WILLIAM KEMPT

1. Extrait d'une lettre de George Simpson à A. Colville, en date du 8 septembre 182S?

Par ma lettre datée de Norway House je vous ai fait part de mon intention de faire nommer M. Donald McKenzie, agent en chef pour prendre charge du district de la riviège Bouge aussitôt que possible après que le conseil y aurait consenti. Du même endroit j'ai écrit au capitaine Bulger pour lui demander de rester n son poste jusqu'à l'arrivée de son successeur. Je transmets aujourd'hui une copie de cette lettre. A l'arrivée de nos lettres à la riviège Rouge par le canot du printemps, la nouvelle s'est répandue (et elle provenait m'a-t-on dit du capitaine Bulger et de M. McDonald, bien que je n'aie pu obtenir rien de certain à cet égard) que les exécuteurs iectameutaires avaient renoncé à s'occuper davantage des intérêts du district et que la compagnie devait être chargée exclusivement de l'administration. Cette nouvelle a causé parmi les colons une perturbation qui devint alarmante par suite des mesures arrogantes et oppressives adoptées par Charles Clarke l'hiver dernier, car les colons croyaient naturellement que ce dernier avait agi conform.émnt à des instructions, et le nom de la compagnie lorsque cette rumeur a circulé a eu pour effet de les réduire presque au désespoir, à j;el point qu'iï était à craindre que des désordres graves aient lieu de jour en jour dans l'établissement. C'est pour cette raison qu'aussitôt après mon arrivée à York, je me suis empressé de faire nommer McKenzie pour prendre charge de l'administration, mais j'ai pensé alors que dans l'état ou se trouvaient les habi-

i Archives du Canada, collection Selkirk, XXV, 8011-12.

tants il était préférable qu'il ne se présentât pas pour exercer cette charge. Par conséquent j'ai écrit à M. Bulger et à M. Kempt pour leur demander que ce dernier accepte la charge nominale jusqu'à mon arrivée à l'automne, mais qu'il devrait consulter privément M. McKenzie à l'égard de toutes les questions importantes.