Arrangements pour l'été

Rivière English, Isle à la Crosse, 3 hommes.

Rivière Rapid, 1 commis et 1 homme.

29, Ü'ne quantité de provisions séchées égales à 80 sacs de pemmican sera préparée “and forthcoming for the use of Outward and inward bound Northern Craft, Spring aud Summer 1832”.

30. Arrangements pour l'hiver— Cumberland, Cumberland Ho, Wn McKintosh, agent en chef.

31. 50 balles de marchandises qui devront être transportées par la brigade de Saskatchewan, formeront l'équipement ordinaire pour le district de Cumberland.

Trois serviteurs appartenant à ce district seront adjoints à cette brigade.

32. Arrangement pour .l’été—- Cumberland-—Cumberland Ho., 2 hommes,

83. Arrangemeñts pour l’hiver— Saskatchewan—-Edmonton, Carlton Fort Pitt,

John Rowan, agent en chef. J. P. Pruden, traiteur en chef.

Patrick Small, commis.

Fort Assiniboine, Rocky Mountain Ilo.

Jaspers ITouse,

Lac Lesser Slave,

Richd. Grant, commis.

Henry Fisher, commis.

Michel Klyne, maître de poste.

Geo. MeDougall, commis.

84. 250 balles de marchandises distribuées sur 8 bateaux conduits par 40 hommes

formeront l’équipement ordinaire.

35. Arrangements pour l’été— Saskatchewan—ÆEdmonton, Carlton, Fort Assimiboine, J'aspers House,

1 commis et 12 hommes,

J, P. Pruden, traiteur en chef, 8 hommes.

1 homme. °

1 maître de poste et 1 homme.

36. J. P. Pruden. traiteur en chef, Patrick Small, Henry Fisher et George Me- Dongall, commis, resteront à l’intérieur et exerceront les charges que l’agent en chef

du district jugera à

propos de leur confier.

37. On se procurera à Edmonton le nombre de chevaux requis pour le transport

des effets de la Colombie au fort Assiniboine et les prix

pour chaque balle de 90 livres.

À cet effet seront de 5 cents

Une équipe devra toujours être disponible au fort

Assiniboine et à la Rocky Mountain House pour le transport des gens et des effets appartenant au département de la Colombie.