C. Par St-Quentin, Busigny, Cambrai et Somain
255 kil. Trajet en 4 h. 35 à 5 h. 40. Mêmes prix que p. 90. Prikcipaux points de cette route : Compiègne (p. ?:■}), St-Quentin (p. 80) et Cambrai (p. Sti).
De Paris à Cambrai (gare centrale; 207 kil.), v. R. 17 A. — 210 kil. Cambrai- Annexe (v. p. 86). — 213 kil. Escaudœuvres Bjedeker. N.-O. do la France. 9« édit. 7
98 I- R- is. DENAIN.
(2862 hab. ; tramw,, v. p. 86), où est la plus importante- sucrerie de France, occupant env. 1000 ouvriers. Embranch. sur Bavai, v. p. 90. — 217 kil. Iwuijj localité de 3868 hab. Fabriques de chaises et de couteaux.
223 kil. Bouchain, toute petite ville et anc. place forte, sur l'Escaut, à 2 kil. au N.-O. de la gare. Son église, des xn», xv« et xvn* s., possède un triptyque peint sur bois par M. de Vos et d'autres tableaux anciens. Ligne de Cambrai à Lourches. v. p. 90.
— On entre dans la région des mines de bouille. Pont sur l'Escaut.
— 227 kil. Lourches, localité industrielle (verreries) de 5646 hab., est située à 2 kil. au N.-E. ; monument, par Corn. Theunissen < 1901 1. de Charles Mathieu ^ fondateur des compagnies houillères de la région. Ligne de Valenciennes, par Denain. v. ci-dessous; tramw. àTap., p. 99: ligne d'intérêt local pour Cambrai, p. 90.
235 kil. Somain, et reste du trajet, v. p. 95-97.
D. Par S t- Quentin, Busigny, Cambrai et Denain.
24») kil. Trajet eu 4 h. 5 à 5 h. i<). Mêmes prix que p. 9<j. Prikcipacx poikts de cette route: Compiègne (p. 73), St-Quentin (p. 80) et Cambrai (p. 86).
De Paris à Lourches 1 227 kil.), v. R. 17 A et p. 97-98. — 230 kil. Escaudain (p. 96; 4405 hab.). avec des mines de houille,
232 kil. Denain (hôt.: Moderne, de l'Europe), ville de 26800 hab., au contluent de PEscaut et de la Selle, redevable de son importance à ses mines et à ses établissements industriels. Aciéries de la Société de Denain et Anzin. un des principaux établissements métallurgiques de France; distilleries, fabrique de sucre candi. Avant son développement industriel. Denain était un village, connu seulement par la fameuse victoire de Villars sur le prince Eugène, en 1712, victoire que rappellent un obélisque de 12 m. de haut, érigé en 1787, et une statue équestre du maréchal de Villars (1653- 1734j. par Gauquié et Guillaume, élevée en 1913.
Ligne de Somain à Péruwelz, v. p. 90; tramvr. de Valenciennes, p. 99.
Embrasch. de 18 kil. sur St-Amand (p. 109), par WaHer» (9 kil.; p. 96j et la partie 0. de la foret de Yicoigne (p. 97).
De Desais a Caudry: 28 kil., chem. de fer à voie étroite. — 17 kil. St-Aubert (p. 90;. — 22 kil. Quiecy. Ligne de Solesmes, v. p. 99. — ii kil. Caudry Tgare du Cambrésis; p. 84).
On traverse l'Escaut avant et après (237 kil. i Haulchin-Thiani .
— 239 kil. Prouvy-Thiant, où l'on rejoint la ligne de Paris par Solesmes (v. p. 99). Ateliers de construction, moulins, papeterie.
— 242 kil. Trith-St-Léc/er, commune de 4363 habitants. Usines à fer et fabrique de produits chimiques. — 245 kil. Faubourg de Paris, où l'on rejoint la ligne d'Aulnoye (v. p. 97).
246 kil. Valenciennes (p. 99).
iagnei'i: Débes^eiprf
[re elmmame par
SOLESMES. I- R- is. 99
E. Par St-Quentin, Busigny, le Cateau et Solesmes.
229 kil. Trajet en 4 h. 15 à 5 h. 35. Prix: 25 fr. 75, 17 fr. 40, 11 fr. 40. Principaux points de cette route: C'ompiègne{j). 73), St-Quentin (p. 80).
De Paris au Coteau (190 kil.), v. p. 10<). On laisse ensuite à dr. la ligne de Maubeuge et passe à la halte du Cateau (191 kil.), près de la ville. — 193 kil. Montay. On descend la vallée de la Selle.
