs, sur lesquels se voient des restes de sculptures représentant une danse des morts. Il y a maintenant une école.

La rue de la République, une des grandes rues neuves de Rouen, parallèle à celle de Jeanne-d'Arc, conduit plus haut à

**St-Oneii (pLDE2), ancienne église abbatiale, qui surpasse encore Notre-Dame par ses dimensions et surtout par la pureté de son style. Elle a été construite en grande partie de 1318 à 1339, par Alex. Berneval; mais le portail, avec ses deux tours de 86 m. de hauteur, n'a été bâti que de nos jours, et il est malheureusement un peu trop petit. Il y a au transept une Hour centrale élégante, s'élevant à 82 m. et flanquée de jolies tourelles. Elle n'a pas de flèche, mais elle se termine par une plate-forme entourée de clochetons, dite la «couronne de Normandie». Cette église n'a pas de portail latéral au N., où est l'hôtel de ville (v. ci-dessous) , mais elle en a un magnifique au S., nommé le *portail des Marmousets, avec un porche à pendentifs. Le tympan au-dessus de la porte représente

au Havre. ROUEN. /. R. IL 107

la mort de la Vierge , son assomption et son entrée au ciel. Audessus du porche est une petite salle destinée à une bibliothèque. La rose de ce portail est aussi très remarquable.

L^ivTéRMUB de St-Oaen est peut-être le plus remarquable dans son genre, par la grandeur des proportions, la régularité de Tensemble, T harmonie des parties et la pureté des lignes. Il est en forme de croix et mesure 138 m. de longueur, 26 m. de largeur dans la nef, 42 m. au transept et 32 m. ÔO de hauteur. Le vaisseau est divisé, comme eelni de la cathédrale, d'abord en 3 nefs, puis en 5 au delà du transept. Il n^jr a pas de chapelles le long des collatéraux. Les piliers et les voûtes sont d'une grande légèreté, et les murs ne se composent, pour ainsi dire, que des meneaux des 133 fenêtres, garnies d'anciens vitraux. L'air svelte et dégagé de cet édifice est en partie dû à l'absence d'ornements étrangers; il renferme donc peu d'oeuvres d'art et aucune qui mérite particulièrement d'être signalée, sauf peut-être les tombeaux de deux abbëa de St- Ouen, dans la chapelle de la Vierge. On remarquera, comme curiosité, que réglise se reflète dans un grand bénitier à dr. de l'entrée.

A g. de St-Ouen se trouve Vhôtel de r*We(pL E2), qui est Tancien dortoir de l'abbaye dont dépendait l'église. Il renferme la bibliothèque publique, riche de 118 000 vol. et 2500 manuscrits. La place qui le précède est décorée d'une statue équestre de Napoléon JT**, œuvre médiocre de Vital Dubray. Derrière Phôtel de ville et St - Ouen se trouve un beau jardin publie , renfermant quelques statues et d'où l'on voit , dans l'angle formé par les deux édifices , une petite tour romane du xi^ s., dite la Chambre aux Clercs.

La grande rue Thiers, en face de l'hôtel de ville, passe à côté du musée, dont il sera question plus loin, puis à côté du square Solférino (p. 102) , et elle s'étend, au delà de la rue Jeanne-d'Arc, jusqu'aux boulevards.

Nous continuons de remonter la rue de la République , en passant devant le lycée Corneille (pi. D 1), qui a une chapelle duxvn^s., la façade rue Bourg-l'Abbé. A l'extrémité supérieure de la rue de la République s'élève , depuis 1879, la grande fontaine Ste-Marie (pi. D 1), par Falguière. C'est une sorte de château-d'eau surmonté d'une statue de la Ville, assise sur une nef antique et entourée de génies et de groupes symboliques.

Les bâtiments à g., un ancien couvent, précédés d'un petit jardin où sont divers débris de sculptures , renferment le musée d'antiquités ET DE CÉBAMIQUE et le MUSÉUM d'hISTOIBE NATUBELLE (pi. Dl).

