‹ Le Nord, la Champagne et l'ArdenneChapitre 277 sur 446 · HOTEL RESTAURANT QUATRE SAISONS · texte numérisé non relu

HOTEL RESTAURANT QUATRE SAISONS

Café Terminus â droite d. la dcsccDle du B..\ li.

Vasles s,ille5 de r<-sl.tuiMnt et de café séparées. — Déjeuner 3 fr.

Diier, 4 fr., vin conipiis.

Cuisine très recommanlée. — .\rrnnffements pfiir fiimilles et pf,ur -ejoiir

J. PLANTÉ, ex-chef de cuisine, propriétaire

Biarrîti

HIOTEL S.A.IlSrT-J.A.3N^ES

Restaurant avec terrasse ombragée

Situation très centrale, près la poste, la nier et les casinos. —

Déjeuner, 2 fr. 50 ; Dîner, 3 fr. — Cuisine soignée et service par petites

tables. — Pension depuis " francs par jour, tout compris, même le vin

et le petit déjeuner du matin. — Té éphone 1.1-2. M. DFSTIBÀBDE, propr.

Bianfitz

HOTEL BIARRITZ-SALINS et des THERMES

Ce -îplendide établissement communi*iue aver l^-s Th*Trnes >alin5 par une passerelle couverte. Il est installé avec tout le confort moderne. — Appartements complets avec Bains et W.-C. — .Ascenseur. — GhaufTage central dans le» cliambres. — Jardins bien omhiaees. — Pi-ix mocli<ré.i. — Télépliopc O.OÔ. — A MOUSSIÈRE, Proj.r'.élaire

Bianrîtz

et Maison Carrée. — Au Rond-Poinl, en face du jardin des Thermes salîn§. — Entieremeul transformé et asrandi. — Dernier confort moderne. — Appart. mentt romplels pour famille^, avec service parliculier. — Table d'Iic'l^ par petites tables. — Pension depuis 10 fr. — Arrangements pour familles. — Chai:lfape central. — Lumière électrique. — fiains. — Téléphone. — .Ascenseur. — Henry VISPALY, Propriétaire.

Bîarfitx l'-A-'^criaLiiLiOisr IjOxjis j^i^çt*

Thermes snlins. — Hôtel entièrement transformé et agrandi arec tout le confort moderne. — Appartements complets avec service particulier. — Salles de bains. — Chauffage central. — Électricité. — Téléplione 3.09. — Ascenseur. — Cuitine tré» soignée. — Pension depuis 8 fnnc». — .Arrangements pour familbs. — Station du tramway en face l'hôtel. — J. LACOSTE. Profiriètaire

Biarritz

Page 1