197 kil. Neurilly (2176 hab.), qui a une sucrerie, des fabriques de tissus et de passementerie. Ligne d'Avesnes, v. ci-dessous.
203 kil. Solesmes (hôt. du 8oleil-d'0r), à dr., ville industrielle de 6427 hab., dans un assez beau site. Tissages, sucrerie, fabriques de poterie. Ruines d'un cloître ogival, reste d'une anc. abbaye d'hommes fondée en 705. Eglise de 1780, dont la flèche a 65 m. de hauteur. Hôtel de ville inauguré en 1903.
Ligne de Cambrai à Bavai, par le Quesnoy, v. p. 90.
Lignes a voie étr. : pour Qulévy (7 kil.; p. 98); — pour Haspres (22 kil. ; v. ci-dessous) ; — pour Avenues (47 kil. ; v. le Xurd-Est de la, France, par Baedeker), par Neuvilly (G kil.; v. ci-dessus) et Landrecieg (20 kil.; p. 106).
208 kil. Haussy, localité industrielle de 2447 hab. — 211 kil. Saulzoir. 2065 hab. Sucrerie. — 214 kil. Haspres (2941 hab.; ligne de Solesmes, v. ci-dessus ). Fabriques de toile et de batiste. — On rejoint à g. la ligne de Lourches.
222 kil. Prouvy-Thiant, et suite du trajet, v. p. 98.
Valencieimes.
Buffet-hôtel à la gare. — Hôtels : Chrand-Hûtel & du Commerce (pi. a, B 3), place des Ilots, 3, bon (60 ch. dep. 3 fr., rep. 1.25, 3 et 3.50, v. n. c, p. dep. 11, omn. 50 c); H. de Flandre (pi. b, 04), rue de la Halle, 2 ; hôt.-rest. Ci>gnui (pi. <1, B4), place d'Armes, 24; H. St-Jacques (pi. e, B 3), place St-Jeau, 11 ; H. des Voyai/eurs (pi. f, B 3), rue St-Jacques, 3 ; H. de V Univers (pi. g, B 3), rue de Paris, 54 (rep. 2 fr. 50). — Cafés, place d'Armes.
Voitures de place: pour une à trois pers., la course, le jour, 80 c.; la Vs h., Ifr. , l'heure 1 fr. 50; plus de trois pers., 1 fr. 20, 1 f r. 50 et 2 fr. ; la nuit, de 11 h. à 6 h. ou de 10 h. à 7 h., le double.
Tramways a vapeur: du ^narché aux Herbes (pi. B 3; p. 101), en passant par la gare (pi. A 2; 20 et 15 c), 1" pour Anzin (3 kil.; p. 96; 30 et 20 c), Raismes (5 kil. ; p. 96; 40 et 30 c.) et St-Amand (13 kil. ; p. 109; 90 et 65 c); 2" pour JSonsecours (19 kil.; p. 96; 1 fr. 20 et 90 c), par Fre-sufs (11 kil.; p. 96) et Coudé -sur-V Escaut (13 kil.; p. 96; 90 et 65 c), d'où un eml)ranch. de 6 kil. aonAmi a Her y nies, par Vieux- Coudé [i^il.; p. 96; 15 et 10 c); 3" pour Denain (12 kil.;' p. 98; 85 et 60 c.) et Lourches (17 kil.; p. 98; 1 fr. 10 et 80 c); — de la rue de Mous (pi. D 3), 4" pour St-Saulve (2 kil.; p. 105; 20 et 15 c), Omuiing (6 kil.; p. 105), Blanc- Misseron (11 kil.; p. 105) et Quiévrain (12 kil.; p. 105; 85 et 60 c).
Postes et télégraphes (pi. C 3), rue de la Viéwarde, 8.
Banques: Crédit Lyouimis, rue de Paris; Société Générale, rue du Quesnoy; Crédit du Nord, place St-Jeau, 2^'".
Bains: chauds, rue Derrière-la-Tour, 18; froids, faub. Ste-Catherine, 18.
Librairies: Lemaître, rue du Quesnoy, 16; Criard, place d'Armes.
Temple protestant (pi. A 3), rue de Paris, 66.
Valenciennes (22 m.) est une ville de 34766 hab., chef-lieu
100 I- R- i8. VALENCIENNES. Monument Wattean.
d'arr. du Nord et anc. place forte, au confluent de l'Escaut et de la Rhônelle. L'industrie des dentelles, qui en a longtemps fait la célébrité, a disparu, mais Valenciennes a maintenant des usines importantes, et c'est le grand marché sucrier du Nord.
