CHER MONSIEUR

Jai recu le 24 courant votre lettre du 25 novembre par laquelle vous m’avez demandé d’expédier une petite presse pour des fins municipales, je dois vous informer que je ne pourrai m'acquitter de votre commande durant la présente saison, car le £onverneur et le comité ont refusé d'assumer le coût du fret pour la presse sans une demande officielle du gouverneur et du conseil d'Assiniboine à cet effet.

Je ne puis donc rien faire à ect égard avant d’avoir reçu des instructions de votre Part. En attendant, la somme complète de £30, remise pour le paiement de la presse, Sera portée à votre crédit.

Je suis, cher monsieur, Votre dévoué,

(Signé) W. G. SMITH.

Le tout est respectucusement soumis.