Le mtisée d'antiquités^ dont l'entrée est la première porte à g., surmontée d'une belle statue de Diane, est public les dimanche et jeudi de midi à 4 h. et visible aussi les autres jours pour les étrangers. Il est installé dans le cloître de l'ano. couvent et les salles voisines, et il se compose principalement de sculptures et^ de débris de sculptures en pierre et en bois, datant surtout du moyen âge; de vitraux, d'une quantité d'objets de toute nature provenant d'églises ou de maisons démolies ; d'antiquités romaines, parmi lesquelles figurent des mosaïques; d'armes, d'ouvrages de serrurerie d'un travail admirable, de monnaies, de médailles, etc.

Le musée de céramique^ qui occupe un côté des cloîtres, comprend surtout une riche collection de faïences de Rouen, des xvii^ et xviii^s.

Le muséum d'histoire ncUurelle^ dont l'entrée est un peu plus bas que celle du musée d'antiquités, est ouvert tous les jours, sauf le samedi, de midi à 4 ou 5 h. Il a une très belle collection d'oiseaux au second étage.

Près du muséum passe la rue Beauvoisine ; nous la descendons

108 /. R. IL ROUEN. De Paria

jusqu'à U troisième à dr., où nous tournons pour aller voir, à g., St'Godaad (pi. D 2). C'est une église en partie du xvi^s. , à trois nefs d'égales dimensions et sans voûtes , celle du milieu terminée par une abside à trois pans. On en remarque surtout les *vitrauXf la plupart modernes ou restaurés. Il y a une verrière du xvi^s. dans la chapelle à dr. du chœur et une autre dans celle de g. Le chœur lui-même a des peintures murales par le Hénaff , et l'on remarque à l'autel un baldaquin doré.

Un peu plus bas se voient encore les restes de St-Laurent (pi. D2), des XV® et xvi^s., aujourd'hui un magasin. La tour en est la partie la plus curieuse et la mieux conservée.

Le musée (pi. C 2) , de construction récente et encore inachevé, entre St-Laurent et le jardin Solférino, est destiné à réunir tous les musées et la bibliothèque de la ville. Contre la partie achevée , du côté de la rue Thiers, le montiment de L, Bouillet, poète et auteur dramatique (1821-1869), par Eug. Guillaume. Cette partie renferme le musée de peinture, ouvert tous les jours sans exception, de 10 h., le lundi de midi à 4 ou 5 h.

I^' ÉTAGB. — Nous traversons la grande salle en face de Tescalier provisoire et commençons par celle de g. — 1'® salle, de dr. à g. : 344, Palma^ Eeee Homo; 945-347, le Pérugin^ Adoration des mages, Baptême et Résurrection de J.-C, trois tableaux provenant de Pérouse, ob ils décoraient un autel, avec une Ascension aujourd'hui à Lyon; 360, Paul Véronèsey St Barnabe guérissant les malades; 499, le Querchin^ tête d^homme; 355, TiepolOy Partie de cartes; 324, Aug. Carrache^ Jésus apparaissant à Ste Madeleine; 340, 341, Michel-Angê de* Bataille* ^ natures mortes; 327, FarinatOy Adoration des mages; 484, 485, vieille école italienne ^ Annonciation, Présentation de la Vierge; 316, le Beusan^ Intérieur d'une ferme; puis des portraits de Técole espagnole, dont un Ribera; 323, Ann. Carrache^ St François d'Assise; 357, le Titien ^ portr. d'homme; 353, Ribera^ le Bon Samaritain; 336, LanfranCy St l^icolas; 321, le Caravagey Un philosophe; 334, le Guerchin, la Visitation (1632); 354, Solimena^ Christophe Colomb recevant les bulles du pape au moment de retourner en Amérique; 323, le Caravagey St Sébastien soigné par Irène. — 2® salle: 686, Patroiiy Jeanne d'Arc conduite au supplice ; 550, Coroty Etangs de Ville-d'Avray; sans num., Flamengy les Vainqueurs de la Bastille ; 535, Daubignyy les Bords de l'Oise ; 571, Sorieuly Episode de la retraite de Moscou; 4, Bellangiy Charge de cavalerie à Marengo; 489, Court (artiste roaennais), Boisay d'Anglas présidant la Convention le l^r prairial an III; s. n., Corot y Vue de Villed'Avray; 22, Riboty Supplice d'Alonzo Cano; 562, Ziemy paysage; s. n., Clairtn, Massacre des Abencérages; 37, Delacroix y la Justice de Trajan; 284, BteveMy Un métier de chien; o58, JngreSy la Belle Julie; s. n., Olaizey la Pourvoyeuse Misère ; 12 (au-dessus de la porte), L. BouUmgery Supplice de Mazeppa. — 3® salle, tableaux de peintres français du xvii«s. : la HtrCy De*naye*y Pouainy Lemonniery etc. ; 519, 63, PottMtn, Vénus et Enée, St Denis couronné par un ange ; 542, Lesueury le Songe de Polyphile ; 145, Mignardy Ecce Homo; 196, C. YanloOy la Vierge et l'Enfant.

