Pé bière
bureau de poste à Winnipeg, 30
‘argent pour remèdes don-
‘arrie demandant des vêtements pour des veuves et des
tition relative av permis de distil'er du whisky et la préparation de la
193. Pétition du gouvernement du Portage la Prairie 18 44 104 Demande de
106. Pétition demandant d'accorder une license de cabaretier à Alex. Iarkness, + avrii 1869,°
bre 1968.
secours durent la dévastation causée par les sauterelles, 8 mars
106, Pétition relative à la traverse de là rivière Rouge, 15 mai 109,10
107, Etat 4 succession de Thornins Ninelair, jui 169,
108, Brouson d'une adresse de l'évêque de lu terre de Rupert, que le conseil d'Assiniboine aurait 1» sentée à l'hon, Win MeDouga si ce dernier n'avait pas été empéché de pénétrer dans ln région.
Voir Ôs-Verbaux du « seit d'Assiniboine, 11 mar 1561
8 5 : 12 mars 1s44
5 “ 4 Janvier 1866
L 2N janvier 11x49
L 17 décembre 1xux
9 4 janvis 1sus
: 17 décemore 1518
. 29 décembre 141$
17 m 169 10 = “ 17 mai 1469 1 … 4 19 octobre 169 109, Procès verbaux d'une séance du conseil d'Assinile ino, 25 octobre IETHUR 19. Lettre des concoillors d'Assiniboine au gouverneur Mactavish, 1S69.2 11 Lettre du juge Black à Thomas Bunn, 4 novembre 1869. XI. Lega “Red River Jour ls, 1869 fi 1À vols de mantiscrits, à l'hôtel des archives du ( nada On. 191-192), XII. Prochures et | otel des archives du Canada.
1. Lettre de John Stri RE d'York, Haut-Canada, au Très Ion, le comte de Selkirk, à l'égurd à ut à la rivière Rouge près de la baie d'Hudson, IS16,
2. Esquisse du trafir 4 Amérique du nord avee des reniarques relativement à la compagi Montréal. Par le comte de elkirk, deuxième édition, 1N16,
3. Narration relative aux Ms la région des sauvages de l'Ame rique du nord, depuis l'époque des ‘in * I: Très Jon. le comte de Selkirk avec la compagnie de la baie d'Hudson , tte de celui-ci d'établir une colonie à la rivière Rouge, On Y trouve aussi ui 16 4t complet de l'expédition de Sa Scigneurie à
Fort-William dans le Haut-Canada et de ses démarches subséquentes à cet endroit, Londres, 1817.
4 Récit relatif à la colonie d lord Selkirk sur In rivière Rouge; sa destruction en
1815 ét en 1816 et au massacre du gouverneur Semple et de son parti. On y trouve aussi des commentaires sur une publication récente, intitulée: ‘A Narrative of Occurrence in the Indian Countries.” Londres, 1817. 5. Rapport à l'égard du procès de Charles de Reinhard et d'Archibald MeLellan aceuxés de meurtre, instruit par une cour d'“Oyer ond Terminer” tenue à Québec durant le mois de mai 1818. Ce rapport est extrait d'un compte rendu sténographié avec l'autorisation de la cour. Montréal, 1818,
6. Procès de John Siveright, d'Alexander MacKenzie, de Hugh MeGillis, de John McDonald, de John Melaughlin et de Simon Fraser, 1818.
7. Rapport général à l'égard du procès de Charles de Reinhard accusé d’un meurtre (commis dans les territoires des « ivvatt une d"Over and Terminer” tenue 4 Québec le 18 mai, auquel est annexé un sonimaire concernant Archibald MeLellan accusé de complicité, Par William S. Simpson, Esquire. Montréal, 1819.
1 Voir procès-verbaux du Conseil d'Assiniboine, 25 octobre 1869. 2 ” Le 19 octobre 1869.
S. Raÿport des procédures suivies à l'égard des disputes entre le comte de Selkirk et la compagnie du Nord-Ouest, aux nssises tenues à York dans le Haut-Canada, au mois d'octobre 1818. Extrait des procès-verbaux de la cour. Montréal, 1819.
9. Documents relatifs à la colonie de la rivière Rouge, savoir: réponse à une adresse de l'honorable Chambre des communes à Son Altesse Royale le prince régent, 24 juin IS19. P.E, 104, n° 1,
10. Rapport des procès devant les cours du Canada relativement à la destruction de la colonie de lord Selkirk sur ln rivière Rouge, accompagné de commentaires. Par A. Amos, Londres, 1820.
11. Substance d'un journal tenu durant un séjour dans Ja colonie de la rivière Rouge, Amérique britannique du Nord, relatant les fréquentes exeursions parmi les sauvages du Nord-Ouest, durant les années 1820, 1821, 1822 et 1823, Par John West, ancien aumônier de la compagnie de la baie d'Iédson, Londres, 1824.
