BELLE STEAMERS

Guide officiel illustré, i d. ou par la poste, -id. Départs de Fresh Wharf, Loadon Bridge tous les

jours de Mai à Septembre Charmantes e.vcursions à Southend, Clacton, Wallon,

Margate, Ramsgate. — Retour le jour même. Départs quotidiens pour Felixtowe, Southwold, Lowestoft, Gorleston et Yarmouth.

Rafraîchissements ik bord aux prix indiqués sur le tarif.

iPoMr tous renseignements relatifs au prix des billets, heures de départ et d'arrivée, etc., s'adresser :

BELLE STEAMERS, Belle House, Fish streetl.ill London, E.C.

mm sTEp pimi g°. u

Londres, i5, Trinily Square, E. G.

BORDEAUX-LOIMDRES

chaque samedi pendant toute l'année

Tarif (repas compris) : Salon de 1" classe. Billet simple, 93 fr. 75- (Juillet, aoiit, et septembre, 100 Ir.); aller et retour (valable pour 'i uiùis), 162 l'r. 50 (juillet, août et septembre, 175 fr).

Eut'ants au-dessous de l'2 ans, moitié prix. Depuis le 1" juillet jusqu'au 30 septembre, ces prii sont majorés de 3 fr. 75 billet simple, et 7 l'r. 50 aller et retour. Chevaux, loO fr. ; voitures à deu.\ roues, lUO t'r. ; voitures à quatre roues, l'Jô fr. : chiens, 12 fr. 50 ; bicyclettes, aux risques des propriétaires, 6 fr. 'J5 chacune.