ACTE DEUXIEME
MOSCONE
Bob !... Ma oui, c'est bien lui !
Ils s'embrassent.
Tu n'es pas encore pendu? J'en pleure de joie et de surprise ?
BOB. flatté.
Sèche tes larmes, caïman: prends patience.
MOSCONE
Ah ! ça, que diantre fais-tu ici, en Amérique? toi que j'ai laissé sous une table, par un minuit d'automne, il y a quelques trois ans, dans un bar de la cité de Londres?
HOB, gêné et d'un ton dégagé.
Houh ! l'on a boucané, un peu, dans l'Ouest. . Chien de métier ! — Le buffalo ne vaut pas toujours ce qu'il coûte... — Mais, voyons, mon vieux Moseone, j'ai là encore une bouteille pleine ! et de vieux rhum des iles ! et boire, vois-tu, cela cimente l'amitié entre natures supérieures. Voici des cigares de nègres, vrais havanes ; fumons et causons
MOSCONE, s'asseyant, préoccupé.
Oui . causons., d'affaires.
BOB, le regardant.
D'affaires? — Tu es toujours dans le commerce, Moscone ?
MOSCONE
Toujours. Ma, pour la négociation dont s'agit, nous aurions besoin des anciens compagnons... (Plus bas et vite. Angur est-il avec toi ?
BOB
Angur ? — Il s est aventuré dans les prairies, là-bas, au nord du lac Erié.
MOSCONE, supputant.
Oui II y a là du bisou, des tourmalines, des fourrures...
BOB, avec un sourire féroce.
Et du Peau-Rouge aussi.
MOSCON'E
Là où est le bison, là est l'Indien. Duquel était-ce? De nos bons amis, les Comanches? De nos bons frères, les Chérokées? Pauvres hères, dont tout le crime est d être couleur de homard. Angur aura fumé avec eux la pipe-sainte, le calumet, et cela lui aura donné un air de gravité. On pourrait le retrouver, hein?
BOB, souriant.
Non; il a rencontré les Mohawks.
MOSCONE
Ah ! diavolo !... De sorte qu il a été scalpé, salé, rôti et mangé ?
BOB. avec un farouche enthousiasme.
Naturellement. — Au fond, je ne blâme pas ces Mohawks, s'entre-manger me paraissant le seul objectif légitime et le seul mobile plausible de toute guerre. Soupirant. Enfin, les Mohawks l'ont savouré... J'avais toujours dit que c était un garçon d'avenir. (Iirêve.) Etre dévoré, c'est grandiose !
MOSCONE. soucieux.
Momentino ! . . . Telle n'est point ma chimère. Bob. L'estomac d'un Indien !...
BOB, clignant de l'œil.
Sybarite! — Oui, c'est là le pli de la rose?
MOSCONE
Je préférerais quelque mausolée moins grandiose... ma più...