Caen

Gares: gare de l'Etat (pi. F 5; buffet, déj. 3 fr., dîn. 3.50, pet rep. 1.50), la principale, au S.-E. de la ville, pour toutes les lignes, même celle de «Caen à la Mor », à laquelle elle est reliée par un tronçon de raccordement fv. p. 228); — gare St-Mai-tin ou de la Mer (pi. B 2), an N.-O., pour la li^e de Luc-sur-Mer et Courseulles (R. 34 ii. 1 et 3). — Omnibus du chemin de fer, de la gare de l'Etat aux places de la Répulilique ou St- Pierre, 30 c. le jour et 50 c. la nuit, à domicile, 50 et 70 c, plus 20 c. par 30 kilos de bagages

Hotels: "^H. de la Place-Royale (pi. c, 03), place de la R,épublique, 1-3 (70 ch.dep. 3 îr., rep. 1.50, 3 et 3.50, p. dep. 10, omn. 50c.); H. d'Angleterre (pi. a, D 3), rue St-Jean, 77-81, diversement apprécié (100 ch. dep. 4 fr., rep. 1.50, 3 et 4, v. c, au rest. 4 et 5, v. n. c, p. dep. 10, omn. 75 c.); H. Moderne & de Londres réunis (pi. f, CD 3), boul. St-Pierre, 1, bon (80 ch. dep. 3 fr., rep. 1.25, 3 et 3.50, p. dep. 9, voyageurs de comm.); H. de France (pi. e, E5), rue de la Gare, 6, près de la gare de l'Etat (.50 ch. dep. 2 fr. 50, rep. 1, 3 et 3.50, p. dep. 8); H. du Centre & de la Victoire, place du Marché-aux-Bois (pi. D. 2-3; 32 ch. dep. 2 fr. 50, rep. 1, 2.50 et 3. p. dep. 9); H. de Normandie (pi. d, D 3), rue St-Pierre, 25 (50 ch. dep. 2 fr., rep. 1.50, 2.75 et 3.25, p. dep. 8). — Pensions de famille: Guérin, rue de Geôle, 56 (18 ch., p. t> à 7 fr. ; Anglais); Mme Desmousseaux, boul. Leroy, 51 (8 ch., p. 40 à 50 fr. par semaine).

RestaTirants : *Pépin fChandiicii suce), rue St-Jean, 22, dans l'hôt. de Than (p. 209; rep. 3 fr., 3.50, et à la carte); Robert, place St-Sauveur, 11 (rep. 2 fr. 50 et 3); de Madrid, rue St-Jean, 71, avec jardin (rep. 2 fr. 50 et 3).

Cafés: du Grand-Balcon, rue St-Pierre, 50; de Madrid (v. ci-dessus); de V Hôtel -de- Vil te, des Voyageurs (avec jardin), place de la République.

Voitures de place. — Fiacres: 1 fr. 50 la course, 2 fr. l'heure; 50 c. de plus la nuit, de 11 h. à 7 h. — Taxi-actos (jaunes): 75 c. jusqu'à 750 m., puis 10 c. par 200 m., la nuit 75 c. jusqu'à 600 m., puis 10 c. par 150 m.; heure d'arrêt, 2 fr. 50. — Bag., 25 c. par colis.

Tram-ways électriques : de la gare de l'Etat (pi. F 5), 1° à la gare St-Martin 'pi. B 2 , 2" h la rue Bicoquet (pi. A 2), 3" à to Maladrerie (hors pi. A 2; p. 216); 4° du pont de Courtonne (pi. E 3) à Venoix (hors pi. A 3). Prix: l^e cl., 15 c. ; 2^ cl., 10 c. ; corresp. (à la place St-Pierre), 5 c.

Postes et télégraphes, à l'hôtel de ville (pi. l, C 3; entrée, rue de l'Hôtel-dc-Yille), et rue de la Marine, au coin de la rue Singer (pi. 1, E4).

Banques: Crédit Lyonmiis, Compt. d'Escompte, place de la République, 8 et 13; Société Générale, place du Théâtre, 2.

Libraire: Jouan, rue St-Pierre, 98. — Fournitures photographiques: Burger, rue St-Pierre. 49.

Bains: B. de la Ville, rue Daniel-Huet, 4 (pi. C4); B. CatiUon, rue St-Louis, 14.

Bateaux a vapeur pour le Havre, quai de Juillet (pi. F 4), tous les jours; V. p. 170.

Musique militaire, sur la place de la République et au Grand-Cours, V. p. 213 et 216. — Courses, v. p. 216.

Temple protestant (pi. C 2), rue de Geôle, 41.

Syndicat d'initiative du Calvados, rue de Bernières, 10 (pi. D 3).

Principales curiosités: St-Pierre (p. 209), Trinité (p. 210), St- Etienne (p. 211), musée (p. 213).

