XI. Begg.—“Red River Journals

2 vols de manuscrits, à l'hôtel des archives du Canada (m. 191-192). XII. Brochures et livres à l'hôtel des archives du Canada.

1. Lettre de John Strachan, D.D. recteur d'York, Haut-Canada, au Très Hon. le comte de Selkirk, à l’égard de son établissement à la rivière Rouge près de la baie d'Hudson, 1816.

2. Esquisse du trafic de fourrures dans l'Amérique du nord avec des remarques relativement à la compagnie du Nord-Ouest, de Montréal Par le comte de Selkirk, deuxième édition, 1816.

3. Narration relative aux événements dans la région des sauvages de l'Amérique du nord, depuis l'époque des liaisons entre le Très Hon. le comte de Selkirk avec la compagnie de la baie d'Hudson et à la tentative de celui-ei d'établir une colonie à la rivière Rouge. On y trouve aussi un réeit complet de l’expédition de Sa Seigneurie à Fort-William dans le Haut-Canada et de ses démarches subséquentes à cet endroit, Londres, 1817.

4, Récit relatif à la colonie de lord Selkirk sur la rivière Rouge; sa destruction en 1815 et en 1816 et au massacre du gouverneur Semple et de son parti. On y trouve aussi des commentaires sur une publication récente, intitulée: “A Narrative of Occurrence in the Indian Countries.” Londres, 1817.

5. Rapport à l'égard du procès de Charles de Reinhard ét d’Archibald MecLellan accusés de meurtre, instruit par une cour d'“Oyer and Terminer” tenue à Québec durant le mois de mai 1818. Ce rapport est extrait d’un compte rendu sténographié avec l’autorisation de la cour. Montréal, 1818.

6. Procès de John Siveright, d'Alexander MacKenzie, de Hugh MeGillis, de John McDonald, de John MeLaughlin et de Simon Fraser, 1818.

7. Rapport général à l’égard du procès de Charles de Reinhard accusé d’un meurtre (commis dans les territoires des sauvages) devant une d'“Oyer and Terminer” tenue à Québee le 18 mai, auquel est annexé un sommaire concernant Archibald MeLellan accusé de complicité. Par William S. Simpson, Ésquire. Montréal, 1819.

1 3 VOir procès- verbaux du Conseil d Assiniboine, 25 octobre 1869. 19 octobre 1869.

76 AROHIVES CANADIENNES

8. Rapport des procédures suivies à l'égard des disputes entre le comte de Selkirk et la compagnie du Nord-Ouest, aux assises tenues à York dans le ITaut-Canada, au mois d'octobre 1818. Extrait des procès-verbaux de la cour. Montréal, 1819.

9. Documents relatifs à la colonie de la rivière Rouge, savoir: réponse à une adresse de lPhonorable Chambre des communes à Son Altesse Royale le prince régent, 24 juin 1819. P. E. 104, n° 1.

10. Rapport des procès devant les cours du Canada relativement à la destruction de la colonie de lord Selkirk sur la rivière Rouge, accompagné de commentaires. Par À. Amos, Londres, 1820.

11. Substance d’un journal tenu durant un séjour dans la colonie de la rivière Rouge, Amérique britannique du Nord, relatant les fréquentes excursions parmi les sauvages du Nord-Ouest, durant les années 1820, 1821, 1822 et 1823. Par John West, ancien aumônier de la compagnie de la baie d'Hudson, Londres, 1824.

12. Histoire du Manitoba depuis la première colonie jusqu’à 1835. Par Donald Gunn, 1880. ,

13. Documents de la compagnie de la baie d'Hudson. Réponse à une adresse de la Chambre des communes, 26 mai 1842. P. PF. 104, n° 2.

14. Documents de la compagnie de la baie d'Hudson. Réponse à une adresse de la Chambre des communes, 9 février 1849. P. F. 104, n° 3.

15. Documents relatifs à la légalité des pouvoirs à l'égard du territoire, du commerce, de la taxation et de l'administration, réclamés ou exercés par la compagnie de la baie d'Hudson sur le continent de l'Amérique du nord, en vertu de la charte de Charles IT ou de tout autre droit ou titre, 12 juillet 1850. P. F. 104, n° 4.

