Arrangements pour l'hiver

Saskatchewan, Edmonton, .j0lm Rowand, agent en chef.

Rishd. Grant, commis.

Carlton, J. P. Pruden, traiteur en chef.

Henry Fisher, commis.

Piegan Post, J. E. Harriott, traiteur en chef.

Patk. S mail, commis.

Fort Assiniboine, Un interprête.

Jaspers's-House, Lesser-Slave-Lake.

33. Par suite du danger auquel se trouve exposé le fort Pitt à cause des partis de guerre qui fréquentent le voisinage, ce fort doit être abandonné.

Comme la récente défection de la tribu Piegan a rendu inutile le maintien de la Rockey-Mountain-House qui a été établie pour l'accommodation de cette tribu, il est ar rêté —

34. D'abandonner ce poste et d'en, établir un nouveau qui sera appelé le poste Piegan sur les bords du 49e parallèle, afin d'y attirer cette tribu et d'empêcher les autres sauvages qui ont l'habitude de visiter le poste de l'honorable compagnie dans la partie supérieure de la Saskatchewan, de traverser la ligne.

35. 250 balles de marchandises distribuées sur 8 bateaux conduits par 40 hommes, constitueront l'équipement ordinaire.

Comme il est constaté que l'approvisionnement annuel -de pemmican requis pour Norway-House pour les établissements inférieurs, n'exède pas 600 sacs et qu'il restera après cette saison un surplus considérable qu'il est impossible de conserver, il est arrêté—

36. Qu'il ne sera pas fourni plus de 600 balles par le district pour l'été de 1833, pour lesquelles le district recevra 2d. par livre, avec 50 sacs de pemmican pour lesquels le district recevra 3d. par livre.

37. L'agent en chef Rowand sera requis d'apporter au dépôt tout le suif préparé qu'il puisse l'acheter à un prix n'excédant pas 2d. par livre.