Valencienues est d'origine autique et fut peut-être fondée par l'empereur Valentinien. Longtemps à peu près indépendante ou incorporée au comté de Hainaut, la ville fut vainement assiégée par Marguerite de Hainaut eu 1254, par Louis XI en 1477 et par Turenne en 1656; mais elle fut prise par Louis XIV eu 1677 , par les coalisés en 1793 et par Schérer en 1794. La France la possède détinitivemeut depuis le traité de Nimègue (1678). Elle a été bombardée et prise par les alliés en 1815. Peu de villes ont vu naître tant de personnages illustres dans tous les genres, et les principaux sont représentés par des médaillons autour du monument de l'un des premiers d'entre eux, Jean Froissart (v. p. 101). Il faut particulièrement citer les peintres Antoine "Watteau (1684-1721), le plus célèbre de la famille. Louis Watteau (17ol-179S), neveu d'Antoine, et François Watteau (1758-1823), tils de Louis ; J.-B. Pater (1695- 1736), Abel de Pujol (1785-1861) et Harpignies (ué en 1819), les sculpteurs André Beauneveu (2e moitié du xiv* s.), H. Lemaii-e (1798-1880), Carpeaux (1827-1875), Hiolle (1834-1886), Orauk (1827-1906) et L. Fagel (né en 1851).
Au sortir de la gare (pi. A 2), à l'E. de laquelle s'élève le nouveau lycée (pi. B 1-2), inauguré en 1913, on prend à dr. l'avenue Ferrand qui longe à dr. un nouveau square, orné d'un monument de J.-B. Carpeaux (v. ci-dessus), œuvre de F. Desruelles (1912). La rue Ferrand, qui s'ouvre en face du square, passe devant le vaste bâtiment des Académies (pi. AB3), renfermant l'école des Beaux-Arts, l'école nationale de musique et, au second étage, un musée d%istoire naturelle, très riche en échantillons miuéralogiques.
A côté, les bâtiments d'un ancien collège fondé par les jésuites au xvi« s., où fut le h'cée jusqu'en 1913, et dont la chapelle St- Nicolas (pi. B 3) possède des œuvres d'art remarquables: tribune, tableaux, chaire et sculptures, en particulier un St Christophe en marbre du xyii^ s., attr. à Pierre Dupréaux, de Yalenciennes. Une autre partie de l'ancien collège des jésuites renferme la bibliothèque municipale, qui compte 33214 vol. et 1100 manuscrits. La grande salle est décorée de peintures de l'époque.
Un peu plus loin que le lycée, dans la rue de Paris, à dr., le square Carpeaux (pi. B3), avec le ^monument d'Antoine Watteau (v. ci-dessus), œuvre de Carpeaux et Hiolle: statue en bronze, sur une fontaine entourée de quatre personnages rappelant la comédie italienne (1884).
Il église St-Géry (pi. B 3) , sur la même place , est un édifice goth. remontant à 1225, mais souvent restauré, avec une belle tour goth. de 1852. Il ne reste de l'anc. construction que l'entrée du chœur et les piliers de la nef. On remarque, dans le chœur, des statues des apôtres, par Dupréaux, et de belles stalles sculptées jirovenant de l'abbaye de Vicoigne (xvi«-xviii« s.), dont les basreliefs représentent la vie de St Norbert, fondateur de l'ordre des prémontrés. Au maître-autel, un Ensevelissement du Christ, en marbre,
Hôtel de ville. VALKNCIENNES. J- ^- i^- 101
par Fachy. Dans le collatéral de dr., un triptyque par A. Junsscns; à l'autel à dr. de l'entrée, un grand Christ en bronze, par Perdry.
Plus loin, à g. de la rue de Paris, le marché aux Herhes{\)\. B3), où se trouve le bureau des tramways à vapeur (v. p. 99).
La place (V Armes (pi. B 3-4), où l'on arrive en continuant par la rue de Paris, est une belle place régulière, avec des maisons de hauteur uniforme et. à g. de l'hôtel de ville, de vieilles maisons en buis remontant à l'occupation espagnole,
li'*hôtel de ville (pi. TîC3) est la principale curiosité de Valeucienncs. C'est un grand édifice reconstruit en 1612. La façade monumentale, refaite en 1867-1868, présente deux ordres de colonnes, dorique et ionique superposés ; au-dessus, des cariatides engainées, une galerie à jour, un fronton avec la Défense de Yalenciennes, par Carpeaux, et un campanile à deux étages.
lia rue St-Géry, dans l'angle N.-E. de la place d'Armes, mène Aw jardin Froissart (pi. C3), que décore une belle statue, par Lemaire (1856), de Jean Froissart, l'illustre chroniqueur, «natif de la bonne et franke ville de Valencieimes» (m. vers 1410). Cette statue est entourée d'un hémicycle avec dix médaillons en bronze représentant d'autres personnages illustres nés dans la ville (v. p. 100; inscriptions).