12, Iistoire du Manitoba depuis la première colonie jusqu'à 1835. Par Donald Gunn, 1880,
13, Documents de la compagnie de la baie d'Hudson. Réponse à une adresse de la Chambre des communes, °@ mai IS42, P, EF, 104, n° 2.
14. Documents de la compagnie de 1 baie d'Hudson. Réponse à une adresse de la Chambie des communes, 9 février 1849, P. F, 104, n° 3.
15. Documents relatifs à la légalité des pouvoirs à l'égard du territoire, du commerce, de la taxation et de Fadministration, réclamés ou exercés par la compagnie de la baie d'Hudson sur le continent de l'Amérique Ju nord, en vertu de la charte de Charles TI ou de tout autre droit ou titre, 12 juillet 1850. P.F. 104, n° 4.
16. Documents de la compagnie de la baie d'Hudson. Réponse à une adresse de la Chambre des communes, 19 février 1697, PF 104 n°5.
17. Documents de la compagnie de la Laie d'Hudson. Réponse à une adresse de la Chambre des communes, 29 mai 1857. P. F. 104, n° 6.
18. Rapport d’une commission d'enquête relativement à la compagnie de la baie d'Hudson, comprenant les travaux de li commission, le compte rendu des témoignages, un appendice et un index, 31 juillet=11 août 1867: P:E-7105 n° 1:
19. Documents de la compagnie de la baie d'Hudson. Réponse à une adresse de la Chambre des communes, 16 février 1858. P. EF, 105, n° 2.
20, Documents relatifs à ‘à charte et au permis de trafie de Ja compagnie de la baie d'Hudson. Présentés au Parlement, en avril 1859. PE. 105, n° 3.
21. Documents de la compagnie de ln baie d'Hudson. Réponse (en partie) à une adresse de Ja Chambre des lords, 2 juillet 1$63. PE. 105, n° 4.
22. Réponse—suite de Ja précédente, 2 juillet 1863, P. F. 105, n° 6.
23. Réponse à une adresse de la Chambre des communes, 6 mai 1864 P. F. 105, n° 6.
24. Réponse à une adresse de la Chambre des comraunes, 5 août 1869, P. FE, n° 7.
25. Compte rendu de mesures prises par les lords commissaires de la Trésorerie pour donner effet à la garantie d'un prêt de 300,000 livres sterling, P. EF, 105, n° 8.
26. Réponse à une adresse de la Chambre des communes, 21 juillet 1870. P, F. 106, n° 9.
27. Correspondance relative aux troubles récents dans la colonie de la rivière
Rouge. Présontée au Parlement, août 1870, PK. 105, n° 10,
25. Correspondance relative à la récente expédition à lu colonie de la rivière Rouge, v compris le journal des mouvements, Présentée au Parlement, 1871. P. F. 105, n° 11.
29, Rapport au sujet de l'expédition de 1870 à Ja rivière Rouge, par le souscontrôleur Irvine, C.M.G. Présentée au Parlement 1871. P.F. 105, n° 12.
30, Notes relatives à un service de vingt-cinq ans dans le territoire de la baie d'Hudson, 2 vols, Par John Melonn 1849.
31. La colonie de la rivière Rouge. Sa fondation, son développement et son état actuel avee quelques notions sur les races indigènes, et son histoire générale Jusqu'à ce Jour. Par Alexander Ross, 1856.
32. Documents relatifs à l'exploration de la région entre le lac Supérieur et la colonie de la rivière Rouge. Présentés aux deux Chambres du Parlement.
33. Documents relatifs à l'exploration de cette partie de l'Amérique britannique du nord située entre la branche du nord de la rivière Saskatchewan et la frontière des Etats-Unis et entre la rivière Rouge et les montagnes Rocheuses, par le capitaine Palliser, Présentés au Parlement en juin 1859.
‘4. Exposé de l'état de ln question en même temps qu'un rapport préliminaire et général au sujet de l'expédition chargée d'explorer li Saskatehewan et l'Assiniboine d'après les instructions du Secrétaire provincial, Canada, par Henry Youle Ilind. Présenté au Parlement en août 1860.
35. La rivière Rouge, par Joseph James [argrave, EIRCS., Montréal, 1871.
36, Relations entre les Etats-Unis et le Nord-Ouest de l'Amérique du nord. Lettre du secrétaire de la Trésorerie en réponse À une résolution de la Chambre des représentants, en date du 20 mai 1862, à l'égard des relations avoe le Nord-Ouest de l'Amérique du nord “ principalement avee les distriets centraux de la rivière Rouge du nord ot de la Saskatchewan ”. Déposée sur la table, 11 juillet 186»,