Caen (8 m.; pron. «can») est mie ville commerçante de 46934hab., anc. capitale de la Basse-Normandie (v. p. 131) et auj. chef-lien du départ, du Calvados. Elle est située sur VOrne, à 14 kil. de la mer, avec laquelle elle est reliée par un canal, un chemin de fer et un

•^i 'X dêsP^otestanl

àes'tyaiicrà.sl' g ?

St Julien, -e--

^Z '. f oinreat .^..^ ■ Hôtel ■a.'^^^W

Le Chàte

^JJ^j^ . <.- Palais de •^MioïK^^^fJt.'f • - ^'^ ..^- -T^-<' 'Justice ^cicx^i^ 'o

1 leBoTT "^ I SETureuré

i Soirrds-JtkfLs'

&ra"ré et iraprinué par

^AàINJ

«00 soo

Mètres.

XPoste et TOégr. C 3, E 4

f.^.ii'ti^'^^'''""

y Hôpital'

?ire' 'Laval

T^agmer * Bebes.leipzie

St-Pierrc. CAEN. ^^- «■ 32. 209

tramway à vapeur (v. p. 228). Ses monuments en font la ville la plus curieuse de Normandie après Rouen. Le port de Caen, dont le mouvement a dépassé un million de tonnes en 1912, fait surtout le commerce des charbons, minerais de fer et bois du Nord.

Caea ne date guère que du xi« s., du temps de Guillaume le Bâtard, duc de Normandie, plus tard Guillaume le Conquérant d'Ausrleterrc (v. p. 133), qui en avait fait sa principale résidence, en construisit le château et en fonda les doux grandes abbayes (v. p. 210 et 211). Les habitants se donnèrent toutefois à la France en 1204, en haine de Jean sans Terre, qui les opprimait. La ville fut reprise avec peine, pillée par les Anglais eu 1346 et possédée de nouveau par eux de 1417 à 1450. Elle souHrit encore beaucoup des guerres civiles et religieuses des xv* et xvi» s., ayant été prise par le duc de Bretagne ligué contre Louis XI, pillée par les calvinistes et entraînée dans la révolte des «Nu-Pieds» (v. p. 13.^). Son v:ommcrce fut ruiné par la révocation de l'édit de Nantes. — Caen est la patrie des poètes Malherbe (v. p. 213) et Segrais (1625-1701), et du compositeur Auber (1782-1871).

De la gare de l'Etat (pi. F 5), assez éloignée du centre de la ville (tramw., v. p. 208), on prend à dr., passe à dr. sous la voie, traverse l'Orne canalisée et se dirige vers la place Alexandre III I pi. DE 5). où s'élève le monument aux mobiles du Calvados (1870- 1871; pi. E 5). par Leduc. Au X. de la place, s'ouvtc la longue rue St-Jean (pi. D.5-3), principale artère de la ville, avec la rue St-Pierre (p. 211), et où se trouvent d'intéressantes maisons, par ex. les n"s 214 (hôtel de Beuvron, de la fin du xvi« s.), 158 (du xvii« s.) et 94 (du XV' s.).

li'église St-Jean (pl.D4), à dr., est un assez bel édifice des xiN-^-xvi* s., mais engagé dans un pâté de maisons. Elle est surmontée de deux tours fort élégantes, duxvi«s., mais inachevées, celle de la façade fortement inclinée à gauche. On remarque particulièrement à l'intérieur la balustrade, la frise entre les arcades, les fenêtres, et les ornements dans la lanterne d'une tour, sur la croisée. Large nef et chœur d'une longueur exceptionnelle. Dans la 2* travée à dr., ancienne chapelle des boulangers, dont on voit^ncore les insignes sculptés dans le bandeau de l'arcade.

Rue (les ('armes et rue Guilbert, à dr. de la rue St-Jean. se voient aussi de curieuses maisons. Dans la première, n"» 38 et 44, deux hôteLs du xvii^s.; dans la seconde, n« 27, le charmant hôtel de Bras, b.àti vers 1580 et entièrement restauré.

La rue St-Jean a ensuite de vieilles maisons aux n^s 75 (de 1593), 37 (cour curieuse), 19 (du xvi« s.), et passe près Vhôtel de Thau (entre les n"» 20 et 24; rest., v. p. 208), du xvi« s. et restauré en 1852: elle aboutit au boulevard St-Pierre, où se trouve l'église

''St-Pierre (pi. D3), qui, bien que de diverses époques, est un monument très remarquable de l'art gothique, du xin^ au xvi« s., avec, à l'abside, des additions de la Renaissance. La *tour, très admirée, date du commencement du xiv« s.; elle a 75 m. d'élévation, de hautes fenêtres, une flèche en pierre ajourée et entourée de huit clochetons, et présente un porche, à dr., sur le jardin. L'^ahside,

210 II- H- -52. CAEN. La Trinité.

de 1518-1545, est diae à Hector Sohier, de Caen, qui inventa, pour la circonstance, les pinacles-candélabres et les oculus destinés à mettre bien en lumière les riches ornements de ses voûtes et de ses chapelles.