Au N. fin jardin Froissart, sur l'autre rive de l'Escaut, un va.stc hoifjHCe f/énéral (pi. C 2), assez remarquable comme construction, a été bâti de 1751 à 1774, a l'aide d'un impôt de deux liards par pot de bière bu dans le Hainaut.
lia rue des Capucins, qui s'ouvre à l'E. du jardin Froissart (au coin de la rue de Mons, vieille maison en bois), conduit directement à la place Yertc (pi. D 3-4). à l'angle N. de laquelle se trouve, depuis 1V»02, le musée Gustave-Crauk (pi. D 3). installé dans l'anc. Pavillon Chinois. Ce musée, ouvert au public les dim.. lundi et jeudi de 2 h. à 4 h. et toujours visible pour les étrangers, renferme l'œuvre du sculpteur Gustave Crauk (v. p. 100). ainsi que de? «souvenirs intimes» donnés à la ville par cet artiste et sa femme. Catalogue, de 1903, 50 c. — L^n peu au delà du musée, la rue des Capucins longe, à g., le collège de filles (pi. D 3), derrière lequel s'élève un château d'eau, érigé en 1911.
A l'extrémité 0. do la place Verte, s'élève le momiment de la Défense de 1793 (pi. CD 3), colonne en bronze surmontée de la «Victoire couronnant le drapeau» par Crauk (1903). — De l'autre côté de la place, ayant façade et entrée sur le boulevard AVatteau,
le nouveau *inusée des Beaux- Arts (pi. D 3-4), construit de 1905 à 1909 par l'architecte Paul Dusart, renferme une riche collection de tableaux, surtout de l'école flamande, et de sculptures. 11 est public t. les j., sauf le lundi, de 10 h. à midi et de 2 h. à 4 h., moyennant 50 c., et gratuit le dimanche. Catalogne, de 1909, 3 fr. Conservateur, M, Jules Piliion.
102 /• ^- ^'*- VALENGIENNES. Musée.
On entre d'abord dans un vestibule, flanqué de deux salIçB qui renferment des dessins et des aquarelles, entre autres : dans la salle de dr., de Granet, Glaize. Lenepveu. Fragonard, Huet,Wattêau, Boucher, van Dyck; dans la salle de a., de Dutilleux, Guillaume, Meissonier, Guérin, Abel de Pujol. En outre, dans la salle de g., des statuettes-caricatures de Dantan jeune (1800-1869) et un vase de Sèvres.
Sculpture. — On revient au vestibule et entre dans le grand hall central. Au milieu, 17, Carpeaux (v. p. 100), Ugolin et ses enfants (plâtre; l'original, en bronze, se trouve au Louvre). Autour du groupe, de g. à dr. : 377, Hîolle (V. p. 100), Narcisse; .889, Lemaire (v. p. 100), le duc de Bordeaux; 380, Hiolle, Sabine; 391, Lemaire, Jeune fille effrayée par un serpent; 357, Félix Desrnelles (de Valencienues), le peintre Déjardin (bronze); 403, H. Theuuissen, le peintre Harpignies (bronze); 359, Desrndles. Job; 392, '^^O, Lemaire. Résignation. Jeune fille au papillon; 387, L. Fagel (v. p. 100), la Première offrande d'Abel. Puis, aux murs, en faisant encore une fois le tour: 365. J. Escoula, la Douleur; 401, A. Tadolini, l'Esclave; 358, Desrndles, Pastorale (plâtre): s. n", G. Crauk (v. p. 100). buste de Watteau : médaillons et plaquettes par T. Vernon; 376, HioUe, Jésus tenté par le démon (bas-relief en plâtre): au delà des colonnes, -10-4. JL deVagselof, le Joueur de musette; 378, Hiolle, Aux soldats français morts pour la patrie, groupe colossal, modèle du monument de Cambrai (p. 89); 326. E. Barrias, la Science (ten-e cuite); médaillons et plaquettes par P.-V. Dautel (de Valencienues).