Nous revenons sur nos pas et visitons les salles du pourtour, en commençant du côté du square Solférino et tournant à dr. — 4« salle : 112, Mer*on , St Isidore Laboureur. — 5^ salle '• dessins de Oéricault , peintre natif de Rouen. — 6^ salle: 231, PMI. de Champaigney Chœur d'Anges; 255, Honthorsty Jésus devant Pilate; 259, Jordaenty Jésus ches Marthe et Marie. — 7^ salle : 2^, Hoety Cléophas présente le vin à Alexandre après la prise de Mazaga; 243 (de l'autre côté de la porte), Franck y Jésus montant au calvaire; *285, Tilborgy Un banquet villageois; 257, Huy*man*y paysage; 269, Moueherony paysage; 304, inconnuy Leçon de musique; *358,

au Havre. ROUEN. T. R, 11. 109

Jmrdaens^ tête de vieillard; 292, Coninxloù^ la Circoncision; *901, Gérard David de Brugeg^ la Vierge pre'sidant une réunion de saintes; 286^ 287, van Thulden^ Albert, archiduc d* Autriche, et sa femme Isabelle; 283; <8<««n, le Marchand d'oubliés ; 906, inconnu^ Nature morte ; 223, Berghem^ Concert dans un jardin; 282, Snyder»^ Chasse au sanglier; 278, icolt de Rubenêy Adoration des bergers. — 8^ salle: s. n., Bùilly^ Scène de la vie publique; 162, Oudrfy Chevreuil poursuivi par des chiens. — 9^ salle, rien de saillant. — 10^ salle: Ido, Dimaresty Voyage in extremis; s. n., ZtMMna«'«, Retour de la chasse. —11® salle: 148, Sautai ^ Dante exilé; s. n.. Learel^ Partie de cartes; 538, Zi'em, Constantinople ; 112, Cabat^ paysage; 521, Courte esquisse du tableau de Mirabeau et de Dreux-Brézé.

lie éTAOB. — ire SALLE (à dr.) : 68-90, tableaux de Jouvenet^ qui était originaire de Rouen. — 2® salle, rien de saillant. — 3® salle : 35, L. David, portr. de Mme Vigée Lebrun; 761, Diiterle, Devant le reliquaire de St Georges ; 107 , Mme L^run , portr. de la cantatrice Grassini. — 4^ salle : 28. Ci6o<, Mort de Prétextât, évêque de Rouen; s. n., Benner, Baigneuses; 386, Lehmann, Michel- Ange au Ht de mort de VIttoria Colonna; 152 (à g.), i/ii>re2-/'a(»o (aussi de Rouen), Combat du vaisseau le Vengeur; s. n., Laugéty Truand. — 5^ salle : grands tableaux de valeur secondaire ; Vh. Lefèvre. Mort de Guillaume le Conquérant. — 6^-8® salles : dessins et pastels. — 9® salle: grands tableaux de la Hire^ Lemonmer, Halle ^ etc.