L'intérieur est sans transept. La nef a des piliers massifs, et on y signale comme cui-iosité le chapiteau historié du .S^ de gauche. On remarquera aussi qu'il y a un pilier à l'extrémité de l'axe de la nef majeure, tandis que l'axe aboutit d'ordinaire entre deux piliers. Dans la seconde moitié, légèrement déviée à g., belles voûtes à pendentifs. Les cinq *chapelle8 absidales sont très riches, avec d'énormes pendentifs, et ont des vitraux modernes, par Duhamel-Marette.

Parmi les maisons de la place St-Pierre, en face de l'église, se trouve, aux n^s 6-10, la "^Bourse (pi. D 3). anc. ?iôiel d^Ecoville, élevé entre 1538 et 1541 par Biaise Le Prestre, et qui a une charmante cour richement sculptée (belles statues de David et de Judith).

Sur une éminence au delà de St-Pierre, se trouvent les restes du château (pi. CD 2; fermé au public), construit par Guillaume le Conquérant au xi« s., plusieurs fois modifié et auj. peu intéressant; il sert de caserne.

Le quartier compris entre l'église St-Pierre et le château, est fort riche en vieilles maisons: rue de Geôle (n^ 17, construite au xvi^ s. pour J. de Cahaignes et appelée «maison des Quatre-Fils- Aymon»; n° 26, de 1598; n» 31, maison des Quatrans, de 1381, qui a dans la cour une tourelle en pierre de 1541); place du ]\Iarché-au- Bois, rue Montoir-Poissonnerie (n^s 10 et 12, du xv^ s.), rue Porteau-Berger (coin de la rue du Ham). — La rue des Chanoines (pi. DE 2; au n° 29, une tourelle gothique) conduit à Vanc. église St- Gilles (pi. E2), commencée eu 1082, mais rebâtie au xiii^ s., et dont il ne reste plus que la nef (xiii« s.), avec un joli porche du xvi« s., par Biaise Le Prestre.

*La Trinité (pi. EF 2), ou Véglise de V Ahhaye-aux-Dames, au bout de la place, fut fondée vers 1059, avec une abbaye de bénédictines, par la reine Mathilde, femme de Guillaume le Conquérant, en même temps que ce dernier fondait celle de l'Abbaye-aux-Hommes (p. 211), en expiation de la faute qu'ils avaient commise en se mariant malgré un empêchement canonique (v. p. 133). L'église fut partiellement consacrée en 1066. C'est un magnifique édifice roman, sauf une chapelle du style de transition, à dr. du chœur. Elle a été parfaitement restaurée au xix^ s. Il y a deux tours carrées au portail et une sur le transept, toutes trois depuis longtemps privées de leurs flèches et avec des balustrades du xviii« s. L'intérieur n'est pas moins remarquable que l'extérieur. La nef seule est ouverte au public; elle a de petites galeries sur les bas côtés. Pour visiter le chœur, qui renferme le modeste tombeau de la reine Mathilde (m. 1083), et la crypte sous le chœur, s'adresser à l'Hôtel-Dieu (50 c. par personne). Le tombeau de la reine, démoli en 1562 et en 1798, a été restauré en 1819. — Les billets donnent le droit de visiter

St-Elknne. CAEN. H- ^- 32. 211

le parc de l'anc. abbaye, où se trouve un labyrinthe qui otfre une belle vue. L'anc. abbaye, reconstruite an xvni« s., a servi d Hôtel- Dieu jusqu'en 1908; c'est auj. un asile de vieillards.

Revenir à St-Pierre, et prendre la rue St-Pierre (pi. CD 3). Elle a plusieurs vieilles maistyns remarquables, notamment aux nos 18 et 20, 52 et 54 (en bois sculpté, du xv« s.), 80 (dans la cour). Dans cette même rue, l'église

St-Sauveur (pi. C 3), qui se compose de deux nefs accolées l'une à l'autre, celle de dr., de la fin du xv« s., celle de g., dite de St-Eustache, du xiv« s., mais terminée par une abside fort riche de 1546, probablement par H. Sohier (v. p. 209). Beau clocher avec flèche du xrv® s. Au portail S., panneaux en bois sculpté du xv« s. A l'autel de g., une Assomption pa;- Molknecht.