Peinture. — La galerie de peinture occupe les salles à dr. et à g. du hall central; celles de dr. sont consacrées à la peinture étrangère, surtout flamande et hollandaise, et celles de g. à la peinture française, l'o salle (où l'on entre du hall par la l" porte à dr.): à dr., 264, C'oryieUîts de Harlem, la Charité; au-dessous, 301, éc. ital. du jf/» «., devant d'autel; 310, Lor. di C'/'é^r?!, Vierge; 303, le Joséinn (Cemri), Diane et Actéon; *228, Pourbits le J. (■:'), portr. d'enfants; — 182, Brueghel d'Enfer, St Jean prêchant; 230, attr. à Fourbus le J., portr. de femme; puis, enti'e deux bustes en marbre d'illustrations locales, *548. tfqjis.serie à haute lice du xvi^s., de Valenciennes, représentant un tournoi en présence de Maximilien d'Autriche et d'autres membres de la maison de Habsbourg (dans la bordure, les armoiries de la maison de Saxe) ; *215, Marines van Rrnjme rsicale (9), le Collecteur d'impôts, reproduction, avec variantes, d'un tableau qui se trouve au Louvre (de Matsys), à Nantes (p. 433), à Madrid, à Dresde, à Munich; 229, attr. à Poiirhiis le J., portr. d'un seigneur; au coin. 89, éc. franc, vers 1520 (Simon Marmion?), panneau d'ex-voto; *227, Fourbus le J., po'rtr. de Dorothée de Croy; au-dessous, 181, Brueghel d'Enfer, le Travailleur mangé par l'usurier, et l'usurier mangé par le diable; — 201, éc. franc, du xv« s. (peut-être maître de Moulins, mais non éc. flam.% Adoration' de l'enfant Jésus; au-dessus, 208, éc. fUnn. du xm^s., la Vierge et l'Enfant; 203. éc. flam. du xn^s., Adoration des Mages (triptyque); 253, M. de Vos, la Circoncision (1593); ,S20, éc. allem. du XF/e*., Ecce Homo; 202, éc. flam. du xvif< s.. Mort de la Vierge; — 323, Rottenhammer, la Vierge, l'Enfant et des anges, réduction sur cuivre d'après A. del Sarto (à Lille); 231, Fourbus le J., portr. de Marie de Médicis; 196, H. Franck le V., Chailes-Quint prenant l'habit religieux, réduction du tableau de Lille (p. 117); 318, J. van Achen, le Jugement de Paris; 187, Jf. Coxcie, Portement de croix; *254, M. de Vos, Adoration des Mages (1599); 204, éc. flam. de 155.5, id.; 322, Botten- Jiammer et P. BHl, Punition de Niobé; *176, Jérôme BoscTt (plutôt Peter Huys?), St Jacques et le magicien. — A côté, la
Ile salle: à dr., en haut. 279. F. Moucheron, paysage; 183, Brueghel d'Enfer, les Œuvres de miséricorde; 285, M. QuinJchard, scène d'intérieur; — 313, F. Zuccarelli, Cascades de Tivoli; 307, le Tintoret, Pietà ; 315, Carre)! 0 de Miranda, les Gitanos; 295, P. de CoHone, Hérodiade; en haut, 317, Zurbaran, Adoration de l'enfant Jésus; 263, N. Berchem, Rendez-vous à la colonne; 278, P. ^Foreelêe, portr. d'homme; — *277, van yiieris, Pan et Syrinx; 270, van Huchtenburgh, Attaque d'un convoi;
Mus^e. VALENCIENNES. /• R- ts. io3
28»), E. Murant (d'Amsterdam ; 1622-lï<)0), paysage ; 276, van Iauiv, paysage ; 273, E.Janagiint>, Réunion galante; *287, C. Snftleven, Marché aux bestiaux; en haut, 257, van Aelsf, u;ituie morte; 291, W. van df VeldeleJ., marine; 265, B. Cut/p, la Résunection de Lazare; *293, Ph. Wouirernuin, Départ