Un monument qui mérite encore particulièrement d'être signalé est réOLisB St-Patbiœ (pi. C2), dans la rue du même nom, de l'autre côté de la rue Jeanne-d'Arc. Elle est peu remarquable comme édifice , mais c'est la plus célèbre de Rouen pour les *vitraux, La plupart sont anciens, des xvi®-xvii®8., et de toute beauté. On vante en particulier la fenêtre au fond du collatéral de g., attribuée à J. Cottsin, et dont le sujet serait le triomphe de la loi de grâce.

St-Qervaia (pi. A 1), env. 1200 m. plus loin à l'O., est une église romane qui a une vieille crypte intéressante pour les archéologues. Elle dépendait du prieuré où mourut Guillaume le Conquérant (1087),

Les ENVIRONS DB RouEX Offrent de charmantes promenades. Il n'est guère d'étranger visitant cette ville qui n'aille à BonseoourB, localité à 3 kil. à l'E. de la ville (voiture , v. p. 101). Le chemin qui y conduit part du quai de Paris, longe la cÔte Ste- Catherine et gravit à g. la hauteur voisine, d'on l'on a un beau coup d'œil sur la ville et la vallée. Mais la *vue est surtout magnifique de l'église, située sur la dr. et qu'on aperçoit déjà de Rouen. Cette église (150 m. d'altit.) , un pèlerinage très fréquenté , est un bel édifice du style ogival du XIII* s., richement décoré à l'intérieur de peintures polychromes , et dont les fenêtres sont garnies de vitraux dans le style du xni^ s. On en remarque aussi le maître autel, en bronze doré; les peintures du sanctuaire, les stalles du chœur, la chaire , etc. — Plusieurs restaurants avec jardins, pas chers, en particulier A ma Campagne, recommandé.

On va encore beaucoup, pour la vue, en bateau à vapeur à la Bouille (v. p. 101), dans un site charmant, à 20 kil. en aval de Rouen. Le trajet est très intéressant. — Bateau pour le Havre et Honfleur, v. aussi p. 112.

A 7 kil. à rO. de Rouen, sur la route du Havre, se trouve Canteleu^ dans un joli site et avec un château batl par Mansart. — 3 kil. plud loin, St-ÀfarHn-de-Boscherville^ où se voient les restes de la magnifique abbaye de Si-Oeorges-de-Boseherville, des xi^-xii® s. L^'fégUse est bien conservée et elle a même encore des peintures murales du xii® s., ainsi que des vitraux

110 /. n. 11. CAUDEBEC.

du commencement du xvi® s. La salle capitulaire subsiste e'galement, mais avec des additions du xvii^ s., et il y a encore des restes d'autres bâtiments de l'époque. — A 8 kll. Va <*© St-Martin est Duelair (v. ci-dessous).

Db Boubn a Elbbup (Dreux, Chartres, Orléans) : 23 kil.; 30 à 50 min. ; a fr. 30, 1 fr. 50 , 85 c. Cette ligne part de la gare d'Orléans (p. 101) et longe à quelque distance la rive g. de la Seine, sur les bords de laquelle on a à dr. une jolie vue. — 9 kil. (9^ st.) Petit-Couronne, où Corneille avait une maison, transformée en musée. ■— 15 kil. (6® st.) MouUneanx ^ localité avant laquelle on a aussi en arrière une belle vue de Rouen. Ensuite trois tunnels d'env. 500 à 1500 m., un viaduc où passe le tronçon de raccordement avec la ligne d'Elbeuf-Serquigny (p. 131), et Ton se retrouve sur la rive g. de la Seine, après avoir contourné Tespèce de presqu'île qu'elle forme en face de Rouen. — 23 kil. (8o st.) Elbeuf (p. 100).

De Rouen à Amiens, v. p. 53; à Dieppe ^ p. 116.