La rue Froide, qui longe cette église, laisse à dr. la rue de la Monnaie où se voient de nombreux restes de bâtiments anciens (notamment à g. Vhôtel de la Monnaie, de 1531-1534, et à dr. Vhôtel Duval de Mondrainville, de 1560). et conduit 2lu palais de VUniversité (pl.C2; v. p. 135), siège de trois facultés assez importantes: lettres, sciences et droit. Il a été en partie reconstruit et considérablement agrandi à la fin du xix« s. A l'entrée, sur la rue Pasteur, statues en bronze (1847) de deux illustrations du pays: à dr., le poète Malherbe (v. p. 213), par Dantan aîné; à g., le géomètre Laplace (v. p. 217), par Barre. Au 2^ étage, se trouvent un musée d^histoire naturelle, riche en oiseaux et en singes, et la collection ethnographique de Dumont d'Urville, ouv. au public les dim. et jeudi de midi ^ ^ à 3 h. i/^, du l^r nov. au 15 août. Il y a encore, dans les bâtiments neufs, une bibliothèque (79386 vol. et 89165 brochures), avec salle de lecture.

Près de là, rue des Cordeliers, 6, se trouve l'anc. hôtel de Colomby, du commenc. du xyii* s. Plus haut, par la rue Elie-de-Beaumont, Véglise des Bénédictines, belle construction goth. moderne dépendant d'un couvent, et la promenade St-Julien, avec Véglise de ce nom, refaite au xv* s.

L'Université touche à la place St-Sauveur (pi. B 3), ornée d'une statue en bronze, par L. Rochet (1876), du géologue Elie de Beaumont (1798-1874), né dans le Calvados. Sur cette place, d'un côté, Vanc. église St-Sauveur (pi. B 2-3), des xiî*-xvi« s., transformée en halle au beurre (à l'intérieur, belle balustrade); de l'autre, le palais de justice, du xviii«s.

Un des côtés du palais donne sur la place Fontette (pi. B 3), à laquelle aboutissent: à g., la rue Ecuyère (vieilles maisons aux nos 9 et 42^ hôtel de Girard Bureau, du x\^ s.) et, à dr., la rue Guillaume-le-Conquérant, qui mène à la célèbre église

*St-Etieiiiie (pi. AB3), ou église de V Abbaye- aux- Hommes, commencée en 1063 env. et consacrée en 1077. Ce monument, aux vastes proportions, dont l'origine est liée à celle de la Trinité (v. p. 210), appartient aussi au style roman, école normande, mais a des voûtes d'ogives, ajoutées au xn^ s.; le chœur fut reconstruit au

212 JI- ^- 32. CAEN. -^-î/c^'e Malherbe.

xiii<= s. dans le style ogival. L'édifice est nialheurensement. engagé dans des bâtiments qui empêchent de le bien voir (pour l'abside, V. ci-dessous). — La façade surprend par sa simplicité, presque sa sévérité: au rez-de-chaussée, trois petites portes; au-dessus, deux étages de fenêtres entre quatre piliers et, au sommet, un fro>nton avec une petite niche. Le tout, à peu près sans ornement, est couronné par deux belles tours, du xii« s., surmontées de flèches du xjii« s., et hautes de 67 m.

L'intérieur se distingue, comme à la Trinité, par une simplicité grandiose; il est long de 115 m. et haut de 24 m. La nef, bien que peu modifiée, n'est plus toutefois entièrement celle des xi^ et xiie s., les calvinistes l'ayant en partie détruite en 1562. Il y a, sur les collatérauK, des tribunes voûtées en quart de cercle. Une grande chapelle goth. a été ajoutée en 1315 au collatéral g. et réédifiée en 1620. Les bras du transept sont courts et sans portails. Sur la croisée, s'élève une lanterne datant de la restauration du xviies., au lieu d'un clocher qui avait 124 m. de hauteur. Le chœur a été agrandi aux dépens de la nef. Une dalle devant le maître-autel désigne l'endroit où était le tombeau de Guillaume le Conquérant (v. p. 133), profané en 1562 par les calvinistes. On voit un portrait sans valeur do ce prince dans la sacristie, anc. chapelle, qui est aussi un beau morceau d'architecture. A remarquer encore: les Anges adorateurs du maître-autel, par Coyzevox; les stalles; les boiseries de l'horloge, de 1735, dans le bras g. du transept; la chaire (xv!!"- s.) et le buffet d'orgue (xviif s.), soutenu par des atlantes gigantesques.

Les bâtiments à dr. au fond de la petite place qui précède St- Etienne, restes de l'abbaye de bénédictins du xin« s., restaurés au xix^ s., sont maintenant Vécole normale d'institutrices (pi. A3).

L'anc. église St-Nicolas (pi. A 2), bâtie en 1083-1093. sert de grenier à fourrage ; mais en entrant dans le cimetière qui l'entoure, on peut en admirer extérieurement l'abside, avec ses hauts toits de pierre, et le transept. Beau porche roman; tour du xv« s.

Le lycée Malherbe (pi. A3), attenant à St-Etienne, est la partie principale de l'anc. abbaye. Pour s'y rendre, retourner sur ses pas jûsqu'cà la place Fontette, et tourner ensuite à droite. La façade a été reconstruite au xviii« s., sur les plans du père Gruill. de la Tremblaye, dans des proportions et avec un soin qui en attestent l'importance. Il y a des appartements et des salles remarquables qu'on peut visiter, en s'adressant an concierge.