Jour la chasse; 268, van Goyen, paysage; 275, Th. de Keyser, une Famille 'armateurs; 285), F. Soolmaker, Marché aux bestiaux; 258, van Aelst, nature morte; 243, P. Snayer», paysage; 294, J. Wynants, la Ferme (les figures, par Wyntrack); 316, Alunzo C'ano, Vierge; 314, C'arreùo de Miranda, portr. de Charles II d'Espagne (m. 1700); eu haut, 306, Dan. da Volterra, le Christ mort. — On retraverse la salle et entre dans la grande m» 8ali,e: à dr., 232, Adr. van Utrecht, Jésus chez Marthe et Marie; 216, Moinper, Marché aux bestiaux; *256, G. Zegers, St Eloi aux pieds de la Vierge; — *234-236 et, sur le revers, 237, Rnben.'^, Prédication de St Etienne, sa lapidation, sa mise au tombeau et l'Annouciatiou, beau triptyque de 4 m. et 4 m. 37 de hauteur, peint après la galerie du Luxembourg, en 1623, pour l'abbaye de St-Aniand (p. 109), mais souvent restauré; — *188, G. de frayer. Xotre-Dame du Rosaire (1641); 179, A. Brouwer, Cabaret flamand; 219, P. Xeeffs le J., Intérieur d'église; 213, J. Jordaens, Deux enfants dans un berceau; 21S, P. Neeffs le J., Intérieur d'église; 214, Jordaetis, le Jugement de Midas (esquisse); 233, Rnbens, Extase de St François d'Assise; 172, H. van Balen, Mercure contemplant Hersé et Aglaure qui se rendent au temple; 244, F. Snyders, le Cellier; 190, G. de C rayer, St Pierre pénitent; 248, van Tilborgh, un Buveur; *2i%, Rnbetis, Descente de croix; 189, défrayer, Madeleine repentante; 245, Jean van Son, nature morte; 173, van Balen, Enlèvement d'Europe; 269, D. de Heem, nature morte; *212, Jordaens, «Le roi boit-; 2-21, Ad. van Noort, le Christ mort; 194, van Dyck, St Mathieu; 180, Bnteghel de Velours, paysage; en haut, 241, P. Snayers, paysage boisé; 252, D. Vinckeboons (?), paysage boisé; *19l, van Dyck, Martyre de St Jacques et de son dénonciateur converti; 206, éc. flam. du xriie s., la Mort; 246, B. Teniers le J., Intérieur d'une grotte; en haut, 242, P. Snayers, paysage; 222, van Dont, Adoration des Bergers; — 240, J. Siherechts (f), Paysans devant une ferme; 169, A. Adriaengsen, un Marchand de poissons; 195, van Dyck (?), portr. de femme; 170, van Artvelt, marine; — 250. Luc. van (Jden, Cérès et la nymphe Cyané; 192, van Dyck, portr. d'homme; 226, Martin Pepyn (artiste anversois dont les tableaux sont fort rares; 1575-1646), St Bernard triomphe du schismatique Guillaume d'Aquitaine en lui présentant l'hostie; 249, van Uden, Enlèvement de Proserpine ; 186, D. Calvaert, le Christ mort. — On revient sur ses pas pour passer à g., au bout de la salle, dans le
Musée Carpeaux, suite de trois salles on l'on a réuni un grand nombre de sculptures (surtout des modèles en plâtre) et de dessins de J.-B. Carpeaux (v. p. 100) et qui offre un aperçu assez complet de l'œuvre de cet artiste. Catalogue, de 1909, 1 fr. 50. — l'c salle: dessins, sculptures et médaillons; dans la 2^ section, 52, buste de Napoléon III (1873; plâtre): 12, le Boudeur (marbre); 91, esquisse de la décoration de l'hôtel de ville de Valenciennes (p. 101) ; dans la 3^ section, 54, Jules Grévy (terre cuite). — 1I« sallb, ouverte sur le grand hall mentionné p. 102: au centre, modèle du monument de Watteau (p. 100); puis à g., à partir des colonnes, 39, Ch. Garnier, architecte de l'Opéra de Paris (bronze); 14, Pêcheur napolitain à la coquille (plâtre); au delà de la porte d'eutrée, 22, Jeune tille à la coquille (plâtre); 69, Réception d'Abd-el-Kader à St-Cloud par Napoléon III (bas-relief en marbre); 68, la Sainte-Alliance des peuples (bas-relief). Le vestibule qu'on vient de laisser à dr. et qui renferme deux vases de Sèvres, donne sur la place Verte (pas de sortie). — Dans le passage menant à la 3^ salle, 57, Figaro (terre cuite). — III» salle: dessins et sculptures; dans la 2» section, 51, Ch. Gounod (terre cuite); 36 (sous verre), maquette en terre cuite du monument d'Antoine "Watteau (p. 100); 32, épreuve en terre cuite de la fontaine de l'Observatoire, à Paris; 67 (sous verre), premier essai du groupe du Pavillon de Flore, au Louvre (cire); dans la 3« section, 53 (sous verre), Daphnis et Chloé.