16. Documents de la compagnie de la baie d'Hudson. Réponse à une adresse de la Chambre des communes, 19 février 1887. P. F. 104, n° 5.

17. Documents de la compagnie de la baie d'Hudson. Réponse à uné adresse de la Chambre des communes, 29 mai 1857. P. F. 104, n° 6.

18. Rapport d'une commission d'enquête relativement à la compagnie de la baie d'Hudson, comprenant les travaux de la commission, le compte rendu des témoignages, un appeudiee et un index, 31 juillet—11 août 1857. P. XF. 105, n° 1.

19. Documents de la compagnie de la baie d'Hudson. Réponse à une adresse de la Chambre des communes, 16 février 1888. P. EF. 105, n° 2.

20. Documents relatifs à la charte et an nermis de trafic de la compagnie de la baie d'Hudson. Présentés au Parlement, en avril 1889. P. Æ. 105, n° 3.

21. Documents de la compagnie de la baie d'Hudson. Réponse (en partie) à une adresse de la Chambre des Lords, 2 juillet 1863. P. F. 105, n° 4,

22. Réponse—suite de la précédente, 2 juillet 1863, P. F. 105, n° 6.

. 23. Réponse à une’ adresse de la Chambre des communes, 6 mai 1864 P. F. 105, n° 6.

24. Réponse à une adresse de la Chambre des communes, 5 août 1869. P. F. n° 7.

25. Compte rendu de mesures prises par les lords commissaires de la Trésorerie pour donner effet à la garantie d’un prêt de 300,000 livres sterling, P. F. 105, n° 8.

26. Réponse à une adresse de la Chambre des communes, 21 juillet 1870. P. FE. 105, n° 9.

27. Correpondance relative aux troubles récents dans la colonie de la rivière Rouge. Présentée au Parlement, août 1870, P. F. 105, n° 10,

28. Correspondance relative à la récente expédition à la colonie de la rivière Rouge, y compris le journal des mouvements. Présentée au Parlement, 1871. P.F. 105, n° 11.

29. Rapport au sujet de l'expédition de 1870 à la rivière Rouge, par le souscontrôleur Jrvine, C.M.G. Présentée au Parlement 1871 P.F. 105, n° 12.

30. Notes relatives à un service de vingt-cinq ans dans le territoire de la baie d'Hudson, 2 vols. Par John MeLean, 1849.

31. La colonie de la rivière Rouge, Sa fondation, son développement et son état actuel avec quelques notions sur les races indigènes, et son histoire générale jusqu’à ce jour. Par Alexander Ross, 1856.

LEGISLATION PRIMITIVE e 77

32. Documents relatifs à l'exploration de la région entre le lac Supérieur et la colonie de la rivière Rouge. Présentés aux deux Chambres du Parlement.

33. Documents relatifs à l’exploration de cette partie de l'Amérique britannique du nord située entre la branche du nord de la rivière Saskatchewan et la frontière des Etats-Unis et entre la rivière Rouge et les montagnes Rocheuses, par le capitaine Palliser. Présentés au Parlement en juin 1859.

34, Exposé de l’état de la question en même temps qu’un rapport préliminaire et wénéral au sujet de l'expédition chargée d'explorer la Saskatchewan et lPAssiniboine d'après les instructions du Secrétaire provincial, Canada, par Henry Youle Hind. Pré- -enté au Parlement en août 1860.

85. La rivière Rouge, par Joseph James Hargrave, FR.G.S., Montréal, 1871.

36. Relations entre les Etats-Unis et le Nord-Ouest de l'Amérique du nord. Lettre du secrétaire de la Trésorerie en réponse à une résolution de la Chambre des représentants, en date du 20 mai 186%, à l'égard des relations avec le Nord-Ouest de l'Amérique du nord “ principalement avec les districts centraux de la rivière Rouge du nord et de la Saskatchewan ”. Déposée sur la table, 11 juillet 1862.

XITI. Le “Nor Wester ”.

Le premier journal à la rivière Rouge. Le premier numéro fut publié le 28 décembre 1859. Il s’en trouve une collection incomplète à la bibliothèque provinciale, Manitoba.