La plus belle salle est le réfectoire, de 30 m. de long, orné d'un haut et magnifique lambris en chêne et de grands tableaux de l'école française, le principal (8 m. 45 sur 4 m. i par Lépicié, la Descente de Gruillaume le Conquérant en Angleterre (v. p! 133); les autres, représentant des sujets religieux, également par Lépicié, par Bonnet-Dauval, Restoat fils et des inconnus. A côté de cette salle, le grand escalier, qui est monumental et d'une hardiesse surprenante, avec rampe en fer due à un religieux. Il y a encore ailleurs de beaux escaliers et de remarquables ouvrages de ferronnerie. La chapelle est lambrissée comme le réfectoire et aussi ornée de tableaux: au-dessus de l'autel, le Passage de la mer Rouge, attr. à Séb. Bourdon; au-dessus du siège abbatial, entre les portes, Moïse frappant le rocher, attr. à Mignard ;" dans la sacristie, Moïse tuant un Egj'ptien pour venger les filles de Jéthro, attr. à Le Brun.

Devant le lycée, sur la place du Parc, une statue de Louis XIV, en bronze, par Petitot fils. C'est de là qu'on voit le mieux l'admirable abside de St- Etienne (p. 211).

3fu8ée. CAEN. II- i?- 32. 2V;i

Dans la rue de Carmiont, V église St-Etienne-le-Vieux (pi. B 3), dont quelques parties remontent au xi" s., fut reconstruite au xv* et achevée aux xvi* et xvii« s. On peut visiter en s'adressant au gaidien, sauf les dini. et fêtes et de 11 h. à 1 h. dans la semaine. L'éditice est surmonté d'une élégante tour octogonale formant lanterne, et contient à l'intérieur divers fragments de sculpture.

Presque en face, n» 33, le musée des antiquaires (pi. B3), dans un anc. collège des jésuites, est public les dim. et jeudi de 2 h. à 4 h. et visible aussi les autres jours.

Il n'est pas très riche, mais possède quelques objets remarquables: trépied antique en bronze, bijoux mérovingiens trouvés dans une sépulture près de Caen ; sculptures renaissance (cheminées), provenant de la région de Caen; coupe dite de Guillaume le Conquérant, travail italien de la fin du xv^s.; broderies (chasubles) du xvi«s. — Dans la cour, une façade de maison du xvi^ s. et la porte d'un anc. hôpital du xn« s.

La rue de Caumont (maison de 1628, au no38) ramène à la rue St-Pierre (p. 211), en face du n» 126, maison natale du poète Malherbe (1555-1628). Prendre à dr. la rue St-Laurent.

L'église Notre-Dame (pi. BC 3) ou de la Gloriette, du même côté, a été bâtie en 1684 par les jésuites. On y remarque surtout un autel à baldaquin du xvm« s., avec une Ste Famille toute dorée; d'autres sculptures dorées, telles que des bas-reliefs et des anges, accompagnant des reliquaires placés au-dessus de belles boiseries; à g. du chœur, un groupe de 1855, en mémoire du vénérable Jean Eudes (1601-1680), fondateur des Eudistes: cà la voûte, une Assomption peinte par Perrodin (1876).

Le corps de bâtiment à la suite du même côté est \^ préfecture.

L'hôtel de ville (pi. C 3), à g. de la même rue, est un ancien séminaire, construit au x\^I^ s. L'entrée principale est à l'opposé, du côté de la place de la République (pi. C 3), square où il y a un monument du jurisconsulte Demolomhe (1804-1886), par E. de Laheudrie (1905), et deux groupes d'enfants en bronze par Lechesue. Musique militaire sur cette place, le dim. en hiver.

A l'hôtel de ville, se trouvent le musée, du côté g. ; la bibliothèque, en partie dans l'anc. chapelle (p. 215), et la. poste, du côté droit.

Le *musée, est public les dim. et jeudi de 10 h. à midi et de 1 h. à 4 h., et visible les autres jours (sonner au rez-de-chaussée; 50 c). Catalogue, de 1913, 1 fr. 75. Conservateur, M. Ménègoz.

Dans la cour, Centaure et Bacchante, bronze par Leduc (1879).

Rez-de-chaussée. — Salle contenant la collection Montaran, une soixantaine de tableaux, la plupart assez petits; à noter de dr. à g.: 11-2T, Gudin, marines et paysages; 2, Boucher, pastorale; 10, Franck et Bnieghel de Velours, Sainte Famille; 35, T. Maeg, portr. de jeune fille; 33, Huet, pastorale; un meuble de Boulle; 4, L. Carrache (?), Sainte Famille; 37, Mignard (f). Vierge; 51. C. Janssen van C'eulen (et non Gr. Sprong), portr. de femme: 6, Drouais, portr. de jeune fille; 3, Boucher, "Vénus et l'Amour (1760, d'après Le Sueur); S2 , C. Janssen van C'eulen (et non van der Helst), portr. de femme. — A dr., une collectios JAPOSAI8E ET CHINOISE, donnée par le capitaine Ch. Chibourg, en 1898.