104 I i?- iS. VALENCIENNES. Mmée.
Peinture (suite). — On entre ensuite dans les salles de la peinture française; pour les visiter dans l'ordre chronologique, on traverse la grande salle jusqu'au milieu et passe par la porte de dr. dans la
IVe salle: à dr., 72, Quentin de La Tour, portr. d'homme (pastel); 60, inconnu, portr. de Louis XIV; 73, Quentin de La Tour, portr. de femme (pastel); 155, 153, Louis Watteau (v. p. 100). le Soir, Midi; 144, S. Vouet, St Etienne; — 45, J.-H. Fmgonard (?), tête de jeune homme; *146. Franc. Watteau (v. p. 100), Menuet sous le chêne (1787); 104, *106, J.-B. Fater'{\. p. 100), portr. de la sœur du peintre, les Délassements de la campagne; 1.S5, Fr. de Trou, portr. de Jean de Julienne; *150, Ant. Watteau (v. p. 100). portr. d'Ant. Pater, sculpteur valenciennois et père du peintie J.-B. Pater; 21, A.-F. CaUet, portr. de Louis XVI; *105, J.-B. Pater, le Concert champêtre; 136, Fr. de Troy. portr. de Mme de Julienne; en haut, 138, J.Vemet, marine; 151, Ajit. Watteau (f), Conversation sous les arbres d'un parc; 121, H. Bigaud, portr. d'homme; 103, J.-B. Pater, le Xid de tourterelles; 69, L. de La Hire, Euines d'un temple; 152, 154, Louis Watteau, le Matin. Vespres; — 37, le Bourguignon, Combat de cavalerie; 122. H. Bigaud, portr. de femme; 79, Louis le Xain (Séb. Bourdon?), Joueurs de cartes; *137, le Valentin, Concert dans une taverne; 39, A. Coypel, la Vierge chrétienne; 22, Ph. de C'hampaigyie, portr. d'un seigneur mort; des deux côtés de la porte, 383, J. Huudon, buste de Voltaire, et 399, F.-J. Sahj, buste d'Ant. Pater; 100, J.-M. Nattier. portr. du duc de Boufflers ; 156, Louis Watteau, le Congé absolu; 15, J. Aved, portr. de Mme de Tencin ; 107. J.-B. Pater, la Soirée. — On sort de la salle et entre immédiatement à dr. dans la
Ve salle: à dr., 19, E. Breton, l'Hiver; 80, J. Léonard, le Médecin des pauvres; deux bustes; plus loin, 546, Abel de Pujol (v. p. 100), Clémence de César; 97. Ch.-L. Muller, portr. de l'artiste; — 92, J.-F. Momal, Adam et Eve avant le péché; 120, J.-B. Etgnaidt, portr. de l'artiste; 24, V. Charlet, le Kavin; 116, Abel de Pujol, portr. de femme (grisaille); 93, .J.-F. 3Iomal, Adam et Eve après le péché; 17, J. Brascassat, une Vache (étude); —111, 114, Abel de Pujol, portr. de l'artiste, le Tonneau des Danaïdes.
Vie salle: à dr. en sortant de la Ve salle, 18, E. Breton, Avant l'orage; 25, A. Chigot, le Duel; s. n^, A. Boll, paysage: 91, F.-F. Michel, En forêt: 48, A.-B. Glaize, Ste Elisabeth; — 56, H. Earpignies (v. p. 100), le Vieux noyer; 124, A. Boll. Chevaux à l'écurie: 55, Harpignies, Sauve qui peut!; 98, C. Xanteuil, un Rayon de soleil; 59, J.-J. Henner, St Jérôme au désert; 57, Harpignies, la Vallée de lAumance; 75, F. Layraud, portr. de Liszt; 108, E. Pointelin, la Forêt mouillée; 49, A. Gosselin, la Mare aux fées; 26, E. Chigot, marine; — 123, A. Boll, la Grève des mineurs; — 74, F. Layraud, 'Taureaux.
Le large boni. Watteau, qui fait partie d'une suite de boulevards entourant la ville sur remplacement des anc. remparts, aboutit à la place Cardon, en face de l'entrée du beau parc de la Ehônelh (pi. CD 5), avec un lac et quelques scnljitures (Brennus, par Gauquié; Caïn jaloux, parTheuiiyssen; l'Orphelin, par Terroir; le Petit joueur de billes, bronze par Rasez). De l'autre côté du boni. Carpeaux, le square de la Dtxlenne (pi. C 5), où se dresse la tour du même nom, reste des anc. fortifications.
La rue Abel-de-Pujol. derrière ce square, conduit vers Notre- Dame -dii-St- Cor dan (pi. C4), église principale de la ville. C'est une construction remarquable de 1852 à 1 865. dans le style du xiii* s., sur les plans de Grigny, d'Arras. Elle a remplacé une église célèbre par son pèlerinage, dont elle possède la Vierge miraculeuse.
BAVAI. /• R- /'"f 105
La rue de Hesqnes, tout droit en sortant de l'église, puis à g. la rue du Quesiiuy (au n" 70, portail Louis XV; au n" 31, maison de 1525) ramènent à la place d'Armes.
Excursions intéressantes aux environs, en utilisant les tramways mentionnés p. 99: pour les personnes compétentes à Amin (p. 96), à Eaismes (p. 96), a Deiiain (p. 98); pour les touristes dans H farêt de Ruigmefi (p. 97), à St -Arnaud (p. 109), â Sehourg (v. ci-dessous). Pour se rendre aux bains de St-Amand (p. 110), on peut, sans aller jusqu'à St-Amand (chem. de fer, v. p. 109; tramw., p. 99), descendre à Raismes (p. 96),
f rendre la rue du Marais et gagner directement les bains, à travers la orôt. ("est une course de 6 kil. ; on pourrait pousser jusqu'au lieu dit Notre-Dame-d'Amour, sur la route de Yalenciennes à St-Amand, à 4 kil. au S.-O. des bains et à 3 kil. au 8. de la ville de St-Amand. — A env. V4 d'b. au S.-O. de Valenciennes, sur la route de Paris (pi. A 5), la colonne Dampierre, érigée en mémoire du général de ce nom, tué à cet endroit en 179;^, dans un combat contre les Autrichiens. De Valenciennes à Lille, v. R. 20 11.
De Valenciennes à Maubeuge: 38 kil.; 1 h. 15 à l h. 30; 4 fr. 25,
2 fr. 85, 1 fr. 85. — 9 kil. Curgies. A 3 kil. au N.-E., Sebourg a unp église du xiii« s., avec le tombeau de St Druon et deux statues tombales du xiiie s.; château moderne entouré d'étangs et de charmilles magnifiques. A 4 kil. au S.-E. de Sebourg, Eth possède aussi un château, avec un parc remarquable. Belle vue sur la route, jusqu'au mont St-Aubert, près de Tournai. D'Eth, on peut gagner directement, à 3 kil. au S., la station suivante. — 13 kil. Wargniesle-Grand.
23 kil. Bavai (buffet-hôtel; hôt. des Messageries), ville qui n'a pius que 1941 hab., mais qui fut très florissante sous les Romains. D'abord ravagée par les Barbares, elle ne recouvra jamais sa première prospérité et elle rut encore saccagée, incendiée plusieurs fois et démantelée dans les guerres des xv«, xvi^ et xvii<= s. Il y reste très peu de chose de l'antiquité, une partie de l'enceinte d'un cirque, comprise ensuite dans des remparts. Huit voies romaines, nommées plus tard, comme beaucoup d'autres dans le Nord, «chaussées Brunehaut'>, se réunissaient à Bavai; sept existent encore et y sont désignées par une petite pyramide qui a remplacé la borne milliaire antique. Eglise des xyi» et xviiie s. — Ligne de Cambrai, v. p. 90. La ligue de Bavai à Dni/r ^Vj kil.), qui forme le prolongement de la ligne de Cambrai vers la Belgique, passe par Bettrtchies (5 kil.) et Raisin (8 kil.; tramw. de Quiévrain, v. ci-dessous), où est la douane belge. — Une autre ligne à voie étr., qui se détache de celle de Dour à Bettrechies, conduit de Bavai à Hon-Hergies (Il kil.), par Bellignies (7 kil.; château et marbreries).
38 kil. Maubeuge (p. 107).
De Valenciennes à Mons (Bruxelles): 33 kil.; 50 min. à 1 h. 45;
3 fr. 45, 2 fr. 30, 1 fr. 40. — On suit d'abord la ligne de Douai, puis on la laisse à gauche. — 2 kil. St-Saulvc (3654 hab.), patrie de la célèbre tragédienne Duchesnois (1777-1865; monument par L. Fagel). St-Saulve et les localités suivantes sont reliées à Valenciennes par le tramw. de Quiévrain (v. p. 99). — 7 kil. Onnaing. 5763 hab. — 12 kil. Blanc-Misseron, dernii're stat. française. Embranch. de St-Amaud, v. p. 110. — 13 kil. Quiévrain (buffet). Douane belge. Tramways pour Valenciennes (v. p. 99) et Roisin (11 kil.; v. ci-dessus). — 22 k\\'. Bousgu, avec un beau château. On traverse le Borinage, partie principale du bassin houiller de Mons.
— 28 kil. Jem)nape8. qui a donné sou nom à la grande victoire de Dumouriez sur les Autrichiens, en 1792 (monument commémoratif, élevé en 1911).
— 33 kil. Mons (p. 108).