Dans l'escalier, des moulages de sculptures françaises des xii«-xiv» s.

Bœdeker. N.-O. de la France, y» édit. 14

214 n. R. 32. CAEX. Musée.

Premier étage. ire salle: 219, Boudin, marine; 329, Sauvage, Mort de Gaudrv, évêque de Laou; 230, Courbet, marine; — 297, 3faUebranche (de Càen, 1790-1838), Effet de neige; 261, E. Krug, portr. de Feyen-Perrin mort; 248, E. Giraud, Procession de la Circoncision au Caire;

— 338, Tattegrain. marine; 225, E. Buland, Eestitution à la Vierge ; 215, Binet, paysage; 252, Harpignie», Chasse à courre (1876); — au-dessus de la porte, 234, Debon, Entrée de G-uillaume le Conquérant à Londres.

— Au milieu, 12, Mm-e Lefèvre-Deumier, Virgile enfant (marbre).

Ile salle: à dr., des portraits, notamment 273, R. Lefèvre (de Bayeux, 1756-1831), son portrait ; *217, L. Bonnat. portr. du Dr Tillaux ; 345, H. Vernet, portr. du frère Robustien ; 333, A7'y Schefjfer, portr. du Dr Duval ; au-dessus, une tapisserie des Flandres (xviiie s.), la Fondation de Carthage, d'après Coypel; — 316, Prinet, le Balcon; 231, Th. Couture, Damoclès; — 249, Giraud, portr. de l'acteur E. Mélingue; — 302, G. Mélingue, les Vendeurs de chair humaine. — Au milieu, médailles et plaquettes.

Ille salle: à dr., tableaux modernes, parmi lesquels (plus loin) 296, Luminais, le Pâtre de Kerlat; 270, Lecomte du Noiiy, grand polj-ptj'que sur l'œuvre de Victor Hugo; 228, Chartran, le Cierge; 323, Th. R'ibot, l'Huître et les plaideurs; 341, Thirion, St Séverin; porte de la 4* salle; 125, C. Bega, paysage; 85, 84, Boudeiajïis et Bout, paysages; 137, Moucheron, paysage;" — 78, J. d'Arthois. paysage: 138, Moyaert, Continence de Scipion; 247, baron Gérard, la Mort de Patroele (inachevé): 86, Bosschaert, portr. de femme; 120, éc. flain. du xvii^s., St Sébastien; 141, van der Lamen (et non Stevens), la Danse; — 142, Ziistris, Baptême du Christ; 109, QueUin le Vieux, la Vierge donnant une étole à St Hubert; 129, Denner. tête de vieillard; 144, éc. aUem. du xvi^ s., Atropos; 128, Corneille de Harlem, Vénus et Adonis; 83, tcni Bloemen, paysage italien; 135, Gérard de Ixiiresse, Conversion de St Augustin ; 133, d Hondecoeter , Poule et poussins; 132, van den Tempel (et non van der Helst), portr. de femme; 99, B. FLemalle, Adoration des Bergers; 101, Franck le Jeune, Esclaves des fureurs de l'Amour; 95, Ph. de Champaigne, tête de Christ; 112, éc. de Rubens, Bacchanale; 126, A. Boonen (?, mais non F. Bol), portr. d'un magistrat; 97, van Dyck(?), Communion de St Bonaventure ; 103, Jordaens, buste d'un mendiant; 114, F. Snyders, Intérieur d'office; *100, F. Floris. portr. de femme âgée (1558); 110, Rubens (r). Melchisédec et Abraham; 104, van der Meulen, le Passage du Rhin; 111, D. Mytens (et non Rubens), portr. présumé de Jacques 1^ d'Angleterre; 92, 94, 93, Ph. de Champaigne, le Vœu de Louis XIII, la Samaritaine, l'Annonciation; *121. éc. de Bruges de la fin du xv^ s., la Vierge et trois saintes; — 79, Brueghel de Velours et van Balen, les Quatre éléments; au-dessus de la porte, 182, J. Restout, le Lavement des pieds. — Au milieu, 6, Gayrard, Daphnis et Chloé (marbre).

IVe salle: 13, Cerquozzi (i), Bohémiens jouant aux cartes; — 62, éc. génoise du xvii^ s., Apollon et Marsyas; 47, Strozzi, Mercure et Argus; 41, A. del Sarto (?). St Sébastien; 30, Panini, Réception des Cordonsbleus à Versailles; *53, Paid, Véronèse, Judith; 1, 2, éc. byzant. (sur bois), St Théodore, St Démétrius; 5, éc. ombr., St Paul et St Nicolas (sur bois); 35, le Pérugin, St Jérôme; 5C, Paid Véronèse, Jésus-Christ donnant les clefs à St Pierre; 18, D. Feti, Naissance de la Vierge; 23, Lanfranchi, St Pierre; 39, Rossi, Intérieur d'étable; — 91, Calvaert, St Sébastien; 50, le Tintoret, la Cène (esquisse); —48, Tiepolo, Ecce Homo; 49, le Tintoret. Descente de croix; 15, Gima da Conegliano, la Vierge, St Georges et St Jacques le Majeur (triptyque); 11, Cerquozzi, Fleurs; **34, le Péruyl7i, Mariage de la Vierge; 9, Oarpaccio (9), Madone et Enfant; 54, P. Véronèse. Tentation de St Antoine; 12, Cerquozzi. Fruits; 22, le Gtierchin. Vierge et Enfant; — 58, Vitale de Bologiie, Madone; 55, P. Véronèse (9). la Fuite en Eg>-pte; 20, le Guerchin, Coriolan. — Au milieu, buste en marbre de Roulland, par Guillaume.

Ve salle: 82, 81, 80, van Bloemen, paysages; — 74, Ribera(?), 24, Ixiyifranchi, têtes d'apôtres ; — 76, Zurbaran (9), Ste Claire ; 89, Brueghel(f), Fête flamande; 72, éc. de Ribera, le Couronnement d'épines. — Au milieu,

Bibliothèque. CAEN. ^^- ^- ^^- 215

17, Schœueuerk, l'Enfant à la tortue (marbre). — C'est de cette salle que l'on monte à la collection Mancel (v. ci-dessous).

VI» salle: 177, Purrocel, SoLieski devant Vienne; 151, le Bourguignon, Champ de bataille; 160, Fr. Jouioiet. portr. de l'architecte Fr. Romain; 168, Ch. Le Brnn(f), Daniel dans la fosse aux lions; IVo, éc.de Fr. Boucher, Mercure contiant Bacchus aux nymphes; 159, Galloche, Roland apprenant les amours de Médor et d'Augclique; — 171, B[.-^lC. Le SweMr, Salomon devant l'arche; 176, Ondry, Chiens et sangliers; — *184, H nigaud, portr. de Marie Cadenne; 153, Blin de Fontenaij, portr. de jeune femme; 174. J.-B. Maiiin, le Siège de Besançon: *185, H. Bigaud, portr d'un général; R. Tournières (de Caen), 190, Chapelle et Racine a table *1U2, portr. du graveur Audran, *191, portr. d'un magistrat, 193, portr. du sculpteur Brodon; 187. 186, E. Rigaud (f), portr. d'hommes; 181 E. Restout (de Caen), portr. d'un prémontré; 170, 67. Lefèvre, portr. d'un magistrat; 175, Xattier (^), portr. du marquis d'Argenson; 169, d après fh. Le Brun, le Baptême du Christ; — 179, Poussin, Mort d'Adonis; 161, J. Jouvenet, St Pierre guérissant les malades. — Au milieu, 5, Etex, Nizzia, et 15, Moreau-Vauthier, Baigneuse (marbres).

A la suite, dans un petit salon, la collection Lefebure de bancy: miniatures, émaux, faïences, tapisserie flamande (fin du xv* s.).^

La *collection Mancel (catalogue, de 1897, 50 c), au 2^ étage (escalier, salle 5\ se compose d'une bibliothèque, de tableaux, d'objets d'art et d'env. 50000 estampes, le tout légué par l'amateur B. Mancel (1798-1872). Elle est visible les mardi, jeudi et dim. de 1 h. à 4 h. La bibliothèque contient des manuscrits et des livres rares relatifs à la Normandie.^ La collection de peinture comprend des tableaux de haute valeur: 22, J. Tf o/«cappel, fleurs ; *50, Memling (et non Hub. van Eyck). Madone avec l'Entant; 26, d'Uondecoeter, nature morte; 23, van Dyck (?), beau portr. d'homme (1630); 32, van Goyen, pavsage (1631V, 17, .S', van Ruisdael. paysage ,1661); 41 P. van Slingelandt, portr. de femme; 34, Tenlers (et non Brouwer), Buveurs; 1, Cosimo Tura (et non Mantegna). St Jacques le Majeur; — 20 J. Uuck, Concert en famille; 21, L. van Uden, paysage de neige; 24, J Weenix portr. de femme (1688); 19, Teniers (?, mais non C. Saftleven), Porc abattu; 16. Adr. van Ostade, Scène de cabaret. — Dans une vitrine: 60 A. Watteau, Conversation galante. — Objets d'art: émaux des xv^ et xvi« 8. (belle salière), porcelaines de Sèvres; éventail peint sur ivoire, du temps de Louis XIV; faïences de Rouen, et surtout une Vierge eu ivoire du xive s. Parmi les estampes, il y a 594 feuilles de Diirer, 248 de Rembrandt, 973 de Callot.

La bibliothèque, dans la partie supérieure de l'anc. chapelle divisée en deux par un plancher, est ouverte dans la sem. de 10 h. à 4 h. ou 5 h. Elle compte 122000 vol., 109 incunables et 665 manuscrits. Vacances du 15 août au l^"" lundi d'octobre.

Principaux manuscrits: deux coutumes de Normandie, sur vélin, des xiveetxv^s.; bréviaire sur vélin et heures de la Vierge, du xy^s.; «de Loco Paradisi terrestris», du ministre protestant et orientaliste Sam. Bochart (1599-1667); recueil de chansons du Vau-de-Vire par Jean Le Houx (xvm«8.) et non 01, Basselin (v. p. 256). — Parmi les imprimes, beaucoup d'éditions des xv» et xvi* s., surtout un Léon. l'Arétin, «de Bello adversus Gothos ». de 1470 (Foligno). — Portraits d'hommes illustres du pays.

Sur la place Gambetta (pi. C 4), au S. de l'hôtel de ville, se trouve une grande construction peu remarquable, la gendarmerie, devant laquelle passe une rue qui mène directement aux cours. — En face, le musée Langlois, visible sur demande et public les dim. et jeudis de 11 h. à 4 h. Il se compose de tableaux dus au colonel Langlois (v. p. 217), connu en son temps comme auteur de panoramas et qui les a légués à la ville.

216 II- R- 32. CAEX. Jardin des plaiûes.

Le cours Sadi-Carnot (pi. CD 4-5) et le Grand-Cours, plus loin, à dr. au bord de l'Orne, sont les principales promenades de Caen. Ils sont plantés de beaux arbres et entourent une prairie où est Vhippodrome, sur lequel ont lieu des courses, les premiers dimancbe, lundi et mardi du mois d'août. Musique militaire en été, les dim. et jeudi, au Grand-Cours.

A 1 kil. 5 à l'E. du centre de la ville, rue Basse, 201, se trouve le manoir de XoUent ou des Geng-d' Ai^mes (pi. G- 3), pittoresques vestiges d'un hôtel particulier du commenc. du xvie s., ainsi nommés à cause de deux statues d'hommes d'armes qui en décorent la tour principale. Les deux tours et les créneaux du mur qui les relie sont couverts de médaillons originaux, la plupart bien conservés, et la grande tour a encore une belle fenêtre grillée. — A l'autre extrémité de la ville, par la rue des Blanchisseries (pi. A4) et la rue St-Ouen, se trouve le manoir du Pont- C'réou, autre hôtel particulier de 1599, mais moins intéressant.

Caen a un beau jardin des jylantes (pi. B 1), avec de nombreuses serres, dont une monumentale, et une promenade bien ombragée. Il est public toute la journée. La galerie botanique, au-dessus de l'orangerie, renferme des herbiers importants, surtout ceux de E. Lenormand (env. 600 voL), Vieillard, Lamouroux et Brébisson. — Dans le même quartier, une importante école de dressage, fondée eu 1719, possède un beau manège. — A l'E. du jardin des plantes, le cimetière des protestants (pi. CDl) renferme la tombe du célèbre daudv George Brvan Brummel. mort à Caen en 1840.

A 4 kil. au N.-O. de Caen, par la ^laladrerie (2 kil. 5; tramw., v. p. 208; stat., p. 229), où il y a la maison de détention de Beaulieu, se trouvent les restes de Vabbaye d'Ardennes, fondée en 1121, enclavés auj. dans une ferme, surtout une magnifique église du xrv^ s.

De Caes a Falaise (par le chemin de fer, v. p. 259): 46 kil., tramw. à vap. en 3 h. 10; 5 fr. 05, 4 fr. 15 et 2 fr. 75. Départ en face de la gare de l'Etat. Cette ligne traverse un bassin riche en minerai de fer. — 19 kil. BretteviUe-siO'-Laize (hôt. des Voyageurs;. — 32 kil. Potigtiy-la- Brèche-au-Diable, stat. desservant Soûmont-St- Quentin, où sont les mines de fer les plus importantes. — 44 kil. Falaise (Château). — 46 kil. Falaise (Etat: p. 259).

De Caen à Luc-sur-JIer, Lion-sur Mer. etc., v. R. 34 ii; à Trouville (le Havre). R. 34 i, 2; à Evreux et Paris, R. 31; à Cherbourg. R. 35; à Granville, R. 36 ; à Falaise, Alençon et au JTans, R. 39 ; à Domfront, Mayenne et Laval, R. 40. — Bat. à'vap. de Caen au Havre, v. p. 170.